(uurimismeetodina:) vaatluste, katsetega vm tõendusmaterjaliga seotud, tõendatavatel andmetel põhinev,kogemusel rajanev, kogemusi arvestav;,fakte tõlgendav
Translations
(as a method of investigation:) observations, tests or other evidence, based on verifiable data, based on experience, taking into account experience;
(как метод исследования:) связанные с наблюдениями, испытаниями и т.п. доказательствами, основанные на подтверждаемых данных, основанные на опыте, учитывающие опыт;
(tutkimusmenetelmänä:) havaintoihin, testeihin tai muihin todisteisiin liittyvät, todennettavissa oleviin tietoihin perustuvat,kokemukseen perustuvat, kokemukseen perustuvat, tosiseikat tulkitsevat
(als Untersuchungsmethode:) Beobachtungen, Prüfungen oder sonstige Nachweise, die auf nachweisbaren Daten beruhen, auf Erfahrung beruhen, Erfahrungen berücksichtigen,Fakten auslegen;
(作为一种调查方法：）观察、测试或其他证据，以可验证的数据为基础，以经验为依据，考虑到经验；
(調査の方法として：）観察、試験、その他の証拠、検証可能なデータに基づく、経験に基づく、経験を考慮に入れる；