kedagi pidulikult krooni pähe asetamisega valitsejaks kuulutama,pärga, vanikut pähe asetama;,pidulikult kellekski valima, võitjaks kuulutama,millestki kõrgemal asetsedes nagu krooniks olema, kroonina ehtima,millegi, hrl mingi tegevuse (lõpp)tulemuseks või haripunktiks olema,hammast tehiskrooniga varustama
Translations
to solemnly proclaim someone as the ruler by placing a crown on his head, to lay a wreath, to lay a garland on his head; to solemnly elect someone, to declare a winner, to be above something, to be decorated as a crown, to be the result of something, to be the result or climax of some activity (the end) of Mrl, to equip the tooth with an artificial crown
кого-то торжественно возлагая в голову корону, объявлять правителем, возлагать в голову венок, торжественно кого-то выбирать, объявлять победителем, из чего-то выше, как в корону, украшать в виде короны, что-то, что-то, что-то вроде действия (конца) или кульминации, снабжать зуб искусственной короной
Juhlallisesti kruunun pistämisestä hallitsijaksi, helmi, vanhus päähän;Juhlallisesti joku, joka valitsee, julistaa voittajaksi, josta on enemmän kuin kruunu, kruunun koristeeksi, jollekin, herralle jonkin toiminnan (loppu) tuloksena tai huipuksi, hampaalle ja teko kruunulle.
jemanden feierlich mit der Krone in den Kopf zum Herrscher erklären, einen Kranz, einen Senior in den Kopf setzen;,feierlich jemanden wählen, einen Sieger erklären, oberhalb von etwas wie Krone sein, als Krone schmücken,was, Herrl das Ergebnis oder den Höhepunkt einer Tätigkeit (Ende) sein,den Zahn mit einer künstlichen Krone versehen
在某人头上戴上皇冠，庄严地宣布他为统治者，在他头上戴上花环，戴上花环；庄严地选举某人，宣布获胜者，在某物之上，被装饰成皇冠，是某物的结果，是某项活动的结果或高潮（结束），给牙齿装上人工牙冠
頭に王冠を載せて厳粛に誰かを統治者として宣言する、花輪を載せる、花輪を頭に載せる; 厳粛に誰かを選出する、勝者を宣言する、何かの上にある、王冠のように飾られる、何かの結果である、Mrlの何らかの活動の結果またはクライマックス（終わり）である、人工の王冠を歯に装備する