Translation
petmise eesmärgil järele tehtud, mitte ehtne
for cheating purposes, not genuine
в целях обмана, а не подлинного
petoksen vuoksi tehty, ei aito
zu Täuschungszwecken nachgeholt, nicht echt
作弊用的，不是真的
イカサマ目的であり、本物ではない
registreeritud või välja arvutatud info, mille põhjal tehakse mingi kokkuvõte või järeldus,teadmiste kontroll, mis eelneb eksamile või asendab eksamit
recorded or calculated information on the basis of which a summary or conclusion is drawn, a knowledge check which precedes or replaces the examination
зарегистрированная или рассчитанная информация, на основании которой будет сделано какое-либо заключение или заключение, проверка знаний, предшествующая экзамену или заменяющая экзамен
Rekisteröidyt tai lasketut tiedot, joiden perusteella tehdään yhteenveto tai johtopäätös,koe ennen koetta tai kokeen korvikkeena
registrierte oder berechnete Informationen, die zu einer Zusammenfassung oder Schlussfolgerung führen,Wissensprüfung, die der Prüfung vorausgeht oder die Prüfung ersetzt
记录或计算信息，并据此得出总结或结论，在考试之前或取代考试的知识检查
記録または計算された情報に基づいて、要約または結論を導き出す。
see, kui mingeid tooteid müüakse nende tavalisest hinnast odavamalt
if any of the products are sold at a lower price than their usual price
если какие-либо продукты продаются дешевле их обычной цены
jos tuotteita myydään tavanomaista halvemmalla
wenn Produkte billiger verkauft werden als ihre üblichen Preise
如果任何产品的售价低于其正常售价
商品が通常価格より安く販売されている場合
teenus, mille kaudu inimene või firma saab hoida pangas oma raha ja teha sellega toiminguid
a service through which a person or company can keep their money in the bank and perform operations with it
сервис, через который человек или компания могут хранить в банке свои деньги и совершать с ним действия
Palvelu, jonka avulla henkilö tai yritys voi pitää rahansa pankissa ja tehdä sen kanssa liiketoimia
Service, über den eine Person oder eine Firma ihr Geld bei der Bank aufbewahren und damit Aktionen durchführen kann
个人或公司将资金存入银行并进行操作的一种服务
個人または企業が銀行に資金を預け、それを使って業務を行うことができるサービス。
tavapärasest piletihinnast madalama, soodushinnaga pilet
lower than the usual ticket price, discounted ticket
билет ниже обычной цены билета, льготный
normaalia lippua alempi, alennettu lippu
Fahrkarte unter dem regulären Fahrpreis, ermäßigt
低于平时的票价，折扣票
通常より安いチケット、割引チケット
teenus, mille kaudu inimene või firma saab hoida pangas oma raha ja teha sellega toiminguid
a service through which a person or company can keep their money in the bank and perform operations with it
сервис, через который человек или компания могут хранить в банке свои деньги и совершать с ним действия
palvelu, jonka kautta henkilö tai yritys voi pitää pankissa rahojaan ja tehdä sillä toimia
Service, über den eine Person oder eine Firma ihr Geld bei der Bank aufbewahren und damit Aktionen durchführen kann
个人或公司将资金存入银行并进行操作的一种服务
個人または企業が銀行に資金を預け、それを使って業務を行うことができるサービス。
väga rohke, nii palju, et ei jõua kokku lugeda
very ample, so much that can't count
очень много, настолько, что не успевают подсчитать
Paljon, niin paljon, ettei jaksa laskea.
