filmimaterjali ülesvõtja, filmiteose pildilahenduse looja;,filmi-, teleoperaator,(juhtimispuldi kaudu) mingi seadme või mingite seadmete tööd juhtiv isik,mingit tehnilist või ettevõtete süsteemi käigus hoidev ning vastavaid töid teostav ja korraldav ettevõte või isik,matemaatiline funktsioon, hrl selline, mida kasutatakse nt vektorruumi puhul;,teatav sümbol või sümbolite kombinatsioon
Translations
🇬🇧 EnglishOperator
a film material contractor, the creator of an image solution for a film work;, a film, a television operator, (via the control unit) a person in charge of the work of any device or of any equipment, a company or person carrying out and organising the corresponding works, a mathematical function, a mrl such used for e.g. a vector space;, a certain symbol or a combination of symbols
🇷🇺 RussianОператор
кинематографист, создатель фоторежиссерского решения кинематографа;, кино-, телеоператор, (через пульт управления) лицо, ведущее работу какого-либо устройства или какого-либо оборудования, осуществляющее техническую или корпоративную систему, а также осуществляющее и организующее соответствующие работы предприятие или лицо, математическая функция, гнл такая, которая используется, например, в случае векторного пространства;, определенный символ или сочетание символов
🇫🇮 FinnishOperaattori
elokuva-aineiston noutaja, elokuvateoksen kuvaratkaisun luoja;,filmi-, televisio-operaattori, (ohjaimen kautta) jonkin laitteen tai jonkin laitteen toimintaa ohjaava henkilö, jokin tekninen tai yritysjärjestelmän aikana ylläpitävä yritys tai henkilö,matemaattinen toiminto, mrl sellainen, jota käytetään esim. vektoritilassa;, tietty symboli tai symboliyhdistelmä
🇩🇪 GermanBetreiber
der Filmmaterialaufnehmer, der Schöpfer der Bildlösung des Filmwerks;,Film-, Fernsehbetreiber, (über die Steuereinheit) eine Person, die die Arbeit eines Gerätes oder irgendwelcher Geräte leitet,eine technische oder ein Unternehmen oder eine Person,mathematische Funktion, die die entsprechenden Arbeiten durchführt und organisiert, hrl eine, die z.B. für einen Vektorraum verwendet wird;,ein gewisses Symbol oder eine Kombination von Symbolen
kedagi kinni võtma ja vanglasse sulgema,kedagi kinni hoidma, mitte liikuda või lahkuda laskma;,pantvangi või sõjavangi võtma,täielikult enda võimusesse haarama, kütkestama
Translations
🇬🇧 Englishincarceration
to capture and close someone in prison, to hold someone, not to move or to leave;, to take hostage or prisoner of war, to fully take hold, to entice
🇷🇺 Russianзаключение
кого-то схватить и закрыть в тюрьму, кого-то зацепить, не двигаться или не отпускать;,захватить заложника или военнопленного, полностью захватить в свои силы, подтолкнуть
🇫🇮 Finnishvankeus
jonkun vangitseminen ja vankilan sulkeminen, jonkun pidättäminen, ei liikkuminen tai poistuminen; vangin tai sotavangin ottaminen, täysin vallassa, kiihottaminen
🇩🇪 Germaninhaftierung
jemanden festnehmen und ins Gefängnis schließen, jemanden festhalten, sich nicht bewegen oder verlassen lassen;,Geisel oder Kriegsgefangene nehmen,voll in die Macht nehmen, anheizen
süsteemi eri tasandite järjestikune sõltuvus ülalt alla, kõrgemalt madalamale või üldiselt erilisele,ametikohtade, -astmete tõusev järjestus
Translations
🇬🇧 Englishhierarchy
sequential dependence of different levels of the system from top to bottom, from top to bottom, or generally to special, rising ranking of positions, grades
🇷🇺 Russianиерархия
последовательная зависимость между различными уровнями системы сверху вниз, с более высокого на более низкое или в целом особое, возрастающая последовательность должностей, ступеней
🇫🇮 Finnishhierarkia
Järjestelmän eri tasojen peräkkäinen riippuvuus ylhäältä alaspäin, ylhäältä alaspäin tai yleensä erityisen,tehtävien, tasojen nouseva järjestys
🇩🇪 GermanHierarchie
sequentielle Abhängigkeit der verschiedenen Systemebenen von oben nach unten, von oben nach unten oder allgemein von besonderer Bedeutung,aufsteigende Rangfolge der Stellen, Stufen
kaht eri osapoolt, mõlemat osalist haarav, kahe vahel, vastastikku toimuv,(haiguste kohta:) nii ühes kui teises, mõlemas kohas esinev (nt paarilistes kehaosades),(esemete kohta:) kahe samasuguse külje või osaga
