(tuule vm ilmastikunähtuste kohta:) teravalt ja niiskelt külm, tugev, luust ja lihast läbitungiv,(lõhna kohta:) ebameeldivalt terav, kibe ja tugev,(hinnanguna:) väga tore, vaimustust või imetlust äratav
Translations
(about wind or weather events:) sharply and moistly cold, strong, penetrating of bone and muscle, (about smell:) unpleasantly sharp, bitter and strong, (as an assessment:) very nice, arousing of fascination or admiration
(о ветре и т.п. о погодных явлениях:) остро и влажно холодно, сильно, пронзительно из кости и мяса, (о запахе:) неприятно остро, горько и сильно, (в качестве оценки:) очень здорово, вызывает восторг или восхищение
(tuuli vm. sääilmiöistä:) terävästi ja kosteasti kylmä, voimakas, luista ja lihasta läpäisevä, (tuoksu:) epämiellyttävän terävä, katkera ja vahva, (arvio:) erittäin mukava, ihastusta tai ihastusta herättävä
(Wind o.ä. über Wetterereignisse:) scharf und feucht kalt, stark, besen- und muskeldurchlässig, (pro Geruch:) unangenehm scharf, bitter und stark, (als Bewertung:) sehr nett, begeistert oder bewundernd
(关于风或天气事件:)尖锐湿冷,强烈,穿透骨骼和肌肉,(关于气味:)令人不快的尖锐、苦涩和强烈,(作为评价:)非常好,令人着迷或钦佩
(風や天候の出来事について:) 鋭い、湿った冷たい、強い、骨や筋肉に突き刺さる、(匂いについて:) 不快なほど鋭い、苦い、強い、(評価として:) 非常に素晴らしい、魅力や賞賛を呼び起こす