sehr viel, so viel, dass man nicht zählen kann
多得数不清
数え切れないほどたくさん
maakonna kõrgeim ametiisik, kes juhib maavalitsust,Muinas-Eesti maakonna vanem
the county's highest official, who heads the county government, the elder of the county of Muinas-Estonia
высшее должностное лицо округа, возглавляющее краевое правительство, старейшина округа Муйнас-Эстон
Maakunnan korkein upseeri, Muinas-Eesti-maakunnan vanhempi
oberster Amtsinhaber des Landkreises, der die Landesregierung leitet,Senior des Kreises Muinas-Estland
县的最高官员，领导县政府，穆伊纳斯-埃斯托尼亚县的长老
ムイナス＝エストニア郡の長老である郡政府を率いる郡最高幹部
pangakonto tehingute tegemiseks, sisse- ja väljamaksete sooritamiseks
for making bank account transactions, making deposits and payments
для совершения операций по банковскому счету, осуществления взносов и выплат
pankkitili maksutapahtumia, talletuksia ja maksuja varten
Bankkonten für Transaktionen, Ein- und Auszahlungen
用于银行账户交易、存款和付款
銀行口座の取引、預金および支払いのため
pikk kõrge laud kaupluses, baaris või mujal, mis eraldab töötajaid ja kliente
long high table in store, bar or elsewhere that separates staff and customers
длинный высокий стол в магазине, баре или в другом месте, отделяющий сотрудников и клиентов
Pitkä korkea pöytä kaupassa, baarissa tai muualla, mikä erottaa työntekijät ja asiakkaat
langer Hochtisch im Geschäft, in der Bar oder anderswo, der Mitarbeiter und Kunden trennt
商店、酒吧或其他地方的长高台，将员工和顾客隔开
店内やバーなどで、店員と客の間を隔てる長いハイテーブル
kellegi või millegi kulul, seda ära kasutades,nimestikus, registris
at someone's or something's expense, using it, on the list, in the register
за счет кого-либо или за счет чего-либо, пользуясь этим, в списке, реестре
Jonkun tai jonkin kustannuksella, käyttämällä sitä, listalla, rekisterissä
auf Kosten, auf Kosten, auf Kosten, in der Liste, im Register
在某人或某物身上，利用它，在名单上，在登记簿上
誰かの、あるいは何かの犠牲の上に、それを使って、リストに、レジで
millegi jaoks, kellelegi hästi sobiv, hea või kasulik;,sobiv, hea, kasulik,suhteliselt odav;,üsna odav
for something, well-suited, good or useful to someone;,suitable, good, useful,relatively cheap;,quite cheap
для чего-то, для кого-то хорошо подходящего, хорошего или полезного;, пригодного, полезного, относительно дешевого;, достаточно дешевого
johonkin, jollekulle hyvin sopiva, hyvä tai hyödyllinen;,sopiva, hyvä, hyödyllinen, suhteellisen halpa;,melko halpa
für etwas, für jemanden gut geeignet, gut oder nützlich;,geeignet, gut, nützlich,relativ billig;,ziemlich billig
适合、好用或对某人有用；"适合"、"好"、"有用"、"比较便宜"、"相当便宜"。
何かのために、誰かに適している、よい、役に立つ;,適している、よい、役に立つ,比較的安い;,かなり安い
maal, maakohas olev maja (lisaks linnakodule), kus hrl elatakse suvel või käiakse muul vabal ajal
house in the countryside, in the countryside (in addition to the townhouse) where mrl is lived in the summer or goes in other leisure time
дом в сельской местности, в сельской местности (помимо городского дома), где г-н проживает летом или ходит в другое свободное время
Maassa, maaseudulla sijaitseva talo (kaupunkiseudun lisäksi), jossa hrl asuu kesällä tai käy muussa vapaa-ajalla
Haus auf dem Land, im Land (neben dem Stadthaus), wo Herrl im Sommer lebt oder in anderer Freizeit geht
乡间别墅（除联排别墅外），夏季或其他闲暇时间可在此居住
田舎にある家、（タウンハウスに加えて）田舎にある家で、夏にはmrlが住んでいるか、その他の余暇を過ごしている。
riigi suurem piirkond, millel on oma kohalikud juhid
larger region of the country with its own local leaders