Translations
🇬🇧 EnglishBilateral
two different parties, involving both parties, between two, mutually occurring, (for diseases:) both in one place and in the other, both places (e.g. in even parts of the body), (for objects:) with two similar sides or parts
🇷🇺 RussianДвусторонние
две разные стороны, захватывающие обе стороны, между двумя, взаимно происходящие (о болезнях:) как в одном, так и в другом месте (например, в парных частях тела), (по предметам:) с двумя одинаковыми сторонами или частями
🇫🇮 FinnishKaksipuolinen
kaksi eri osapuolta, molempia osapuolia kiinnostava, molemminpuolinen, molemminpuolinen, molemminpuolinen, (taudeista:) molemmissa paikoissa (esim. pareittain), (esineistä:) kaksi samaa puolta tai osaa
🇩🇪 GermanBilateral
zwei unterschiedliche Parteien, die beide Parteien ergreifen, zwischen beiden, wechselseitig auftreten, (über Krankheiten:) sowohl an einem als auch an einem anderen Ort (z. B. in geraden Körperteilen), (über Gegenstände:) mit zwei gleichen Seiten oder Teilen
(liiga) jõudsasti kasvama,(seoses haigustekitajate, haiguslike protsessidega:) jõudsalt levima või paljunema,(mingi nähtuse, protsessiga ühenduses:) kahetsusväärselt rohkesti esinema;,ülevoolav, külluslik olema
Translations
🇬🇧 Englishproliferate
(too) thriving, (in connection with pathogens, disease processes:) thriving or multiplying, (in connection with some phenomenon, process:) woefully copious;, exuberant to be
🇷🇺 Russianразмножение
(слишком) успешно расти, (в связи с болезнетворными, болезнетворными процессами:) активно распространяться или размножаться, (в связи с каким-то явлением, процессом:) плачевно обильно выступать;, перенасыщенно, изобилует
🇫🇮 Finnishleviäminen
(liian) kasvamaan, (koska taudinaiheuttajia, tautiprosesseja) kasvamaan voimakkaasti tai lisääntymään, (jokin ilmiön, prosessin yhteydessä:) valitettavan paljon esiintymään;,ylivuotavainen, runsas
🇩🇪 Germanvermehren
(zu) stark zu wachsen, (in Verbindung mit Krankheitserregern, krankheitsbedingten Prozessen:) stark zu verbreiten oder zu vermehren, (in Verbindung mit irgendeinem Phänomen, einem Prozess:) bedauerlich reichlich aufzutreten;,überschwänglich, reichlich zu sein
samaaegselt elavad või elanud lähedase vanusega (ja lähedase tegevusala või elukogemusega) inimesed,ühest esivanemast põlvnevate sugulaste sama astme liikmed,omaette arengujärgu moodustavad tooted
Translations
🇬🇧 Englishgeneration
persons of close age (and close business or life experience) living or living at the same time, members of the same level of relatives of one ancestor,products forming their own stage of development
🇷🇺 Russianколено
люди, одновременно проживающие или проживавшие в близком возрасте (и имеющие близкий вид деятельности или жизненный опыт), члены одной ступени родственников, происходящих из одного предка, продукты, составляющие собственную стадию развития
🇫🇮 FinnishSukupolvi
henkilöt, jotka elävät tai ovat eläneet yhtä aikaa läheisessä iässä (ja joilla on läheinen ammatti tai kokemus) ja jotka ovat samantasoisia kuin yhden esi-isän sukulaiset ja jotka muodostavat oman kehitystasonsa
🇩🇪 GermanErzeugung
Personen, die mit einem nahen Alter (und einer nahen Tätigkeit oder Lebenserfahrung) leben oder wohnten, Angehörige derselben Stufe, die von einem Vorfahren stammen,Produkte, die eine eigene Entwicklungsstufe bilden
kirurgilise ravivõttena lõikama, operatsiooni tegema,tehnilist süsteemi, seadet, arvutiprogrammi vm tegevuses, käigus pidama;,vastavaid töid korraldama,millegi abil, nt andmeid, raha vm kasutades tegutsema, toimima
Translations
🇬🇧 Englishto operate
cutting, performing surgery, technical system, device, computer program or other activities, operating, operating, operating, using something, e.g. data, money or other
🇷🇺 Russianдля эксплуатации
в качестве хирургических приемов лечения разрезать, провести операцию, техническую систему, устройство, компьютерную программу и др. в деятельности, вести;, организовать соответствующие работы, с помощью чего-то, например, действовать с использованием данных, денег и т.п., функционировать
🇫🇮 Finnishtoiminta
kirurgisena hoitona leikkaaminen, leikkaus, tekninen järjestelmä, laite, tietokoneohjelma jne.
