teatav vastuolu, häiriv asjaolu inimsuhetes, ühiskonnas vm,kokkusobimatute, teravakõlaliste helide kooskõla või järgnevus muusikas, mis hrl nõuab lahendust ehk konsonantsi
Translations
🇬🇧 Englishdiscord
certain contradiction, disturbing circumstance in human relations, society, etc., consistency or consistency of incompatible, sharp-sounding sounds in music, which Mr.l calls for a solution, i.e. consonance
🇷🇺 Russianразлад
определенное противоречие, отвлекающее обстоятельство в человеческих отношениях, обществе и т.п., согласованность или последовательность несовместимых, резких звуков в музыке, требующих решения, т.е. консонанса
🇫🇮 FinnishDiscord
Jonkinlainen ristiriita, häiritsevä seikka ihmissuhteissa, yhteiskunnassa tai muussa,yhteensopivien ja äänekkäiden äänien johdonmukaisuus tai seuraaminen musiikissa, jota herra herra vaatii ratkaisua tai konsonanssia
🇩🇪 GermanDiscord
bestimmte Widersprüche, verstörende Umstände in der menschlichen Beziehung, in der Gesellschaft usw.,Konsistenzen oder Abfolgen unkomplizierter, akribischer Töne in der Musik, die Herrl eine Lösung, d. h. eine Konsonanz, erfordert
korrastatud andmeüksus, mis võimaldab infot otsida, töödelda ja säilitada,(raamatupidamises:) tulu- või kululiik,kirjapandud tekst või üksiksõnad
Translations
🇬🇧 Englishrecord
a structured data unit that enables information to be searched, processed and stored (in the accounts:) type of revenue or expenditure, written text or individual words
🇷🇺 Russianрекорд
организованное подразделение данных, позволяющее осуществлять поиск, обработку и хранение информации (в бухгалтерском учете:) вид доходов или расходов, написанный текст или отдельные слова
🇫🇮 Finnishennätys
Järjestäytynyt tietoyksikkö, joka mahdollistaa tietojen hakemisen, käsittelyn ja säilyttämisen (kirjanpito:) tulo- tai menoluokka,kirjoitettu teksti tai yksittäiset sanat
🇩🇪 Germanaufzeichnung
eine strukturierte Dateneinheit, die die Suche, Verarbeitung und Speicherung von Informationen ermöglicht (in der Buchführung:) Art der Einnahmen oder Ausgaben,schriftlicher Text oder einzelne Wörter
tegema nii, et andmed või tekst arvutis alles jääks, ei kaoks,kui näiteks kõne, muusika või saade salvestatakse, siis saab seda hiljem uuesti kuulata või vaadata
Translations
🇬🇧 Englishrecord
do so that the data or text remains on the computer, does not disappear, if, for example, a call, music or broadcast is recorded, then it can be heard or viewed again later
🇷🇺 Russianрекорд
сделать так, чтобы данные или текст оставались на компьютере, не терялись, если, например, звонок, музыка или передача записываются, то потом ее можно снова слушать или смотреть
🇫🇮 Finnishennätys
tehdä niin, että tiedot tai teksti säilyvät tietokoneessa, eivät häviä, jos esimerkiksi puhelu, musiikki tai lähetys tallennetaan, niin se voidaan myöhemmin kuunnella uudelleen tai katsoa
🇩🇪 Germanaufzeichnung
so zu tun, dass Daten oder Text auf dem Computer übrig bleiben, nicht verloren gehen, wenn z.B. ein Anruf, Musik oder eine Sendung gespeichert werden, dann kann er später wieder gehört oder angesehen werden
salvestamine, nt heli, pildi, saate, muusika andmekandjale jäädvustamine,salvestatu, nt andmekandjale jäädvustatud helilõik, pilt, saade, muusikapala
Translations
🇬🇧 EnglishRecording
recording, e.g. sound, image, accompaniment, capturing music on the medium,recorded, e.g. audio section captured on the medium, image, broadcast, music track
🇷🇺 Russianзапись
запись, например, аудио, изображение, сопровождение, запись музыки на носитель,запечатленное, например, срез звука, запечатленный на носителе, изображение, трансляция, музыкальная композиция
🇫🇮 FinnishÄänitys
Tallennus, esim. ääni, kuva, lähetys, musiikki tallennusvälineeseen,tallennus, esim. äänileike, kuva, lähetys, musiikkikappale
🇩🇪 GermanAufnahme
Aufnahme, z.B. Ton, Bild, Sendung, Musik auf einem Datenträger erfassen,Speichertes, z.B. auf einem Datenträger aufgenommener Tonschnitt, Bild, Sendung, Musikstück
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.