🇬🇧 English blow up to express oneself sentiently, longingly;, something to be thrilled about, (sighing) to miss something, to breathe out deeply and audibly through the mouth;, to blow the breath audibly upon something, to give the heat, cold, moisture or so forth, to spread it or to radiate, to blow something up, to explode
🇷🇺 Russian взрывать самочувственно, скучно выражаться;, чему-то быть в восторге, (очаровавшись) соскучиться по чему-то, глубоко и слышно выдохнуть сквозь рот;, воздухом души слышно на что-то дуть, тепло, холод, влагу и т.п. выдавать из себя, распространять его или излучать, что-то взрывать, взрывать
🇫🇮 Finnish räjähtää Tunteellisesti, kaipuullisesti ilmaista; mistä tahansa innostua, (haluaen) kaipaamaan jotain, hengittämään suuta syvään ja kuulevasti; räjäyttämään hengitysilmaa.
🇩🇪 German Explodieren sich gefühlvoll, sehnsüchtig auszudrücken;,von etwas begeistert zu sein, (seufzend) etwas zu vermissen, durch den Mund tief und hörbar auszuatmen;,Seelenluft hörbar auf etwas zu blasen,Wärme, Kälte, Feuchtigkeit o.ä. aus sich herauszugeben, sie zu verbreiten oder auszustrahlen,etwas in die Luft zu sprengen, zu explodieren
🇨🇳 Chinese 爆炸 有感情地、渴望地抒发自己的情感,激动地(叹息地)怀念某物,用嘴深深地、有声地呼气,有声地向某物吹气,散发热量、冷气、湿气或其他东西,扩散或辐射,炸毁某物,爆炸
🇯🇵 Japanese 爆発しろ 感傷的に自分を表現する、あこがれる;;何かに感激する、(ため息をつく)何かを恋しく思う、口から深く音を立てて息を吐き出す;;何かに向かって音を立てて息を吹きかける、熱さ、冷たさ、湿気などを与える、広める、放射する、何かを吹き飛ばす、爆発させる