🇩🇪 Germanbetrieb
als chirurgische Behandlungsaufnahme schneiden, operieren,technisches System, Gerät, Computerprogramm oder ähnliches in Betrieb nehmen;,entsprechende Arbeiten organisieren,mit etwas, z.B. mit Daten, Geld oder mehr handeln,
liberalismist juhinduv, ühiskonnaliikmete vabadusel ja vabal konkurentsil põhinev, vabalt toimiv;,liberalismile omane,sellise maailmavaatega poliitikuid, liberaale ühendav,harjumuspärasest erinevat salliv, selle suhtes vabameelne
Translations
🇬🇧 Englishliberal
guided by liberalism, based on freedom and free competition of members of society, freely functioning; inherent in liberalism,with such a view of the world, uniting liberals, tolerant different from the habitual, free-spirited towards it
🇷🇺 Russianтерпимый
либерализм руководствующийся, основанный на свободе и свободной конкуренции членов общества, свободно функционирующий;, присущий либерализму, политиков с таким мировоззрением, объединяющий либералов, терпимый, отличающийся от привычного, свободолюбивый к нему
🇫🇮 Finnishliberaali
liberalismia ohjaava, yhteiskunnan jäsenten vapauteen ja vapaaseen kilpailuun perustuva, vapaasti toimiva;,liberalismille ominainen, tuollaisen maailmankuvan omaava poliitikko, liberaaleja yhdistävä, totuttuun poikkeava suvaitsevainen, siihen vapaamielinen
🇩🇪 GermanLiberal
liberalismusgesteuert, freiheitlich und frei konkurrenzfähig, frei handlungsfähig;,liberalismustypisch,Politiker mit solcher Weltsicht, liberal verbindend, anders tolerant als gewohnt, freimütig dazu
kolme või enama liikmega organisatsioon, mille eesmärk on toetada liikmeid nende ühises tegevuses. Ühistuid loovad näiteks ühe või mitme maja elanikud, et oma elamu(i)d korras hoida
Translations
🇬🇧 Englishcooperative
an organization with three or more members designed to support members in their joint activities. Cooperatives are created, for example, by residents of one or more houses to keep their residential (i) d tidy
🇷🇺 RussianКооператив
организация с тремя и более членами, направленная на поддержку членов в их совместной деятельности. Кооперативы создаются, например, жильцами одного или нескольких домов для поддержания в исправном состоянии своего жилого дома (i) d
🇫🇮 Finnishosuuskunta
kolmen tai useamman jäsenen järjestö, jonka tarkoituksena on tukea jäseniä heidän yhteisessä toiminnassaan. Yhteisöt perustavat esimerkiksi yhden tai useamman talon asukkaat pitämään asuntonsa (i) d kunnossa
🇩🇪 GermanGenossenschaft
eine Organisation mit drei oder mehr Mitgliedern, die die Mitglieder bei ihrer gemeinsamen Tätigkeit unterstützen soll. Genossenschaften werden beispielsweise von Bewohnern eines oder mehrerer Häuser eingerichtet, um ihr Wohnhaus (i) d in Ordnung zu halten
🇨🇳 Chinese合作社
由三个或三个以上成员组成的组织,旨在支持成员共同开展活动。例如,一栋或多栋房屋的居民为保持其住宅 (i) d 的整洁而成立合作社
haige tervise taastamiseks või vaevuste vähendamiseks rakendatavad menetlused, ravi(mine) (sagedamini kasutatakse ühenduses psühhoteraapia ja alternatiivmeditsiini meetoditega),(vastavate seansside kohta)
Translations
🇬🇧 Englishtherapy
procedures to restore ill health or reduce ailments, treatment (go) (more often used in the Community with methods of psychotherapy and alternative medicine), (for the respective sessions)
🇷🇺 RussianТерапия
процедуры, применяемые для восстановления здоровья больного или уменьшения его недугов, лечение (проход) (чаще используется в связи с методами психотерапии и альтернативной медицины), (по соответствующим сессиям)
🇫🇮 Finnishhoito
