oma valdusse, kasutusse, omaks võtma,telefonikõnele vastama,(ametlikult) kasutusse võtma, sobivaks tunnistama;,liikmeks võtma,kedagi külalisena enda pool tervitama ja sööki-jooki pakkuma,oma töökohas ettenähtud ajal inimestega kohtuma, näiteks töö asjus või vestluseks,millegi saabumist tähistama
Translations
into possession, use, embrace, respond to a telephone call, (officially) take use, admit fit;, become a member, welcome someone as a guest to his side and offer a meal-drink, to meet people at the scheduled time at his place of work, for example on the matter of work or for a conversation, to celebrate the arrival of something
в свое владение, пользование, принять, ответить на телефонный звонок, (официально) принять в пользование, признать пригодным;, принять в члены, кого-то в качестве гостя поприветствовать свою сторону и предложить еду-питье, в назначенное время встретиться с людьми на своем рабочем месте, например, по поводу работы или для беседы, обозначить приезд чего-то
ottaa haltuunsa, käyttää, hyväksyä, vastata puhelimeen, (virallisesti) ottaa käyttöön, hyväksyä, hyväksyä;jäseneksi,jotakuta vieraaksi, tervehtimään ja tarjoilemaan ruokaa ja juomaa, tapaamaan ihmisiä työpaikalla määrättynä ajankohtana, esimerkiksi työasioissa tai keskusteluissa, juhlimaan saapumista.
in den Besitz, die Nutzung, die Aufnahme, die Beantwortung des Telefongesprächs, (offiziell) die Verwendung, die geeignete Anerkennung;,Mitglied zu nehmen, jemanden als Gast auf seiner Seite zu begrüßen und ein Essen-Drink anzubieten, zu der vorgesehenen Zeit an seinem Arbeitsplatz Menschen zu treffen, z.B. zur Arbeit oder zum Gespräch,die Ankunft von etwas zu feiern
拥有、使用、拥抱、接听电话、（正式）使用、接纳、成为会员、欢迎某人到自己身边作客并请他吃饭--喝酒、在预定时间到工作地点与人见面，例如就工作问题或进行交谈、庆祝某物到达
所有する、使用する、抱擁する、電話に応答する、（正式に）使用する、適合を認める、会員になる、自分の側に客として誰かを迎え入れ、食事や飲み物を勧める、自分の職場で決められた時間に人と会う、例えば仕事のことや会話のために、何かの到着を祝う。