võrdsel määral
Translations
to equal extent
равной степени
tasavertaisesti
in gleichem Maße
相当
等しく
Translation
võrdsel määral
to equal extent
равной степени
tasavertaisesti
in gleichem Maße
相当
等しく
(eelnevaga) võrdsel määral, samal määral, niisama palju
(to the previous) equal extent, to the same extent, just as much
(в предшествующей) в равной степени, в той же степени, просто так много
(edellä) yhtä paljon, samassa määrin, yhtä paljon
Im (Vor-) gleichen Maße, im gleichen Maße, so viel
(同等程度,同样程度,一样多
(同じ程度に、同じ程度に、同じ程度に
võrduse või objektide võrdsuse tähistamiseks kasutatav märk (=)
character (=) used to represent equality of equalities or objects
знак, используемый для обозначения равенства равенства равенства или объектов (=)
Tasa-arvon tai esineiden tasa-arvon osoittamiseen käytettävä merkki (=)
Zeichen (=) zur Kennzeichnung der Gleichberechtigung von Gleichen oder Objekten
等号字
等号
arvuliselt võrdne olema,sama või millegi poolest võrdväärne olema
to be equal in number, to be equal in the same or something
численно равняться, тем же или чем-то равняться
oltava yhtä suuri tai yhtä suuri kuin jokin muu
zahlenmäßig gleich sein,gleich oder in etwas gleich sein
在数量上相等,在同一或某些方面相等
数で等しい、同じである、何かで等しい
mingi näitaja poolest sama, ühesugune,mingi omaduse poolest sama hea kui miski muu või keegi teine
in terms of a figure the same, the same, in terms of a property as good as anything else or anyone else
по какому-то показателю того же, одинакового, по какому-то свойству не менее хорошего, чем что-либо еще или кто-то еще
Jollain ominaisuudella yhtä hyvä kuin mikään muu tai joku muu
in einer Figur gleich, gleich,in einer Eigenschaft so gut wie nichts anderes oder jemand anderes
就数字而言,一样,一样,就财产而言,与其他任何东西或任何人一样好
数字で見れば同じ、同じ、財産で見れば何にも劣らない、誰にも劣らない
seisundi, õiguste, võimaluste vms poolest erinev, mitte samaväärne olek
different, not equivalent, in terms of status, rights, opportunities, etc.
состояние, права, возможности и т.п. различное, а не равноценное состояние
Tilan, oikeuksien, mahdollisuuksien jne. osalta erilainen, ei vastaava
Status, Rechte, Möglichkeiten usw., nicht gleichwertig
在地位、权利、机会等方面是不同的,而不是等同的。
地位、権利、機会などの点で、同等ではなく、異なる。
seisundi, õiguste, võimaluste vms poolest erinev, mitte samaväärne
different, not equivalent, in terms of status, rights, opportunities, etc.
отличающиеся по состоянию, правам, возможностям и т.п., не равноценные
muut kuin vastaavat tilan, oikeuksien, mahdollisuuksien jne. osalta
in Bezug auf Zustand, Rechte, Chancen usw., nicht gleichwertig
在地位、权利、机会等方面是不同的,而不是等同的。
地位、権利、機会などの点で、同等ではなく、異なる。
inimeste võrdsus seaduse ja kohtu ees, olenemata nende rahvusest, nahavärvusest, usust, seksuaalsest suundumusest vm asjaoludest
equality of people before the law and the court, regardless of their nationality, colour, faith, sexual trend or circumstances
равенство людей перед законом и судом, независимо от их национальности, цвета кожи, веры, сексуальной тенденции и т.п. обстоятельств
Ihmisten tasa-arvo lain ja tuomioistuimen edessä riippumatta heidän kansallisuudestaan, ihonväristään, uskosta, seksuaalisesta suuntauksesta jne.
Gleichheit der Menschen vor Gesetz und Gericht, unabhängig von ihrer Nationalität, ihrer Hautfarbe, ihrem Glauben, ihrem sexuellen Trend oder den Umständen
在法律和法庭面前人人平等,无论其国籍、肤色、信仰、性倾向或情况如何
国籍、肌の色、信仰、性的傾向、境遇にかかわらず、法律と法廷の前での人々の平等。
määralt võrdseks, võrdväärseks muutma,samaks, täpselt ühesuguseks või võrdväärseks pidama;,sellisena millegagi seostama
to be equal, equal, equal, the same, exactly the same or equivalent;
равнозначно, равнозначно, тем же, считать точно одинаковым или равноценным;, в качестве такового ассоциировать с чем-либо
tasa-arvoiseksi, samanarvoiseksi, samaksi, samaksi tai samanarvoiseksi katsomiseksi;
ansatzweise gleich, gleichwertig,gleich, exakt gleich oder gleichwertig zu halten;
相等、相等、相等、相同、完全相同或相当;
to be equal, equal, equal, the same, exactly the same or equivalent;
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.