(tervest kogumist, tervikust) mitmeid teatava suurusega osi, rühmi vm üksusi moodustama,mitmest osast koosnema, (mõttelisteks) osadeks jagatud olema

Translations

🇬🇧 English distribute

(whole collection, whole) to form several parts of a certain size, groups or other units, to form several parts, to be divided into (meaningful) parts

🇷🇺 Russian распространять

(из целого набора, целого) нескольких частей определенного размера, групп и других подразделений, из нескольких частей, разделенных на (смысловые) части.

🇫🇮 Finnish jakaa

(koko keräys, kokonaisuus) useita tietyn kokoisia osia, ryhmiä tai muita yksiköitä muodostamaan, muodostamaan useita osia, jakamaan (merkittäviin) osiin

🇩🇪 German verteilen

(gesunde Sammlung, ganze Sammlung) mehrere Teile bestimmter Größe, Gruppen oder andere Einheiten bilden, mehrere Teile umfassen, in (sinnvolle) Teile unterteilt sein

🇨🇳 Chinese 分发

(整体集合,整体)形成具有一定规模的若干部分、群体或其他单位,形成若干部分,分为(有意义的)若干部分

🇯🇵 Japanese 配布

(全体集合、全体が)ある大きさのいくつかの部分、グループ、または他の単位を形成する、いくつかの部分を形成する、(意味のある)部分に分割される

Full word details

hea taibuga, terase aruga, (kavalalt) leidlik

Translations

🇬🇧 English buttony

good-witted, steel-wise, (smartly) inventive

🇷🇺 Russian пуговицы

с хорошим умом, со стальным умом, (хитро) изобретательным

🇫🇮 Finnish buttony

Hyvä viisaus, teräksen viisaus, nokkeluus

🇩🇪 German buttony

mit guter Einsicht, mit Stahlargument, (listig) erfinderisch

🇨🇳 Chinese 扣子

心灵手巧、钢筋铁骨、(聪明)别出心裁

🇯🇵 Japanese ボタンが押されてる

頭の回転が速い、鋼のような知恵がある、(聡明な)独創性がある

Full word details

mingis ürituses, ettevõtmises osalema

Translations

🇬🇧 English to contribute

to participate in an event, activity

🇷🇺 Russian чтобы внести вклад

участие в каком-либо мероприятии, мероприятии

🇫🇮 Finnish osallistua

osallistua johonkin tapahtumaan, hankkeeseen

🇩🇪 German beitrag leisten

an einer Veranstaltung, einem Unterfangen teilnehmen

🇨🇳 Chinese 贡献

参加活动

🇯🇵 Japanese 貢献するために

イベントや活動に参加する

Full word details

osadeks tegema,(osadena) mitmele või paljudele andma

Translations

🇬🇧 English Distribute

to be divided, (in parts) to be given to several or more

🇷🇺 Russian Распространять

разделывать, (частями) давать нескольким или многим

🇫🇮 Finnish Jaa

Hajottaa, jakaa (hajottaa) monille tai monille

🇩🇪 German Verteilen

in Teilen zu machen, (in Teilen) mehreren oder mehreren

🇨🇳 Chinese 分发

分给几个或更多的人

🇯🇵 Japanese 配布

分割して)数人または複数に与える。

Full word details

alustab lause täpsustavat või selgitavat osa;,ühendab lauses osi, mis sisaldavad vastandeid

Translations

🇬🇧 English but

starts the specifying or clarifying part of the sentence;,connects in the sentence the parts containing the opposites

🇷🇺 Russian но

начинает уточняющую или пояснительную часть предложения;,соединяет в предложении части, содержащие противоположности

🇫🇮 Finnish Mutta

aloittaa lauseen tarkentavan tai selittävän osan;,yhdistää lauseessa osia, jotka sisältävät vastakohtia

🇩🇪 German aber

beginnt den präzisierenden oder erklärenden Teil des Satzes;,verbindet im Satz Teile, die Gegensätze enthalten

