selline, mida keegi (ise) soovib tulemuseks saada, saavutada vms, selline, mida (endale) soovitakse,(hrl nõuande, õpetusega ühenduses:) selline, mida tahetakse, et keegi (teine) teeb või peaks tegema, selline, mida kellelgi soovitatakse teha
Translations
the kind that someone (self) wants to result in, achieve or the like, the kind that (for himself) is desired, (in connection with the advice, with the teaching:) the kind that one wants someone (other) to do or should do, the kind that someone is advised to do
то, что кто-то (само) хочет получить в результате, добиться и т.п., такое, чего (для себя) хотят, (в связи с советом, учением:) такое, что хотят, чтобы кто-то (другой) сделал или должен сделать, такое, что кому-то советуют сделать
sellainen, mitä joku (itse) haluaa saada aikaan, saavuttaa tai vastaava, sellainen, jota (itselle) toivotaan, (hrl neuvo, opetus yhteisössä:) sellainen, jota halutaan jonkun (toisen) tekevän tai pitäisi tehdä, sellainen, jota joku neuvoo tekemään
so, was jemand (selbst) zu einem Ergebnis führen möchte, oder ähnliches zu erreichen, das, was (für sich) gewünscht wird, (hrl in Verbindung mit Rat, Lehre:) so, was man will, dass jemand (der andere) tut oder tun soll, so, was jemand empfohlen wird,
某人(自己)希望达到的结果、实现的目标或类似的目标,(自己)希望达到的目标,(与建议、教导有关:)希望某人(他人)做或应该做的事,建议某人做的事
(自分のために)望むようなこと、(自分自身のために)望むようなこと、(助言・指導に関連して) 誰か(他者)にしてほしいこと、すべきこと、(助言された)誰かがすべきこと。
