lihavõtete ehk ülestõusmispühade mittekiriklik nimetus (lähtub sellest, et siis värvitakse, süüakse ja kingitakse mune)
Translations
🇬🇧 English egg feast
the non-church name of Easter, or Easter (based on the fact that then eggs are painted, eaten and given)
🇷🇺 Russian яичный пир
нецерковное название Пасхи, то есть Пасхи (исходит из того, что потом красят, едят и дарят яйца)
🇫🇮 Finnish munajuhla
pääsiäisen eli pääsiäisen ei-kirkollinen nimi (lähtönä siitä, että silloin maalataan, syödään ja annetaan munia)
🇩🇪 German eierfestmahl
die nichtkirchliche Bezeichnung Ostern, also Ostern (geht davon aus, dass dann Eier bemalt, gegessen und geschenkt werden)
🇨🇳 Chinese 蛋宴
非教会名称 "复活节 "或 "复活节"（基于彩蛋、吃彩蛋和送彩蛋的事实）。
🇯🇵 Japanese 卵のごちそう
イースター（復活祭）という教会以外の呼び名（卵に絵を描いたり、食べたり、贈ったりすることに基づく