🇨🇳 Chinese 但是

开始句子的说明或澄清部分;,连接句子中包含对立面的部分

🇯🇵 Japanese でも

文の特定または明確化部分を開始する。

Full word details

abi osutama;,soodsat mõju avaldama

Translations

🇬🇧 English contribute

to provide assistance;

🇷🇺 Russian Внести вклад

оказывать помощь; оказывать благоприятное влияние

🇫🇮 Finnish osallistua

tukea; vaikuttaa myönteisesti

🇩🇪 German Beitragen Sie

Hilfe leisten;

🇨🇳 Chinese 贡献

提供援助;

🇯🇵 Japanese 貢献

援助を提供する;

Full word details

alustab lause täpsustavat või selgitavat osa;,ühendab lauses osi, mis sisaldavad vastandeid

Translations

🇬🇧 English but

begins the specifying or clarifying part of the sentence; connects the parts of the sentence containing the opposites

🇷🇺 Russian а

начинает уточняющую или уточняющую часть предложения; соединяет в предложении части, содержащие противоположности

🇫🇮 Finnish Mutta

aloittaa lauseen tarkentavan tai selittävän osan;yhdistää lauseen kohdat, jotka sisältävät vastakkaisia osia.

🇩🇪 German aber

Beginnt den Abschnitt, in dem der Satz präzisiert oder erläutert wird; verbindet im Satz Teile, die Gegensätze enthalten

🇨🇳 Chinese 但是

开始句子的具体说明或澄清部分;连接句子中包含对立面的部分

🇯🇵 Japanese でも

文の特定または明確化部分を開始する。

Full word details

vähem kui vaja või loodetud;,mitte rohkem kui,näitab, et muud võimalused on välistatud,ühendab lauses üksteist välistavaid osi

Translations

🇬🇧 English but

less than necessary or hoped;,no more than,indicates that other possibilities are excluded,connects the mutually exclusive parts in the sentence

🇷🇺 Russian но

менее чем необходимо или ожидаемо;, не более,показывает, что другие возможности исключены, соединяет в предложении взаимоисключающие части

🇫🇮 Finnish Mutta

vähemmän kuin on tarpeen tai toivottu; ei enempää kuin, osoittaa, että muut vaihtoehdot ovat poissuljettuja, yhdistää lauseessa toisiaan poissulkevia osia

🇩🇪 German aber

weniger als nötig oder erhofft;,nicht mehr als,zeigt, dass andere Möglichkeiten ausgeschlossen sind,verbindet einander ausschließende Teile im Satz

🇨🇳 Chinese 但是

小于必要或希望;不超过,表示排除其他可能性,连接句子中相互排斥的部分

🇯🇵 Japanese でも

less than necessary or hoped;,no more than,他の可能性が排除されていることを示す,文中の互いに排他的な部分をつなぐ

Full word details

oma (rahalist, töist) osa andma millegi õnnestumiseks, edenemiseks vms,kellelegi või millelegi oma lootusi rajama,millegi või kellegi võidu peale rahalist panust tegema (nt kihlvedudes)

Translations

🇬🇧 English contribute

your (financial, blunt) part to do something to succeed, progress or the like, to someone or something to build their hopes, to make a financial contribution to something or someone's victory (e.g. in betting)

🇷🇺 Russian вкладывать

свою (финансовую, трудовую) часть отдавать на успех, прогресс и т.п., кому-то или на что-то строить свои надежды, на что-то или на чью-то победу вносить денежный вклад (например, в пари)

🇫🇮 Finnish osallistua

oman (rahallisen, töykeän) osuutensa antaminen johonkin menestykseen, edistymiseen tai muuhun, jollekulle tai jollekulle, joka luo tai jollekulle voitostasi rahallisen panoksen (esim. vedoissa)

🇩🇪 German Beitragen Sie

Ihr (finanzielles, närrisches) Teil dazu beitragen, etwas zum Erfolg, Fortschritt oder ähnliches zu bringen,an jemanden oder etwas seine Hoffnungen aufzubauen, etwas oder jemand einen finanziellen Beitrag auf den Sieg zu leisten (z.B. in Wetten)