Sairaan terveyden palauttamiseksi tai vaivojen vähentämiseksi toteutettavat menettelyt, hoito (meno) (usein käytetään yhdessä psykoterapian ja vaihtoehtoisen lääketieteen menetelmien kanssa), (vastaavien istuntojen osalta)
🇩🇪 Germantherapeutische Behandlung
Verfahren zur Wiederherstellung der Gesundheit des Erkrankten oder zur Verringerung der Beschwerden, Behandlung (Mine) (häufiger in der Gemeinschaft mit Methoden der Psychotherapie und der Alternativmedizin verwendet), (über die entsprechenden Sitzungen)
heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine,organismi vastupanuvõime välistegureile, nt ravimi, uimasti mõjule
Translations
🇬🇧 EnglishTolerance
benevolent, tolerant attitude to different from the habit; recognition of different people or groups of people, their opinions, attitudes, customs, resistance of the organism to external factors, e.g. the influence of the drug, drug
🇷🇺 RussianТолерантность
доброжелательное, терпимое отношение к разным от привычных;,признание других людей или групп людей, их мнений, установок, обычаев, сопротивляемость организма внешним факторам, например воздействию лекарственного препарата, наркотического средства
🇫🇮 FinnishSietokyky
hyväntahtoinen, suvaitsevainen asenne tavanomaisesta poikkeavaan;,toisten ihmisten tai ihmisryhmien, heidän mielipiteidensä, asenteidensa, tapojensa tunnustaminen, elimistön vastustuskyky ulkoisille tekijöille, esim. lääkkeen, huumausaineen vaikutuksille
🇩🇪 GermanToleranz
Wohlwollende, tolerante Haltung gegenüber dem Gewohnten;,Anerkennung anderer Personen oder Personengruppen, ihrer Meinungen, Einstellungen, Sitten,Widerstandsfähigkeit des Körpers gegenüber äußeren Faktoren, z.B. dem Einfluss eines Arzneimittels, einer Droge
lühiajaline tempo kiirendamine jooksus, suusatamises, jalgrattasõidus vm, hrl finiši eel,(auto vm mootorsõiduki kohta:) lühiajaline kiiruse lisamine, hrl tugevasti gaasi andes;,kiirendamisvõime,kiiruse muutus ajaühikus
Translations
🇬🇧 Englishacceleration
short-term speed acceleration in running, skiing, cycling, etc., Mrl before the finish, (per car or other motor vehicle:) short-term speed addition, Mrl strongly giving gas;,acceleration capacity,speed change per unit time
🇷🇺 RussianУскорение
кратковременное ускорение темпа в беге, горнолыжном спорте, велоспорте и т.п., гр. перед финишем, (автомобиль и т.п. на автотранспортное средство:) кратковременное добавление скорости, гр.г. подача газа; ускорение, изменение скорости в единице времени
🇫🇮 FinnishKiihtyvyys
Lyhyen aikavälin nopeuden nopeuttaminen juoksussa, hiihtämisessä, polkupyöräilyssä jne., ennen mrl. finishiä, (auto tai muu moottoriajoneuvo): lyhyen aikavälin nopeuden lisääminen, mrl voimakkaasti kaasuttamalla,kiihtyvyys, nopeuden muutos aikayksikköä kohti
🇩🇪 GermanBeschleunigung
Kurzfristige Tempobeschleunigung im Lauf, Skifahren, Radfahren usw., hrl vor dem Zieleinlauf, (Auto usw. pro Kraftfahrzeug:) Kurzfristige Geschwindigkeitszugabe, hrl kräftig Gas geben;,Beschleunigungsfähigkeit,Geschwindigkeitsänderung pro Zeiteinheit
heatahtlik, salliv harjumuspärasest erineva suhtes;,teistsuguseid inimesi või inimrühmi, nende arvamusi, hoiakuid, kombeid vms tunnustav
Translations
🇬🇧 Englishtolerant
benevolent, tolerant with respect to a different from the habit;,in recognition of different people or groups of people, their opinions, attitudes, customs or the like
🇷🇺 Russianтерпимый
доброжелательно, терпимо к разным от привычных;,иные люди или группы людей, признающие их мнения, установки, обычаи и т.п.
