How to say "candid" in Estonian

🇬🇧 English Candidacy

to be an applicant for a (work) place, prize, title, etc., or to appear as such;

🇷🇺 Russian кандидатура

выдвижение в качестве претендента на какое-либо (рабочее) место, награду, титул и т.п.;

🇫🇮 Finnish Ehdokkuus

jonkin (työn) paikan, palkinnon, tittelin tai muun hakijan esittäminen tai esittäminen, jonkin aseman hakeminen

🇩🇪 German Kandidatur

Bewerbung um einen (Arbeit) -Platz, eine Auszeichnung, einen Titel oder dergleichen;

🇨🇳 Chinese 候选资格

申请（工作）职位、奖项、头衔等，或以此类身份出现；

🇯🇵 Japanese 立候補

仕事）場所、賞、タイトルなどの応募者であること、またはそのように見えること；

🇬🇧 English candidate

a person who has been nominated for election to an organisation or a post

🇷🇺 Russian кандидат

человек, выдвинутый для избрания в какую-либо организацию или на какую-либо должность

🇫🇮 Finnish ehdokas

henkilö, joka on valittu johonkin organisaatioon tai virkaan

🇩🇪 German Kandidat

eine Person, die zur Wahl in einer Organisation oder in einem Amt vorgeschlagen wurde

🇨🇳 Chinese 候选人

被提名参加某一组织或某一职位选举的人

🇯🇵 Japanese 候補者

組織またはポストの選挙に指名された者

🇬🇧 English candid

everything unsecretly telling, nothing disrespectful, unsecretive; straight away, sincere

🇷🇺 Russian откровенно

все неприкрыто говорящее, ничего не отрекающееся, не секретное;

🇫🇮 Finnish rehellinen

kaiken salaava, ei mitään salaava, salaperäinen, suorapuheinen, rehellinen

🇩🇪 German offen

alles unverschämt abgesprochen, nichts leugnend, geheimnislos;,direkt, aufrichtig

🇨🇳 Chinese 坦率

事无巨细，无不恭敬，无不秘密；直截了当，真诚

🇯🇵 Japanese 率直な表現

すべて内緒で話す、失礼なことはしない、内緒で話す。