tempel

mainly antiquated, Hindu, Buddhist sanctuary, (for a respectable institution of education, culture or the like, also for the corresponding building),human body soul or the like as a spiritual location

преимущественно античной, индуистской, буддийской святыни, (в отношении уважаемого образовательного, культурного и т.п. учреждения, в том числе и соответствующего здания),человеческого тела души и т.п. как духовного поселения

pääasiassa antiikin aikainen, hindulainen, buddhalainen pyhäkkö, (kunnioittava koulutus-, kulttuuri- tai vastaava laitos, myös vastaava rakennus),ihmiskehon sielu tai vastaava henkinen sijainti

hauptsächlich ein antikes, hinduistisches, buddhistisches Heiligtum, (für eine ehrwürdige Bildungs-, Kultur- oder ähnliche Einrichtung, auch für ein entsprechendes Gebäude),menschliches Körperseele oder ähnliches als spirituelle Siedlung

主要是古迹、印度教、佛教圣地（用于教育、文化或类似机构，也用于相应的建筑）、人体灵魂或类似的精神场所

主に古代の、ヒンズー教、仏教の聖域、（教育、文化などの立派な機関、またそれに対応する建物）、精神的な場所としての人間の肉体や魂など。