🇫🇮 Finnishsuvaitsevainen
hyväntahtoinen, suvaitsevainen tavanomaisesta poikkeavaan;,toisia ihmisiä tai ihmisryhmiä, heidän mielipiteitään, asenteitaan, tapojaan tai muuta tunnustava
🇩🇪 Germantolerant
wohlwollend, tolerant gegenüber dem Gewohnten;,andere Menschen oder Personengruppen, ihre Meinungen, Einstellungen, Sitten oder ähnliches anerkennend
peamiselt suhteid käsitlev (sentimentaalne, melodramaatiline) televisioonisari, milles on palju tegelasi ja tegevusliine ning mida näidatakse hrl igal argipäeval
Translations
🇬🇧 Englishsoap opera
mainly about relationships (sentimental, melodramatic) television series with many characters and lines of action and shown on mrl every weekday
🇷🇺 Russianмыльная опера
телесериал, посвященный главным образом отношениям (сентиментальный, мелодраматический), в котором много персонажей и линий действий и который будет показан г-ном в каждый будний день
🇫🇮 Finnishsaippuaooppera
pääasiassa suhteita käsittelevä (sentimentaalinen, melodramaattinen) tv-sarja, jossa on paljon hahmoja ja toimintalinjoja ja joka näytetään herralla joka arkipäivä
🇩🇪 Germanseifenoper
hauptsächlich eine (sentimentale, melodramatische) Fernsehserie über Beziehungen, in der viele Figuren und Handlungslinien enthalten sind und die Mr. an jedem Alltag gezeigt werden
asukoha poolest selline, et piirideni või äärteni jääb mõlemalt poolt sama palju ruumi,selline, mis on kahe võrreldava omaduse (näiteks hea ja halva, kõrge ja madala, kerge ja raske) piiride vahel,matemaatikas: tulemus, mille sa saad, kui jagad mingite arvude summa selle arvuga, mis näitab, mitu arvu sa kokku liitsid. Näiteks arvude 2, 3 ja 7 keskmine on 4 (2+3+7=12 ja 12:3=4),seda taset osutav või väljendav
Translations
🇬🇧 Englishaverage
in terms of location, such that there is the same amount of space between the boundaries of the two comparable characteristics (e.g. good and bad, high and low, light and heavy) on both sides, in mathematics: the result that you get by dividing the sum of some numbers by the number that indicates how many numbers you added together. For example, the mean of numbers 2, 3 and 7 is 4 (2+3+7=12 and 12:3=4), indicating or expressing this level
🇷🇺 Russianсредний
с точки зрения местоположения такое, что до границ или краев с обеих сторон остается столько же места, что и между границами двух сопоставимых характеристик (например, хорошее и плохое, высокое и низкое, легкое и тяжелое) в математике: результат, который вы получаете, деля сумму каких-либо чисел на число, которое показывает, сколько чисел вы суммировали. Например, среднее значение цифр 2, 3 и 7 составляет 4 (2+3+7=12 и 12:3=4), указывающее или выражающее этот уровень
🇫🇮 Finnishkeskiarvo
sijainnin osalta sellainen, että rajoille tai reunoille jää yhtä paljon tilaa molemmilta puolilta,sellainen, joka on kahden verrattavissa olevan ominaisuuden (kuten hyvän ja huonon, korkean ja matalan, kevyen ja raskaan) rajojen välillä, matematiikassa: tulos, jonka saat jakamalla lukujen summan luvulla, joka osoittaa, kuinka monta numeroa olet yhdistänyt. Esimerkiksi lukujen 2, 3 ja 7 keskiarvo on 4 (2+3+7=12 ja 12:3=4), joka osoittaa tai ilmaisee tämän tason
🇩🇪 Germandurchschnitt
in Bezug auf die Lage so, dass zwischen den Grenzen oder an den Rändern von beiden Seiten gleich viel Raum bleibt,diese, die zwischen den Grenzen zweier vergleichbarer Eigenschaften (z. B. gut und schlecht, hoch und niedrig, leicht und schwer) liegt, in der Mathematik: das Ergebnis, das Sie erhalten, wenn Sie die Summe der Zahlen durch die Zahl dividieren, aus der hervorgeht, wie viele Zahlen Sie zusammengerechnet haben. Der Durchschnitt der Zahlen 2, 3 und 7 beträgt beispielsweise 4 (2+3+7=12 und 12:3=4),diese Werte zeigen oder ausdrücken
heatahtlik, salliv suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete tunnustamine
Translations
🇬🇧 Englishtolerance
