mõttes eksisteeriv, mõtlemisega tajutav, abstraktsioonidega seotud;,üldisega seotud, üldistatud,(sõnadega, nende tähendussisuga seoses:) selline, mis märgib meeltega haaramatut,(kunstisuunaga seoses:) selline, kus abstraheeritakse ja deformeeritakse looduslikke vorme, mängitakse värvide ja geomeetriliste kujunditega
Translations
existent in sense, perceptible with thinking, associated with abstractions;, related to the general, generalized, (in relation to the words, their meaning content:) one that notes the unattractive with the senses, (in relation to the art direction:) one in which natural forms are abstracted and deformed, played with colors and geometric shapes
существующая в смысле, воспринимаемая мышлением, связанная с абстракциями;, связанная с общим, обобщенная, (с словами, в связи с их содержанием смысла:) такая, которая отмечает непохватимое с умами, (в связи с художественным направлением:) такая, где абстрагируются и деформируются природные формы, играют красками и геометрическими фигурами
Mielessä olemassa oleva, ajattelevainen, abstraktioihin liittyvä;, yleissitova, yleissitova, (sanoihin, niiden merkityssisältöön liittyen:) sellainen, joka merkitsee aistille tarttumatonta, (taidesuunnan suhteen:) sellainen, jossa abstraktoidaan ja deformoidaan luonnonmuotoja, pelataan väreillä ja geometrisillä kuvioilla
im Sinne existierend, mit dem Denken wahrnehmbar, mit Abstraktionen verbunden;,allgemein verbunden, verallgemeinert, (mit Worten, in Bezug auf ihren Bedeutungsinhalt:) eine, die das Ungreifbare mit den Sinnen angibt, (im Zusammenhang mit der Kunstrichtung:) eine, in der natürliche Formen abstrakt und verformt werden, mit Farben und geometrischen Formen gespielt wird
在感官上存在，用思维感知，与抽象相关；，与一般相关，概括，（与词语及其含义内容相关：）用感官注意到不美观的事物，（与艺术方向相关：）对自然形态进行抽象和变形，用色彩和几何形状进行游戏
感覚的に存在するもの、思考によって知覚できるもの、抽象的なものに関連するもの；、一般的なものに関連するもの、一般化されたもの、（言葉やその意味内容との関係で：）感覚的に魅力のないものに注目するもの、（芸術の方向性との関係で：）自然の形が抽象化され、デフォルメされ、色や幾何学的な形と戯れるもの。