Translation
(teatud aja järel) uuesti, uut puhku, jällegi
(after a certain time) again, for a new occasion, again
(после определенного времени) снова, снова, снова, снова
Uudestaan.
(nach einer bestimmten Zeit) wieder, neu, wieder
再有
(しばらくして）また、新しい機会に、また
näitab, et samasugune tegevus või olukord on juba varem toimunud või olnud
indicates that a similar activity or situation has already occurred or has been
показывает, что подобная деятельность или ситуация уже происходили или были
osoittaa, että samankaltainen toiminta tai tilanne on jo tapahtunut tai on ollut olemassa aiemmin
weist darauf hin, dass eine ähnliche Tätigkeit oder Situation bereits in der Vergangenheit stattgefunden hat oder
表明类似的活动或情况已经发生或已经发生
は、同じような活動や状況がすでに発生しているか、または発生していることを示している。
näitab, et samasugune tegevus või olukord on juba varem toimunud või olnud
shows that the same activity or situation has already occurred or been
указывает, что аналогичные действия или ситуация уже происходили или были ранее
osoittaa, että samankaltainen toiminta tai tilanne on jo aiemmin tapahtunut tai ollut
zeigt, dass eine ähnliche Tätigkeit oder Situation bereits in der Vergangenheit stattgefunden hat oder
表明同样的活动或情况已经发生或出现过
は、同じ活動や状況がすでに起きているか、起きていることを示している。
taas, jälle, uuesti
again, again, again
снова, снова, снова
taas, taas, uudestaan
wieder, wieder, wieder
一次又一次
もう一度、もう一度、もう一度
kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
in relation to someone or something,in relation to some movement in the opposite direction,pointing to an object with which someone or something comes into direct contact,indicates that you disagree, does not support anyone or anything,point to the one who or is wanted to avoid or eliminate
в отношении кого-то или чего-то, в отношении какого-то движения в обратном направлении,оказывает на объект, с которым кто-то или что-то попадает в прямой контакт, указывает, что ты не согласен, не поддерживает кого-то или что-то,оказывает тому, кого или чего хотят избежать или устранить
joku tai jokin, joka on päinvastainen, osoittaa, että joku tai jokin on suorassa kosketuksessa, osoittaa, että et ole samaa mieltä, ei tue ketään tai mitään, antaa sille, ketä tai mitä halutaan välttää tai poistaa
gegen jemanden oder etwas,in einer anderen Richtung,in Bezug auf das Objekt, mit dem jemand oder etwas in direkten Kontakt gerät, zeigt, dass du nicht einverstanden bist, niemanden oder nichts unterstützt,beweist, wen oder was verhindert oder beseitigt werden soll
与某人或某事有关，与某种相反方向的运动有关，指向与某人或某事直接接触的物体，表示你不同意，不支持任何人或事，指向想要避免或消除的人或事物
誰かや何かに関連して,反対方向への動きに関連して,誰かや何かが直接接触するものを指し示す,反対であることを示す,誰も何も支持しない,避けたい人や排除したい人を指し示す。
kui sa kellelegi kuhugi (näiteks raudteejaama) vastu lähed, siis te kohtute seal ja tulete koos ära
if you go against someone somewhere (for example, the railway station), you will meet there and come away together
если ты кому-то куда-то врезаешься (например, в железнодорожный вокзал), вы там встретитесь и вместе уйдете
Jos menet jollekin (esimerkiksi rautatieasemalle), tapaat siellä ja tulet yhdessä pois
Wenn man jemandem irgendwo entgegengeht (zum Beispiel dem Bahnhof), dann trifft man sich dort und kommt zusammen weg
如果你在某个地方（例如火车站）与某人作对，你们会在那里相遇并一起离开
誰かとどこかで（たとえば駅）ぶつかったら、そこで出会って一緒に帰る。
näitab, et samasugune tegevus või olukord on juba varem toimunud või olnud
shows that the same activity or situation has already occurred or been
указывает, что аналогичные действия или ситуация уже происходили или были ранее
osoittaa, että samankaltainen toiminta tai tilanne on jo aiemmin tapahtunut tai ollut
zeigt, dass eine ähnliche Tätigkeit oder Situation bereits in der Vergangenheit stattgefunden hat oder
表明同样的活动或情况已经发生或出现过
は、同じ活動や状況がすでに起きているか、起きていることを示している。
kellegi või millegi suhtes,mingi liikumise suhtes vastupidises suunas,osutab objektile, millega keegi või miski otsesesse kontakti satub,näitab, et sa pole nõus, ei toeta kedagi või midagi,osutab sellele, keda või mida tahetakse vältida või kõrvaldada
in relation to someone or something,in relation to some movement in the opposite direction,pointing to an object with which someone or something comes into direct contact,indicates that you disagree, does not support anyone or anything,point to the one who or is wanted to avoid or eliminate
в отношении кого-то или чего-то, в отношении какого-то движения в обратном направлении,оказывает на объект, с которым кто-то или что-то попадает в прямой контакт, указывает, что ты не согласен, не поддерживает кого-то или что-то,оказывает тому, кого или чего хотят избежать или устранить
joku tai jokin, joka on päinvastainen, osoittaa, että joku tai jokin on suorassa kosketuksessa, osoittaa, että et ole samaa mieltä, ei tue ketään tai mitään, antaa sille, ketä tai mitä halutaan välttää tai poistaa
gegen jemanden oder etwas,in einer anderen Richtung,in Bezug auf das Objekt, mit dem jemand oder etwas in direkten Kontakt gerät, zeigt, dass du nicht einverstanden bist, niemanden oder nichts unterstützt,beweist, wen oder was verhindert oder beseitigt werden soll
与某人或某事有关，与某种相反方向的运动有关，指向与某人或某事直接接触的物体，表示你不同意，不支持任何人或事，指向想要避免或消除的人或事物
誰かや何かに関連して,反対方向への動きに関連して,誰かや何かが直接接触するものを指し示す,反対であることを示す,誰も何も支持しない,避けたい人や排除したい人を指し示す。
(teatud aja järel) uut puhku,(vastanduses:) nagu vastukaaluks, omakorda
(after a certain time) a new case, (in contrast:) as a counterweight, in turn
(после определенного времени) новый случай (вопреки:) как противовес, в свою очередь
Uusia (ajoittain) tilanteita (vastapainona) kuten vastapainona, ja
(nach einer bestimmten Zeit) neuer Fall, (im Gegensatz zu:) als Gegengewicht, wiederum
(在一定时间后）新的情况下，（相反：）作为抗衡，反过来
(一定時間後に)新しいケース、(対照的に:)カウンターウェイトとして、順番に
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.