🇨🇳 Chinese 贡献

为某人或某事的成功、进步或类似的事情做出自己的(财务、财务)贡献,为某人或某事的胜利树立希望,做出财务贡献(如在博彩中)。

🇯🇵 Japanese 貢献

あなたの(金銭的な、ぶっきらぼうな)成功や進歩などのために何かをする、誰かや何かの希望を築くために何かをする、何かや誰かの勝利のために金銭的な貢献をする(例:賭け事)。

Full word details

esmakordne avalik esinemine

Translations

🇬🇧 English Debut

first public appearance

🇷🇺 Russian дебют

впервые публичное выступление

🇫🇮 Finnish Ensiesiintyminen

ensimmäinen julkinen esiintyminen

🇩🇪 German Debüt

Erstmalige öffentliche Präsenz

🇨🇳 Chinese 首次亮相

首次亮相

🇯🇵 Japanese デビュー

初公開

Full word details

kirjutis vm loometöö mingis väljaandes (ka ajalehes, ajakirjas) avaldamiseks või raadios, televisioonis esitamiseks,osavõtt kellegi või millegi tööst või tegevusest

Translations

🇬🇧 English Contributions

writing or other creative work for publication in a publication (also in a newspaper, magazine) or for presentation on radio, television, participation in the work or activities of someone or something

🇷🇺 Russian Вклад

сочинение и т.п. творческая работа для публикации в каком-либо издании (также в газете, журнале) или представления на радио, телевидении, участия в работе или деятельности кого-либо или чего-либо другого

🇫🇮 Finnish Panokset

teoksen tai muun teoksen julkaiseminen (myös sanomalehdissä, aikakauslehdissä) tai esittäminen radiolla, televisiossa, osallistuminen jonkun tai muun työhön tai toimintaan

🇩🇪 German Beiträge

Schrift oder andere kreative Arbeiten in einer Veröffentlichung (auch in einer Zeitung, einem Magazin) oder zur Wiedergabe im Radio, Fernsehen, Teilnahme an Arbeiten oder Tätigkeiten von jemandem oder etwas

🇨🇳 Chinese 贡献

在出版物(也包括报纸、杂志)上发表或在广播、电视上播放的写作或其他创作作品, 参与某人或某事的工作或活动

🇯🇵 Japanese 貢献

出版物(新聞、雑誌も含む)に掲載するための、またはラジオやテレビで発表するための執筆その他の創作活動、誰かまたは何かの仕事や活動への参加。

Full word details

see, mille keegi (näiteks oma tegevusega) kuhugi juurde annab, lisab

Translations

🇬🇧 English contribution

what someone (for example, with their actions) adds up somewhere, adds

🇷🇺 Russian вклад

то, что кто-то (например, своими действиями) куда-то прибавляет, добавляет

🇫🇮 Finnish Panos

se, jonka joku (esimerkiksi omalla toiminnallaan) antaa jonnekin, lisää

🇩🇪 German Beitrag

das, was jemand (zum Beispiel mit seiner Tätigkeit) irgendwo mehr hergibt, fügt hinzu

🇨🇳 Chinese 贡献

一个人(比如,他的行为)在某处增加了什么,增加了

🇯🇵 Japanese 貢献

どこかで足し算、足し算、足し算。

Full word details

see osa kehast, mille peal sa istud

Translations

🇬🇧 English butt

that part of the body you're sitting on

🇷🇺 Russian зад

ту часть тела, на которой ты сидишь

🇫🇮 Finnish peppu

Se osa ruumista, jonka päällä istut

🇩🇪 German butt

der Teil des Körpers, auf dem du sitzt

🇨🇳 Chinese 屁股

你坐着的那部分身体

🇯🇵 Japanese お尻

座っているところ

Full word details

midagi kellegi või millegi olemusse kuuluvaks, kellestki lähtuvaks või tema omaks pidama,kellelegi tiitlit, auhinda, teaduskraadi vms andma või määrama

Translations

🇬🇧 English to attribute

something within the nature of someone or something, to be guided by or his or her, to give or assign a title, prize, degree of science or the like to someone

🇷🇺 Russian к атрибуту

что-то относящееся к сути кого-то или что-то, исходящее от кого-то или считать его своим, кому-то присвоить титул, приз, научную степень и т.п. или назначить

🇫🇮 Finnish attribuoida

joku tai jokin olemus, joka perustuu tai pitää sitä, jollekulle nimitetään, palkinnoksi, tieteelliseksi tutkinnoksi jne.

