millegi mõistmise, tõlgendamise viisiga seotud, teatavast seisukohast, vaadete süsteemist lähtuv,(kunstis:) algupärast ideed või kavatsust tähtsustav
Translations
in terms of understanding, interpretation of something, from a particular point of view, from a system of views, (in the art:) giving importance to the original idea or intention
что-то, связанное с пониманием, способом интерпретации, с определенной точки зрения, исходящее из системы взглядов (в искусстве:) придающее значение первоначальной идее или намерению
jonkin ymmärtämiseen, tulkintaan, tiettyyn näkökulmaan, visiojärjestelmään, (taide:) alkuperäiseen ideaan tai aikeeseen nähden
etwas verstehen, verstehen, interpretieren, aus einer bestimmten Sicht, von einem System von Ansichten ausgehen, (in der Kunst:) der ursprünglichen Idee oder Absicht Bedeutung beimessen
从理解的角度，从特定的角度，从一个观点体系来解释事物，（在艺术中：）重视原始的想法或意图
理解、解釈の観点から、特定の観点から、見解のシステムから、何かを、（芸術で：）元のアイデアや意図を重視する。