Translation
kedagi armastama hakkama
to start loving someone
начать любить кого-то
Rakastaa jotakuta.
jemanden lieben
开始爱一个人
誰かを愛し始めるために
allapoole liikuma, kukkuma,sõjas, võitluses surma saama,(tasemelt) madalamaks, väiksemaks minema,mingisse olukorda sattuma
move downwards, fall, in the war, in the fight to get killed, (from level) lower, get smaller, get into some situation
вниз двигаться, падать, в войне, в борьбе погибнуть, (с уровня) становиться ниже, меньше, в какую-то ситуацию попадать
Alaspäin liikkumaan, putoamaan, sotaan, kuolemaan taistelussa, (tasolta) alemmaksi, pienemmäksi, johonkin tilanteeseen
nach unten bewegen, fallen,im Krieg, im Kampf um den Tod, (vom Niveau) niedriger, kleiner werden,in eine Situation geraten
向下移动，下降，在战争中，在战斗中被杀死，（从水平）降低，变小，陷入某种境地
下に移動する、落ちる、戦争で、殺される戦いで、（レベルから）下がる、小さくなる、ある状況に陥る
hilinema, hiljaks jääma,arengus või tasemelt kehvemaks jääma
late, late, in development or worse than the level
опаздывать, опаздывать, отставать от развития или хуже уровня
myöhästyy, myöhästyy tai heikkenee.
verspätet, zu spät,in der Entwicklung oder vom Niveau her schlechter
后期、晚期、发展中或不如水平
遅れている、遅れている、発展途上、あるいはレベルより悪い
sõjas, võitluses, lahingus surmasaanu
dead in war, fighting, battle
погибший в войне, борьбе, сражении
Sodassa, taistelussa, taistelussa kuollut
im Krieg, im Kampf, im Kampf um den Todesopfer
战死
戦死
juuste kohta: peast ära tulema,kuhugi enam mitte kuuluma
about hair: get out of your head,nothing to belong anymore
о волосах: сойти с головы,куда больше не принадлежать
Hiuksista: Älä enää kuulu.
über das Haar: aus dem Kopf kommen,irgendwo mehr hingehören
关于头发：离开你的脑袋，不再有任何归属感
髪について：頭から出て行け。
kehvaks muutumine, langus või mandumine
poorness, decline or deterioration
ухудшение, падение или деградация
heikkeneminen, heikkeneminen tai heikkeneminen
Schlechterwerden, Niedergang oder Niedergang
贫困、衰败或恶化
貧困、衰退、悪化
kiiresti läbi õhu maa poole liikuma,(vastu maad) pikali langema, näiteks tasakaalu kaotades
quickly move through the air towards the ground (against the ground) to lie down, for example by losing balance
быстро перемещаться по воздуху в сторону земли (против земли), ложиться, например, потеряв равновесие
Liiku nopeasti ilman kautta maahan, laskeutua maahan, esimerkiksi lamauttamalla tasapainon
schnell durch die Luft zum Boden gehen, sich (gegen den Boden) hinlegen, z. B. durch Verlust des Gleichgewichts
在失去平衡的情况下，在空中快速向地面移动（贴着地面）以躺下
バランスを崩すなどして横になるために、空中を素早く地面に向かって（地面に逆らって）移動する。
nõrgemaks osutuma, kaotajaks jääma
to become weaker, to lose
стать слабее, потерять
Heikko, häviäjä.