крупнейший регион страны с собственными местными лидерами
maan suurempi alue, jolla on omat paikalliset johtajat
größere Region des Landes mit eigenen Ortsvorstehern
较大的地区，有自己的地方领导人
地方指導者を擁するより大きな地域
mingi firma, asutuse või organisatsiooni majanduslike tehingute kohta käivate dokumentide täielik arvestus;,ka vastav eriala
the complete accounting of documents concerning economic transactions of a firm, institution or organisation;
полный учет документов, относящихся к экономическим операциям какой-либо фирмы, учреждения или организации; также соответствующая специальность
yrityksen, laitoksen tai organisaation taloudellisia liiketoimia koskevien asiakirjojen täydellinen kirjanpito;
die vollständige Buchführung von Dokumenten über wirtschaftliche Geschäfte einer Firma, Einrichtung oder Organisation;,auch das entsprechende Fachgebiet
公司、机构或组织经济交易文件的完整核算；
企業、機関、組織の経済取引に関する文書の完全な会計；
ülelugemisega kellegi või millegi arvu kindlaks tegema,arve kindlas (hrl suurenevas) järjekorras nimetama,samalaadseid asju, nähtusi vm üksteise järel nimetama
by recounting the number of someone or something, in a certain (hrl increasing) order of the bill, to name the same things, phenomena, or vm, one after the other
с пересчетом определить количество кого-то или чего-то, в определенном (увеличивающемся) порядке счета назвать,такие же вещи, явления и т.п. назвать один за другим
Kun luet jonkun tai jotain, nimeät laskun tietyssä (hrl) järjestyksessä, nimeät samantapaisia asioita, ilmiöitä tai muuta.
durch Überzählen die Anzahl von jemandem oder etwas zu ermitteln,in einer bestimmten (hrl ansteigenden) Reihenfolge der Rechnung,gleiche Dinge, Phänomene oder ähnliches nacheinander zu benennen
按照法案的一定（递增）顺序，通过叙述某人或某事的数量，一个接一个地命名相同的事物、现象或 vm
ある（hrl増加する）請求書の順序で、誰かまたは何かの数を再集計することによって、同じ物、現象、またはvmを次々に挙げること。
inimene, kelle töö on pidada arvestust firma või asutuse sissetulekute ja väljaminekute kohta
person whose job it is to keep a record of the income and expenses of a company or institution
человек, чья работа - вести учет доходов и расходов фирмы или учреждения
henkilö, jonka tehtävänä on pitää kirjaa yrityksen tai laitoksen tuloista ja menoista
eine Person, deren Arbeit es ist, die Einkommen und Ausgaben einer Firma oder Einrichtung zu verbuchen
负责记录公司或机构收入和支出的人
企業や団体の収入と支出を記録することを職務とする者
tõsiselt või tähelepanuga suhtuma, silmas pidama
take serious or attention, keep in mind
серьезно или внимательно относиться, иметь в виду
ottaa vakavasti tai kiinnittää huomiota, pitääkseen mielessä
ernst oder aufmerksam zu nehmen, im Auge zu behalten
认真
真剣に、注意深く、心に留めておく
parunist kõrgem ja hertsogist madalam aadlitiitel Euroopas ja Tsaari-Venemaal;,seda tiitlit kandev isik
a title of nobility higher than the Baron and lower than the Duke in Europe and Tsarist Russia;
дворянское звание выше барона и ниже герцога в Европе и царской России;
Korkeampi ja herttuattaren alapuolella oleva aatelinen Euroopassa ja Tsaari-Venäjällä; tämän arvonimen omaava henkilö
über dem Baron und unter dem Herzog gelegener Adelstitel in Europa und im zaristischen Russland;
在欧洲和沙皇俄国，比男爵高、比公爵低的贵族头衔；
ヨーロッパとツァーリズム・ロシアにおいて、男爵より高く公爵より低い貴族の称号；
teenus, mille kaudu inimene või firma saab hoida pangas oma raha ja teha sellega toiminguid
service through which a person or company can hold their money in a bank and perform operations with it
