Translation
ühiselt, koos otsustama
jointly, together to decide
совместно, совместно принять решение
yhteispäätösmenettely
gemeinsam, gemeinsam entscheiden
共同决定
共同で、一緒に決める
teiste omast lahknev, erinev arvamus või seisukoht,arvamuste lahknevus, eri meelt olemine
dissenting, dissenting opinion or opinion, dissenting opinion, dissenting opinion
расхождения во мнениях и мнениях других, расхождения во мнениях, расхождения во мнениях, разногласия
muiden eriävät mielipiteet tai mielipiteet, eriävät mielipiteet, eriävät mielipiteet, eriävät mielipiteet
Anderslautende, andere Meinungen oder Ansichten,unterschiedliche Meinungen, unterschiedliche Meinungen
不同意见, 不同意见或看法, 不同意见, 不同意见
反対意見, 反対意見, 反対意見, 反対意見
kellegi vahel tehtud otsus millegi kohta;,vastav kirjalik leping, nt rahvusvaheline leping, protokoll
a decision made between someone on something;,a corresponding written agreement, e.g. an international agreement, a protocol
решение, принятое кем-либо в отношении чего-либо;, соответствующий письменный договор, например международный договор, протокол
jonkun välillä tehty päätös jostakin;,vastaava kirjallinen sopimus, kuten kansainvälinen sopimus, pöytäkirja
eine Entscheidung zwischen jemandem über etwas;,entsprechender schriftlicher Vertrag, z.B. internationaler Vertrag, Protokoll
某人之间就某事做出的决定；相应的书面协议，例如国际协议、议定书
国際協定や議定書など、何かをめぐって誰かの間で交わされる決定。
kui sa kellegagi või millegagi nõustud, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema
if you agree with someone or something, you think the same way or are willing to do something
если вы с кем-то или с чем-то согласитесь, вы так же думаете или готовы что-то сделать
Jos olet jonkun kanssa tai jonkun kanssa samaa mieltä, olet samaa mieltä tai valmis tekemään jotain
wenn man sich mit jemandem oder etwas abstimmt, denkt man genauso oder ist bereit, etwas zu tun
如果你同意某人或某事，你就有相同的想法或愿意做某事
同意する場合、同じように考えるか、何かをする意思がある。
kui sa oled kellegagi või millegagi nõus, siis sa arvad samamoodi või oled valmis midagi tegema
if you agree with someone or something, you think the same way or are willing to do something
если вы с кем-то или с чем-то согласны, вы так же думаете или готовы что-то сделать
Jos olet jonkun kanssa tai jonkin kanssa samaa mieltä, ajattelet samalla tavalla tai olet valmis tekemään jotain
Wenn du mit jemandem oder etwas einverstanden bist, denkst du genauso oder bist bereit, etwas zu tun
如果你同意某人或某事，你就有相同的想法或愿意做某事
同意する場合、同じように考えるか、何かをする意思がある。
ühiselt tehtud otsus
the Joint Decision
решение, принятое совместно
Yhteisesti tehty päätös
gemeinsam ergangenen Beschluss
联合决定
共同決定
lahknev arvamus või seisukoht;,sellest tulenev ebakõla
divergent opinion or position;,the resulting inconsistency
расходящееся мнение или позиция;, обусловленная этим несоответствие
eriävä mielipide tai kanta;
Diskrete Meinung oder Position;,die daraus resultierende Ungereimtheit
不同意见或立场；由此产生的不一致
意見や立場が食い違うこと。
selline, kes lepib olukordade ja inimestega nii, nagu nad on, kannatlik ja mitte nõudlik,(taimede kohta:) selline, mis talub ka kehvemaid kasvutingimusi
one who reconciles situations and people as they are, patient and not demanding, (about plants:) one that also tolerates poorer growing conditions
такой, кто смиряется с ситуациями и людьми так, как они есть, терпелив и не требователен, (о растениях:) такой, который выдерживает и худшие условия роста
kärsivällinen ja vaatimaton (kasveista): sellainen, joka kestää myös epäsuotuisat kasvuolosuhteet.
einer, der Situationen und Menschen so versöhnt, wie sie sind, geduldig und nicht anspruchsvoll, (über Pflanzen:) eine, die auch schlechtere Wachstumsbedingungen verträgt
能协调环境和人与人之间的关系，有耐心，不苛求，（关于植物：）也能忍受较差的生长条件的人
状況や人をありのままに調和させる人、忍耐強く、要求しない人、（植物について：）生育条件が悪くても耐えられる人
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.