How to say "character" in Estonian

🇬🇧 English character

in the behavior and attitude of a person, the characteristics that distinguish him from other people, the basic characteristics of something that make it different from others

🇷🇺 Russian характер

в поведении и отношении человека проявляются качества, отличающие его от других людей, основные качества, которые делают его отличным от других

🇫🇮 Finnish luonne

ihmisen käytöksessä ja asenteessa on ominaisuuksia, jotka erottavat hänet muista ihmisistä.

🇩🇪 German Charakter

Eigenschaften, die im Verhalten und in der Haltung eines Menschen auftreten, die ihn von anderen Menschen unterscheiden, grundlegende Eigenschaften, die ihn von anderen unterscheiden

🇨🇳 Chinese 角色

在一个人的行为和态度中，他区别于其他人的特征，使其不同于其他事物的基本特征

🇯🇵 Japanese キャラクター

人の行動や態度において、その人を他の人と区別する特徴、何かを他のものと異なるものにする基本的な特徴

🇬🇧 English characterization

determination and description of the characteristics or characteristics of someone or something, an official document on someone's personal characteristics and professional and social activities

🇷🇺 Russian характеристика

определение и описание чьих-либо или каких-либо характерных признаков или характеристик, официальный документ о чьих-либо личных качествах и трудовой и общественной деятельности

🇫🇮 Finnish luonnehdinta

henkilön tai muun ominaisuuden tai ominaispiirteiden määrittäminen ja kuvaus,virallinen asiakirja henkilön henkilökohtaisista ominaisuuksista sekä ammatillisesta ja yhteiskunnallisesta toiminnasta

🇩🇪 German charakterisierung

Bestimmung und Beschreibung der charakteristischen Merkmale oder Merkmale von jemandem oder etwas,Amtliches Dokument über die persönlichen Merkmale und beruflichen und sozialen Tätigkeiten von jemandem

🇨🇳 Chinese 人物塑造

确定和描述某人或某事的特征或特性，关于某人的个人特征及职业和社会活动的官方文件

🇯🇵 Japanese キャラクター設定

誰かや何かの特性や特徴の決定や記述、誰かの個人的な特性や職業的・社会的活動に関する公式文書

🇬🇧 English character

a person or creature created in some book, film or play, a person (actively) operating in some area

🇷🇺 Russian герой

лицо или существо, созданное в какой-либо книге, фильме или пьесе, человек, действующий (активно) на каком-либо участке

🇫🇮 Finnish Luonne

johonkin kirjaan, elokuvaan tai näytelmään luotu henkilö tai olento, jollakin alueella (aktiivisesti) toimiva henkilö

🇩🇪 German Charakter

eine in einem Buch, Film oder Stück geschaffene Person oder ein Wesen,in einem bestimmten Bereich (aktiv) eine Person

🇨🇳 Chinese 角色

书、电影或戏剧中的人物，在某个领域活动的人

🇯🇵 Japanese キャラクター

そうさくしゃ

🇬🇧 English characterize

to someone or something characteristic, characteristic, typical to be

🇷🇺 Russian характеризовать

для кого-то или чего-то характерного, характерного, типичного быть

🇫🇮 Finnish kuvailla

jollekulle tai jollekin ominaiselle, ominaiselle, tyypilliselle

🇩🇪 German charakterisieren

für jemanden oder etwas charakteristisch, typisch, typisch sein

🇨🇳 Chinese 特征描述

对某人或某事的特点、特征、典型而言

🇯🇵 Japanese 特徴付け

特徴的な、特徴的な、典型的な、あるべき誰かまたは何かに

🇬🇧 English character

basic, more permanent mental characteristics, (about strong will and perseverance), (generally:) nature, characteristic, (about a person of a certain nature), (with a distinct personality) character in a literary, stage or screen work

🇷🇺 Russian нрав

в поведении и отношении человека или животного проявляются основные, более стойкие психические особенности (о сильной воле и упорстве), (в целом:) характер, характерная характеристика, (с определенным характером человека), (с ярко выраженной индивидуальностью) персонажа в литературном, сценическом или экранном произведении

🇫🇮 Finnish Luonne

ihmisen tai eläimen käyttäytymisessä ja asenteessa on olennaisia, pysyviä psyykkisiä ominaisuuksia, (vahvasta tahdosta ja sitkeydestä), (yleensä:) luonnetta, ominaispiirteitä, (henkilökohtaisesta) hahmosta kirjallisessa, lavalla tai näytöksessä (jolla on selvästi tunnistettavissa oleva luonne)

🇩🇪 German Charakter

das Verhalten und die Haltung eines Menschen oder Tieres grundlegende, persistierende psychologische Eigenschaften (über starken Willen und Ausdauer), (im Allgemeinen:) die Art, charakteristische Eigenschaft, (über einen bestimmten Charakter pro Person), (mit deutlich ausgeprägter Persönlichkeit) die Charakterfigur in einem literarischen, Bühnen- oder Bildschirmwerk

🇨🇳 Chinese 角色

基本的、更持久的心理特征，（关于坚强的意志和毅力），（一般：）性质、特征，（关于具有某种性质的人），（具有鲜明的个性）文学、舞台或银幕作品中的人物形象

🇯🇵 Japanese キャラクター

基本的な、より永続的な精神的特徴、（強い意志や忍耐力について）、（一般的に：）性質、特徴、（ある性質を持つ人について）、（明確な個性を持つ）文学、舞台、映画作品の登場人物

🇬🇧 English character

a person or creature created by the author in a film, novel or work;,such a role in the actor's incarnation

🇷🇺 Russian герой

созданное автором лицо или существо в фильме, романе и др. в произведении;,такая роль в воплощении актера

🇫🇮 Finnish Luonne

tekijän luoma henkilö tai olento elokuvassa, romaanissa tai muussa teoksessa;

🇩🇪 German Charakter

eine vom Autor geschaffene Person oder ein Wesen in Film, Roman oder Werk;,diese Rolle in der Verkörperung des Schauspielers

🇨🇳 Chinese 角色

作者在电影、小说或作品中创造的人或生物；演员化身的角色

🇯🇵 Japanese キャラクター

映画、小説、作品の中で作者によって創作された人物や生き物。

🇬🇧 English characteristic

specific to someone or something;

🇷🇺 Russian типичный

для кого-то или что-то свойственное;

🇫🇮 Finnish Ominaisuus

joka on tyypillinen jollekin tai jollekin;

🇩🇪 German Charakteristik

jemand oder etwas Eigenes; typisch

🇨🇳 Chinese 特征

特定于某人或某事；

🇯🇵 Japanese 特徴的

誰かや何かに特化している；