benevolent, tolerant attitude to different from the habit; recognition of different people or groups of people, their opinions, attitudes, customs
🇷🇺 Russianтерпимость
доброжелательное, терпимое отношение к тому, что отличается от привычного; признание иногородних людей или групп людей, их мнений, установок, обычаев
🇫🇮 FinnishSietokyky
hyväntahtoinen, suvaitsevainen asenne totutusta poikkeavaan;,toisten ihmisten tai ihmisryhmien, heidän mielipiteidensä, asenteidensa, tapojensa tunnustaminen
🇩🇪 GermanToleranz
eine wohlwollende, tolerante Haltung gegenüber dem Gewohnten;,Anerkennung anderer Menschen oder Personengruppen, ihrer Meinungen, Einstellungen, Sitten
pikem, teatavate iseloomulike tunnustega ajalõik või periood,eoonist suurema geoloogilise alajaotuse kunagine nimetus
Translations
🇬🇧 Englishera
longer, a time section or period with certain characteristic features, the onetime name of the geological subdivision greater than the eon
🇷🇺 Russianвек
более продолжительный, с определенными характерными признаками отрезок времени или период,бывшее название геологического подпункта, превышающего эпоху
🇫🇮 FinnishAikakausi
Pidempi, tietyn ominaisuuden mukainen aika tai aikakausi,eonista suuremman geologisen alaosan entinen nimi
🇩🇪 GermanÄra
längerer Zeitabschnitt oder Zeitraum mit bestimmten charakteristischen Merkmalen,die einstige Bezeichnung der geologischen Unterteilung größer als der Eon
vihane, leppimatu suhtumine harjumuspärasest erinevasse;,teistsuguste inimeste või inimrühmade, nende arvamuste, hoiakute, kommete mittetunnustamine
Translations
🇬🇧 EnglishIntolerance
angry, irreconcilable attitude to different from the habit;,not recognizing other kinds of people or groups of people, their opinions, attitudes, customs
🇷🇺 RussianНетерпимость
гневное, непримиримое отношение к другому, чем привычное; непризнание иногородних людей или групп людей, их мнений, установок, обычаев
🇫🇮 FinnishSuvaitsemattomuus
Vihainen, sovuton asenne totutusta poikkeavaan;,toisten ihmisten tai ihmisryhmien, heidän mielipiteidensä, asenteidensa, tapojensa tunnustamatta jättäminen
🇩🇪 GermanIntoleranz
wütende, unversöhnliche Haltung gegenüber dem Gewohnten;,Nicht-Anerkennung anderer Menschen oder Gruppen von Menschen, ihrer Meinungen, Einstellungen, Sitten
looduslik tahke aine, mida leidub maakoores (kivimites) või teistel taevakehadel ning mis on keemiliselt ühtlase koostisega ja hrl kristallilise struktuuriga,organismile toitainena vajalik anorgaaniline aine (nt kaltsium, magneesium, raud), mida leidub nt luustiku, kehavedelike ja ensüümide koostises
Translations
🇬🇧 Englishmineral
natural solids found in the earth's crust (rockets) or other celestial bodies, which are chemically uniform in composition and have a hrl crystalline structure, an inorganic substance (e.g. calcium, magnesium, iron) necessary for the organism as a nutrient, found in e.g. skeletal, bodily fluids and enzymes
🇷🇺 Russianминерал
натуральное твердое вещество, содержащееся в земной коре (каменях) или на других небесных телах и имеющее химически равномерный состав и кристаллическую структуру грл, необходимое организму в качестве питательных веществ неорганическое вещество (например, кальций, магний, железо), содержащееся, например, в составе скелета, жидкостей для тела и ферментов
🇫🇮 FinnishMineraali
luonnollinen kiinteä aine, joka esiintyy maankuoressa (kivissä) tai muissa taivaankappaleissa ja joka on kemiallisesti yhtenäinen ja hrl-kiteinen rakenne, organismille ravintoaineena välttämätön epäorgaaninen aine (esim. kalsium, magnesium, rauta), joka löytyy esim. luuston, kehon nesteiden ja entsyymien koostumuksesta
🇩🇪 GermanMineral
ein natürlicher Feststoff, der in der Erdkruste (Urgestein) oder anderen Himmelskörpern vorkommt und chemisch gleichförmig und hrl kristallin strukturiert ist,ein für den Organismus als Nährstoff notwendiger anorganischer Stoff (z.B. Calcium, Magnesium, Eisen), der z.B. in der Zusammensetzung von Skelett, Körperflüssigkeiten und Enzymen vorkommt
