sellegipoolest, kõigele vaatamata,rõhutab kergendustunnet, imestust, pahameelt või tugevdab käsku, soovi
Translations
🇬🇧 English even so,
nevertheless, in spite of everything,emphasizes the feeling of relief, wonder, resentment or strengthens the command, desire
🇷🇺 Russian тем не менее,
тем не менее, несмотря ни на что, подчеркивает чувство облегчения, удивления, возмущения или укрепляет приказ, желание
🇫🇮 Finnish siitä huolimatta,
Silti, kaikesta huolimatta, korostaa helpotuksen tunnetta, ihmetystä, mielipahaa tai vahvistaa käskyä, halua
🇩🇪 German trotzdem,
Trotzdem, trotz allem, betont das Gefühl der Erleichterung, des Staunens, der Empörung oder stärkt das Gebot, den Wunsch
🇨🇳 Chinese 即便如此，
然而，尽管如此，还是要强调欣慰、惊奇、怨恨之情，或加强命令、愿望之意。
🇯🇵 Japanese それでも、
にもかかわらず、それにもかかわらず、安堵感、驚き、憤り、あるいは命令、願望を強調する。