🇩🇪 German attribution

etwas zum Wesen von irgendjemandem oder etwas, von jemandem ausgehend oder als sein eigen zu betrachten,jemandem einen Titel, einen Preis, einen wissenschaftlichen Abschluss oder ähnliches zu verleihen oder zu bestimmen

🇨🇳 Chinese 归属

在某人或某事的性质范围内,由或他或她指导,授予或指派某人头衔、奖项、科学学位或类似的东西

🇯🇵 Japanese 帰属

誰かまたは何かの本性に属するもの、彼または彼女によって導かれるもの、肩書き、賞、科学の学位などを誰かに与えたり、割り当てたりすること。

Full word details

putukas, kellel on suured värvilised tiivad

Translations

🇬🇧 English butterfly

insect with large coloured wings

🇷🇺 Russian бабочка

насекомое с большими цветными крыльями

🇫🇮 Finnish perhonen

hyönteinen, jolla on suuret värikkäät siivet

🇩🇪 German Schmetterling

ein Insekt mit großen bunten Flügeln

🇨🇳 Chinese 蝴蝶

大色翅虫

🇯🇵 Japanese

羽の色が大きい昆虫

Full word details

vähem kui vaja või loodetud;,mitte rohkem kui,näitab, et muud võimalused on välistatud,ühendab lauses üksteist välistavaid osi

Translations

🇬🇧 English but

less than necessary or hoped;,no more than,indicates that other possibilities are excluded,connects the mutually exclusive parts in the sentence

🇷🇺 Russian но

менее чем необходимо или ожидаемо;, не более,показывает, что другие возможности исключены, соединяет в предложении взаимоисключающие части

🇫🇮 Finnish Mutta

vähemmän kuin on tarpeen tai toivottu; ei enempää kuin, osoittaa, että muut vaihtoehdot ovat poissuljettuja, yhdistää lauseessa toisiaan poissulkevia osia

🇩🇪 German aber

weniger als nötig oder erhofft;,nicht mehr als,zeigt, dass andere Möglichkeiten ausgeschlossen sind,verbindet einander ausschließende Teile im Satz

🇨🇳 Chinese 但是

小于必要或希望;不超过,表示排除其他可能性,连接句子中相互排斥的部分

🇯🇵 Japanese でも

less than necessary or hoped;,no more than,他の可能性が排除されていることを示す,文中の互いに排他的な部分をつなぐ

Full word details

midagi suurema hulga inimesteni viima

Translations

🇬🇧 English distribute

something to bring to a greater number of people

🇷🇺 Russian распространять

что-то довести до большего количества людей

🇫🇮 Finnish jakaa

- Mitä enemmän ihmisiä?

🇩🇪 German verteilen

etwas zu einer größeren Anzahl von Menschen bringen

🇨🇳 Chinese 分发

让更多人受益

🇯🇵 Japanese 配布

より多くの人に届けるもの

Full word details

kohe tasutav osa maksta tulevast summast;,makse (oma kontolt) muule kontole

Translations

🇬🇧 English contribution

immediately payable part to pay the future amount;,payment (from your account) to another account

🇷🇺 Russian вклад

немедленно уплачиваемая часть выплаты из будущей суммы;,платеж (с своего счета) на другой счет

🇫🇮 Finnish panos

välittömästi maksettava osuus tulevasta summasta;,maksu (tililtäsi) muuhun tiliin

🇩🇪 German beitrag

sofort fälliger Teil des zukünftigen Betrages zu zahlen;,Zahlung (von Ihrem Konto) auf ein anderes Konto

