jõu, surve mõjul esialgsest asendist või kujust kõrvale kalduma, kõveraks või kaardu minema (hiljem oma asendit või kuju taastades või mitte);,elastne olema,(keha, kehaosadega ühenduses:) kumerasse asendisse painutatav olema, liigestest hästi liikuma,(valgus- või elektromagnetlainete kohta:) sirgjoonelisest liikumisest kõrvale kalduma teel oleva takistuse tõttu,psühholoogilisele survele järele andma, järeleandmisi tegema, millegagi sunnitult leppima või nõustuma

Translations

🇬🇧 English bend

by force, pressure to deviate from the initial position or shape, to curve or to arc (later by restoring its position or shape or not); to be elastic, (body, in connection with parts of the body:) to be bent into the convex position, to move well from the joints, (about light or electromagnetic waves:) to depart from the straight motion due to the obstacle on the road, to yield to the psychological pressure, to make concessions, to accept or agree to something forcibly

🇷🇺 Russian сгибаться

под воздействием силы, давления отклоняться от первоначального положения или формы, уходить в кривую или дугу (позже восстанавливая свое положение или форму или нет);,эластично быть, (объединяться с телом, частями тела:) согнуться в изогнутое положение, хорошо двигаться от суставов, (о световых или электромагнитных волнах) отклоняться от прямолинейного движения из-за препятствий на пути, поддаваться психологическому давлению, идти на уступки, с чем-то вынужденно мириться или соглашаться

🇫🇮 Finnish taivutus

Voiman, paineen vaikutuksesta poiketa alkuperäisestä asennosta tai muodosta, kaartaa tai kaartaa (myöhemmin asentoaan tai muotoaan palauttaen tai ei);,elastinen olla, (vartaloon, kehon osiin) taivutettava kuperaan asentoon, liikkua hyvin nivelistä, (valo- tai sähkömagneettisia aaltoja kohti) poiketa suoraviivaisesta liikkeestä tiellä olevan esteen vuoksi,psykologisen paineen jälkeen, tehdä myönnytyksiä, hyväksyä tai suostua johonkin pakottavasti

🇩🇪 German Biegen

unter dem Einfluss von Kraft, Druck von der ursprünglichen Position oder Form abzuweichen, gebogen oder gebogen zu werden (später durch Wiederherstellung seiner Position oder Form oder nicht);,elastisch zu sein, (mit dem Körper, in Verbindung mit den Körperteilen:) in die konvexe Position zu biegen, sich gut von den Gelenken zu bewegen, (über Licht- oder elektromagnetische Wellen:) aufgrund des Widerstandes auf dem Weg von der geradlinigen Bewegung abzuweichen, dem psychologischen Druck nachzugeben, Zugeständnisse zu machen, etwas zwanghaft hinzunehmen oder zuzustimmen

🇨🇳 Chinese

在力、压力的作用下偏离最初的位置或形状,弯成曲线或弧形(后来恢复或不恢复其位置或形状);有弹性,(身体,与身体的部分有关:)弯曲成凸状,从关节处良好地移动,(关于光波或电磁波:)由于道路上的障碍物而偏离直线运动,屈服于心理压力,做出让步,强行接受或同意某件事情

🇯🇵 Japanese 曲がり

力によって、圧力によって、最初の位置または形状から逸脱する、(後でその位置または形状を元に戻すかどうかによって)湾曲する、または弧を描く、弾力性がある、(身体、身体の一部に関連して:)凸の位置に曲げられる、関節からよく動く、(光または電磁波について:)道路上の障害物のために直線運動から逸脱する、心理的圧力に屈する、譲歩する、何かを無理に受け入れるまたは同意する

Full word details

jõudu, survet rakendades ühest asendist või kujust teise suruma või kallutama, mingis suunas painduma panema,keha või kehaosa kumeralt ette, kõrvale või taha kallutama;,sõrmi, käsi, jalgu vms liigesest kõverdama,psühholoogilist survet vms mõju avaldades kedagi või midagi muutma (nt mingisuguseks, mingis suunas),mingitesse piiridesse, mingisse olukorda suruma

Translations

🇬🇧 English bend

force, applying pressure from one position or shape to another to push or tilt, to flex in some direction, to curved forward, aside or rearward the body or part of the body;,fingers, arms, legs or the like to curve from the joint,psychological pressure or the like by exerting an effect on someone or something (e.g. to make some kind, in some direction),to some limits, to push some situation

🇷🇺 Russian бенд

силы, применяя давление из одного положения или формы в другое прижимать или наклонять, в каком-то направлении выгибаться, наклонять тело или часть тела изогнуто вперед, в сторону или сзади;,перчатки, руки, ноги и т.п. из сустава искривлять,психологическое давление и т.п. воздействуя на кого-то или что-то менять (например, в какое-то, в каком-то направлении),в какие-то границы, ввязать в какую-то ситуацию

🇫🇮 Finnish taivutus

voimaa, paineita, puristaa tai kallistaa yhdestä asennosta tai muodosta toiseen, tai taivuttaa johonkin suuntaan, taivuttaa kehon tai kehon osan kaarevasti eteen, syrjään tai taakse;,sormet, kädet, jalat tai muut nivelet,psykologista painetta tai muuta vaikutusta (esim. jonkinlaiseksi, johonkin suuntaan)

🇩🇪 German biegen

Kraft, Druck aus einer Position oder Form in die andere zu drücken oder zu kippen, in eine Richtung zu biegen, den Körper oder das Körperteil gekrümmt vor, zur Seite oder nach hinten zu kippen;,Finger, Arme, Beine oder ähnliches aus dem Gelenk zu krümmen,psychologischer Druck oder ähnliches durch Einfluß jemand oder etwas zu verändern (z.B. in eine Art, in eine Richtung),in irgendwelche Grenzen, in eine Art von Situation zu schieben

🇨🇳 Chinese

力,从一个位置或形状向另一个位置或形状施加压力,以推动或倾斜,向某个方向弯曲,使身体或身体的一部分向前、向旁或向后弯曲;,手指、手臂、腿或类似的东西从关节处弯曲,通过对某人或某物施加某种影响(例如,使某种东西向某个方向弯曲)来施加心理压力或类似的东西,以达到某种极限,推动某种情况的发生

🇯🇵 Japanese 曲がり

力、ある位置や形から別の位置や形に圧力を加えること、押したり傾けたりすること、ある方向に曲げること、前方、側方、後方に曲げること、身体や身体の一部;,指、腕、脚などが関節から曲がること,心理的な圧力など、誰かや何かに影響を及ぼすことによって(例えば、ある種類を作るために、ある方向に),ある限界まで,ある状況を押し進めること。

Full word details

end kehaga alla või kellegi või millegi poole kallutama, kummargile laskuma või kummargil olema

Translations

🇬🇧 English bend over

down with your body or tilting towards someone or something, getting down on your bow or being on your bow.

🇷🇺 Russian наклонись

спускаться с телом или наклоняться к кому-то или к чему-либо, опускаться на курган или быть на кургане

🇫🇮 Finnish taivuta

Alas kehoon tai johonkin, alas tai kumartua tai kumartua.

🇩🇪 German beug dich vor

sich mit dem Körper nach unten oder auf jemanden oder etwas zu kippen, sich zu beugen oder sich zu beugen

🇨🇳 Chinese 弯腰

用身体向下或向某人或某物倾斜,趴在弓上或趴在弓上。

🇯🇵 Japanese 前かがみになって

弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く、弓を引く。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.