услуга, через которую человек или компания может хранить свои деньги в банке и совершать с ним операции
Palvelu, jonka avulla henkilö tai yritys voi pitää rahansa pankissa ja tehdä sen kanssa liiketoimia
Service, über den eine Person oder Firma ihr Geld in einer Bank halten und damit Geschäfte machen kann
个人或公司将资金存入银行并进行操作的服务
個人または企業が銀行に資金を預け、その資金を使って業務を行うサービス。
ükskõik milline riik, mille kodanik sa ei ole
any country of which you are not a citizen
любую страну, гражданином которой вы не являетесь
Mikä tahansa maa, jonka kansalainen et ole
egal welches Land, dessen Bürger Sie nicht sind
您不是其公民的任何国家
国籍のない国
asendilt teise vastas, teisel pool olev osa,vastasseisu, kokkupõrke vms üks osapooltest, vastane või vastased (nt kohtus, lahingus),vastassugupool
opposite from position to position, on the other side, confrontation, collision or the like one of the parties, opponent or opponents (e.g. in court, in battle),opposite sex
напротив позиции, с другой стороны, с другой стороны, противостояния, столкновения и т.п. одна из сторон, противник или противники (например, в суде, в бою), противоположный пол
Vastustaja, vastustaja tai vastustaja (esim. tuomioistuimessa, taistelussa)
von Position zu Position gegenüber, auf der anderen Seite Teil,Konfrontation, Kollision oder ähnliches einer der Parteien, Gegner oder Gegner (z.B. vor Gericht, in der Schlacht),Gegen Geschlecht
从一个位置到另一个位置，在另一方，对抗，碰撞或类似的一方，对手或对手（如在法庭上，在战斗中），异性
立場が反対、反対側、対立、衝突など、当事者の一方、相手、対戦相手（裁判や戦闘など）、異性
4 kuni 14 numbrist koosnev unikaalne pangakonto tähis
Unique bank account identification consisting of 4 to 14 numbers
Уникальное банковское обозначение, состоящее из от 4 до 14 номеров
4–14 numerosta muodostuva yksilöllinen pankkitili
Eindeutige Banknote von 4 bis 14 Ziffern
由 4 至 14 个数字组成的唯一银行账户标识
4～14の数字からなる固有の銀行口座識別番号
maakonda haldav ja juhtiv asutus
county managing and managing authority
административное и ведущее учреждение округа
Maakuntaa hallinnoiva ja johtava viranomainen
Verwaltung und leitende Stelle des Landkreises
县级管理和管理机构
郡管理・管理当局
pangakontol kasutada olev rahasumma
the amount of money in the bank account
денежная сумма, используемая на банковском счете
pankkitilillä käytettävissä oleva rahamäärä
Geldbetrag auf einem Bankkonto
银行存款
銀行口座の金額
(sünnipärane) kalduvus, vastuvõtlikkus millegi, hrl haiguse, (halva) harjumuse suhtes
(birth) tendency, susceptibility to something, mrl disease, (bad) habit
(рождаемая) склонность, восприимчивость к чему-то, г-н болезни, (плохой) привычке
(syntynyt) taipumus, alttius johonkin, hrl-tautiin, (huonoon) tottumukseen
(geburtliche) Neigung, Anfälligkeit für etwas, Mrl Krankheit, (schlechte) Gewohnheit
(出生)倾向、对某种事物的易感性、疾病、(坏)习惯
(生まれつきの）傾向、何かにかかりやすい、mrl病、（悪い）習慣
see, kui miski on kellelegi odavam kui teistele
when something is cheaper for someone than for others
то, если что-то кому-то дешевле, чем другим
jos jokin on halvempaa kuin muut
wenn etwas für jemanden billiger ist als für andere
当一件事对某人来说比对其他人来说便宜时
あるものが他のものより安いとき
millelegi vastu olev, vastuolemist põhjendav argument
an argument against something, justifying contradiction
аргумент, возражающий против чего-либо, обосновывающий несогласие
Vastustamista koskeva argumentti
Gegen etwas, ein Argument, das Widersprüche begründet
反证
ぐうの音も出ない
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.