🇨🇳 Chinese 贡献

立即应付部分支付未来金额;,(从您的账户)向另一个账户付款

🇯🇵 Japanese 貢献

即座に支払うべき部分を将来の支払いに充てる;(あなたの口座から)別の口座への支払い

Full word details

(vastandavalt:) seob lauseid või lauseosi, mis sisaldavad vastandavaid või piiravaid väiteid või asjaolusid

Translations

🇬🇧 English but

(contrary to:) binds sentences or parts of sentences containing contradictory or restrictive claims or circumstances

🇷🇺 Russian но

(соответственно:) связывает предложения или части предложения, содержащие противоречащие или ограничивающие утверждения или обстоятельства

🇫🇮 Finnish mutta

(vastaavasti:) sitoo lauseita tai lauseen osia, jotka sisältävät ristiriitaisia tai rajoittavia väitteitä tai olosuhteita

🇩🇪 German aber

(gegensätzlich:) Bindet Sätze oder Teile von Sätzen, die gegensätzliche oder restriktive Behauptungen oder Umstände enthalten

🇨🇳 Chinese 但是

(违背:)约束包含矛盾或限制性主张或情况的句子或句子部分

🇯🇵 Japanese でも

(反する:) 矛盾する、あるいは制限的な主張や状況を含む文や文の一部を束ねる。

Full word details

(mõttelisteks) osadeks jagamine või jagunemine;,sel viisil saadud osa või sel viisil tekkinud seisund

Translations

🇬🇧 English distribution

division or division into (meaningful) parts;

🇷🇺 Russian распределение

деление или деление на (придуманные) части; полученная таким образом часть или возникшее таким образом состояние

🇫🇮 Finnish jakauma

Jakaminen (aito) osiin tai jakaminen; tällä tavoin saatu osa tai näin syntynyt tila

🇩🇪 German Einteilung

Aufspaltung oder Aufspaltung in (sinnvolle) Teile;,der so erhaltene Teil oder der so entstandene Zustand

🇨🇳 Chinese 分布

分割或分成(有意义的)部分;

🇯🇵 Japanese 分布

分割または(意味のある)部分への分割;

Full word details

asi, mille peale sa vajutad, et lülitada sisse või välja näiteks televiisorit, arvutit või pesumasinat,väike ese, mida sa lauamängudes (näiteks males või kabes) aluse peal liigutad

Translations

🇬🇧 English button

the thing you press on to turn on or off, for example, a TV, a computer or a washing machine, a small item that you move on the base in board games (for example, chess or cabes)

🇷🇺 Russian световая кнопка

вещь, на которую вы нажимаете, чтобы включить или выключить, например, телевизор, компьютер или стиральную машину, маленький предмет, который вы перемещаете на основании в настольных играх (например, в шахматах или шашках)

🇫🇮 Finnish valonäppäin

Asia, jonka päälle painat kytkeäksesi päälle tai pois esimerkiksi television, tietokoneen tai pyykinpesukoneen, pieni esine, jota liikut lautapeleissä (esimerkiksi shakissa tai kabassa) alustalla

🇩🇪 German Lichtknopf

eine Sache, auf die du drückst, um z.B. einen Fernseher, Computer oder Waschmaschine ein- oder auszuschalten,ein kleiner Gegenstand, den du in Brettspielen (zum Beispiel in Schach oder in einer Kabine) auf der Basis bewegst

🇨🇳 Chinese 按钮

你按下开关的东西,例如电视机、电脑或洗衣机,棋盘游戏中你在底座上移动的小物件(例如国际象棋或纸牌)。

🇯🇵 Japanese ボタン

例えば、テレビ、コンピュータ、洗濯機、ボードゲーム(例えば、チェスやケーブス)でベース上で動かす小さなアイテムなど。

Full word details

väike ümmargune ese riiete küljes

Translations

🇬🇧 English button

small round item attached to clothes

🇷🇺 Russian пуговица

маленький круглый предмет на одежде

🇫🇮 Finnish nappi

Pieni pyöreä esine vaatteissa

🇩🇪 German Knopf

Kleiner runder Gegenstand an der Kleidung

🇨🇳 Chinese 按钮

小圆领

🇯🇵 Japanese ボタン

ふくべ

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.