oma tegevuses mitmesuguseid (alternatiivmeditsiini, psühhoteraapia) ravivõtteid rakendav spetsialist (nt nõustaja, koolitaja, psühholoogilise abi andja),(psühhoterapeudi kohta),sisehaiguste arst;,raviarst
Translations
🇬🇧 Englishtherapist
specialist applying a wide range of (alternative medicine, psychotherapy) treatments in his activities (e.g. counselor, trainer, provider of psychological care), (per psychotherapist), doctor of internal diseases;, attending physician
🇷🇺 Russianтерапевт
специалист, применяющий в своей деятельности различные (альтернативные медицинские, психотерапевтические) приемы лечения (например, консультант, тренер, оказывающий психологическую помощь), (на психотерапевта), врач внутренних болезней;, лечащий врач
🇫🇮 Finnishterapeutti
Toiminnassaan erilaisia (vaihtoehtoista lääketiedettä, psykoterapiaa) hoitomuotoja toteuttava asiantuntija (esim. neuvonantaja, kouluttaja, psykologisen avun antaja), (psykoterapeutti), sisätautien lääkäri;
🇩🇪 GermanTherapeut
ein Facharzt, der eine Vielzahl (Alternativmedizin, Psychotherapie) Behandlungsmethoden in seiner Tätigkeit anwendet (z.B. Ratgeber, Ausbilder, psychologischer Helfer), (pro Psychotherapeut), Arzt für innere Erkrankungen;,Therapeutischer Arzt
inimese tunde- ja käitumislaad, isiksuse omadus, mis sõltub psüühiliste protsesside kiirusest, tundmuste püsivusest, tundlikkusest vms,elav loomus, särtsakus, tormakus
Translations
🇬🇧 EnglishTemperament
a person's sense and behavior, a characteristic of personality that depends on the speed of psychic processes, the persistence of feelings, sensitivity or the like,living nature, spunkiness, rushing
🇷🇺 Russianтемперамент
характер чувств и поведения человека, атрибут личности, зависящий от скорости психических процессов, стойкости чувств, чувствительности и т.п., живой натуры, остроты, броскости
🇫🇮 Finnishtemperamentti
ihmisen tunne- ja käyttäytymismalli, persoonallisuusominaisuus, joka riippuu psyykkisten prosessien nopeudesta, tunteiden pysyvyydestä, herkkyydestä tai muusta,elävä luonto, pirteys, kiire
🇩🇪 GermanTemperament
Sinnes- und Verhaltensart des Menschen, Persönlichkeitsmerkmal, abhängig von der Geschwindigkeit psychischer Prozesse, Beharrlichkeit von Gefühlen, Sensibilität oder ähnliches,lebende Natur, Spritzigkeit, Stürmung
ühel või mõnel juhul rajanevat tähelepanekut, järeldust vms teistele samasugustele juhtudele laiendama;,üksikjuhtude alusel üldisi järeldusi tegema
Translations
🇬🇧 Englishgeneralize
to extend the observation, conclusion or the like based in one or some cases to other similar cases;
🇷🇺 RussianОбобщить
в одном или некоторых случаях - распространить основанное замечание, заключение и т.п. на другие аналогичные случаи;, на основании отдельных случаев делать общие выводы
🇫🇮 Finnishyleistää
ulottaa yhteen tai useampaan asiaan perustuvat havainnot, päätelmät tai muut samankaltaiset tapaukset koskemaan muita samankaltaisia tapauksia;yksittäisiä tapauksia koskevat yleiset päätelmät
🇩🇪 GermanVerallgemeinern
in einem oder in einigen Fällen die aufbauende Beobachtung, Schlussfolgerung oder ähnliches auf andere ähnliche Fälle auszuweiten;,auf der Grundlage von Einzelfällen allgemeine Schlussfolgerungen ziehen
mitmest riigist koosnev riik, mille osadel on mõningad iseseisva riigi tunnused;,ka riikliku korralduse vorm,ühingute, organisatsioonide vms liit
Translations
🇬🇧 Englishthe federation
a state consisting of several states, parts of which have some characteristics of an independent state; also a form of state organisation, an association of associations, organisations or similar
🇷🇺 Russianфедерация
государство, состоящее из нескольких государств, части которых имеют некоторые признаки независимого государства; также форма государственного устройства, объединение объединений, организаций и т.п.
🇫🇮 Finnishfederaatio
useita maita, joissa osalla on jonkinlaisia itsenäisen valtion piirteitä, mukaan lukien valtion organisointi, yhdistysten, järjestöjen tai vastaavien liitto
🇩🇪 Germandie föderation
einen Staat, der aus mehreren Staaten besteht, deren Teile bestimmte Merkmale eines unabhängigen Staates aufweisen;auch eine Form der staatlichen Organisation,Vereinigung, Organisationen oder dergleichen
peamiselt üht osapoolt, üht osalist haarav, ilma teise poole osavõtuta toimuv,(haiguste kohta:) ainult ühes kohas, osas esinev, ilma teist poolt haaramata (nt paarilistes kehaosades),(esemete kohta:) ühe eriotstarbelise külje või osaga
Translations
🇬🇧 Englishunilateral
mainly one party, one partial gripping, without the participation of the other party, (about diseases:) only in one place, present in part, without grasping the other side (e.g. in mated body parts), (about objects:) with one special purpose side or part
🇷🇺 Russianодносторонний
в основном одной стороны, одной частицевой, происходящей без участия другой стороны, (о болезнях:) только в одном месте, выступающей в части, без захвата другой стороны (например, в парных частях тела), (о предметах:) с одной стороны или частью специального назначения
🇫🇮 Finnishyksipuolinen
pääasiassa yhtä osapuolta, yhtä osapuolta, yhtä osapuolta, joka ei osallistu toiseen osapuoleen, (taudeista:) vain yhdessä paikassa, osassa, jossa ei ole toista osapuolta (esim. paritetut ruumiinosat), (esineet: yksi sivu tai osa)
🇩🇪 Germaneinseitig
in erster Linie die eine Partei, die eine Partei, ohne Beteiligung der anderen Partei, (pro Krankheit:) nur an einer Stelle, in einem Teil vorkommt, ohne die andere Seite zu greifen (z.B. in Paarkörperteilen), (pro Gegenstand:) mit einer speziellen Seite oder einem Teil des Zwecks
kiiresti ja tõhusalt tegutsev või toimuv;,vahetult, kohe (siinsamas, samal hetkel) toimuv,kirurgilise lõikusega seotud, operatsiooni teel toimuv
Translations
🇬🇧 Englishoperative
fast and effective acting or taking place;, immediately, immediately (at the same moment), occurring, related to surgical surgery, by surgery
🇷🇺 Russianоперативный
быстро и эффективно действующие или происходящие;,непосредственно, происходящие (в том же, в тот же момент), связанные с хирургической срезой, происходящие путем операции
🇫🇮 Finnishoperatiivinen
nopeasti ja tehokkaasti toimivaa tai tapahtuvaa; välittömästi, heti (silloin, samaan aikaan) tapahtuvaa, kirurgiseen leikkaukseen liittyvää, leikkaukseen liittyvää
🇩🇪 Germanoperativ
schnell und effizient handeln oder stattfinden;,unmittelbar, sofort (in der einzigen, im selben Moment) stattfinden,mit einer chirurgischen Ernte verbunden, operativ
piirkond, kus miski esineb, millegi esinemise ulatus,piirkond, kus mingi taime- või loomaliik esineb või on esinenud
Translations
🇬🇧 Englishcoverage
the area where something is present, the extent of something occurring, the area where some species of plant or animal is present or has occurred
🇷🇺 Russianпокрытие
область, в которой что-либо присутствует, степень возникновения чего-либо, область, в которой присутствует или имелся какой-либо вид растений или животных
🇫🇮 Finnishpeitto
alue, jossa jokin esiintyy, jonkin esiintymän laajuus, alue, jossa jokin kasvi- tai eläinlaji esiintyy tai on esiintynyt
🇩🇪 Germanberichterstattung
das Gebiet, in dem etwas vorkommt, das Ausmaß des Vorkommens von etwas,das Gebiet, in dem eine Art von Pflanzen- oder Tierart vorkommt oder aufgetreten ist
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.