schwächer werden, verlieren
变弱，失去
弱くなる、失う
unne, uneseisundisse jääma,puhkeolekus olema, puhkeolekusse jääma, mitte toimivaks muutuma
sleep, stay in a state of sleep, be at rest, stay at rest, not become functioning
сон, оставаться в состоянии сна, находиться в состоянии покоя, оставаться в состоянии покоя, не становиться работоспособными
uneen, uneen, lepotilaan, lepotilaan, ei toimintakuntoon
im Schlaf, im Schlafzustand bleiben, im Ruhezustand sein, im Ruhezustand bleiben, nicht funktionsfähig werden
睡眠、保持睡眠状态、休息、保持休息、不运转
眠る、眠った状態にとどまる、安静である、安静を保つ、機能しなくならない
veepiiskade langemine pilvedest, vihma sadamine
drop of water droplets from clouds, rainfall
падение водных капель из облаков, дождь
vesipisaroiden putoaminen pilvistä, sadekuuro
Wassertropfen aus Wolken fallen, Regen regnen
雨滴
雲からの水滴、降雨
see, kui lumi pilvedest langeb
when the snow falls from the clouds
то, когда выпадает снег из облаков
kun lumi laskee pilvistä
wenn der Schnee aus den Wolken fällt
当雪从云中飘落
雲から雪が降るとき
vedeliku, gaasi, puistaine vms (paiskuv või purskuv) hrl suhteliselt väikese läbimõõduga voolus;,kiirtevihk,kiire vooluga jõelõik, kus vesi langeb järsust astangust alla,viiruna, joonena leviv (hrl emotsioonidest tingitud) aisting
fluid, gas, bulk or the like (emerging or erupting) in a stream with a relatively small diameter,beam beam,a fast-flowing stretch of river where water falls down from a steep step,as a virus,as a line (mr. emotion-induced) sensation
поток жидкости, газа, насыпного вещества и т.п. (всплеск или извержение) грн в потоке относительно небольшого диаметра; луч,вспышка,вспышка реки, где вода падает с крутого ступеня,в виде вируса, в виде линии (вследствие эмоций грн)
nesteiden, kaasujen, nesteiden tai niiden kaltaisten (purkautuvien tai puhaltavien) hehtolitrassa suhteellisen pientä halkaisijaa;nestemäinen tai puhallettava,nestemäinen,nestemäinen tai niiden kaltainen,nestemäinen tai niiden kaltainen,nestemäinen, nesteiden, kaasujen, nesteiden tai kaasujen muodossa oleva, nesteiden, kaasujen tai muiden kaasujen muodossa oleva,nestemäinen tai niiden kaltainen, nesteiden, kaasujen tai kaasujen muodossa oleva, nesteiden, kaasujen, nesteiden, kaasujen tai muiden kaasujen muodossa oleva, nesteiden, kaasujen tai muiden kaasujen muodossa oleva voimakkuus (herkkyyden vuoksi)
Flüssigkeit, Gas, Schüttgut oder dergleichen (ausstoßend oder sprudelnd) hrl in einem Fluss mit relativ kleinem Durchmesser;,Strahlungsstrahl,ein Flussabschnitt mit schnellem Strom, in dem das Wasser steil nach unten fällt,in Form eines Virus, in Form einer Linie (von hrl Emotionen verursacht)
流体、气体、块状物或类似物（在直径相对较小的溪流中出现或喷发），梁束，水流湍急的河段，水从陡峭的台阶上倾泻而下，如病毒，如线条（先生情绪诱发）的感觉
流体、気体、塊などが比較的小さな直径の流れの中で（出現または噴出する）梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁梁...急な段差から水が流れ落ちる川の流れの速い区間...ウイルスとして...線として（mr.emotion-induced）感覚
kuskilt osakestena, hiljukesi maha langema, välja või alla kukkuma,(inimeste kohta:) kuskilt ühekaupa, vähehaaval välja minema või tulema,(seisundi, oleku kohta:) mingist olukorrast vähehaaval välja langema või kõrvale jääma,(kõnelemise, jutu kohta:) kuuldavale (ja ilmsiks) tulema,tasapisi või natuke midagi saama, kellelegi osaks langema
somewhere as particles, to fall down, to fall out or down, (about people:) somewhere one by one, to go out little by little, or to come out, (about state, state:) to fall out of some situation little by little, or to stay on the sidelines, (about talking, talk:) to come out (and become obvious), gradually or to get a little something, to fall into someone
где-то в виде частиц, потом потом потом выпадать, выпадать или падать вниз, (о людях:) где-то по одному, понемногу выходить или приезжать, (о состоянии, состоянии:) из какой-то ситуации понемногу выпадать или оставаться в стороне, (о разговоре, рассказе:) приходить услышанному (и раскрываться), постепенно или немного что-то получать, кому-то попадать в долю
Jossain hiukkasena, alas, ulos tai alas, (ihmisten kohdalla:) jossain yksitellen, vähän kerrallaan ulos tai ulos, (kuntoa, tilaa:) jostain tilanteesta vähän kerrallaan putoamaan tai sivuun jäämään, (puheesta, tarinasta:) tulla kuulluksi (ja ilmeiseksi), pikkuhiljaa tai vähän saada jotain, tulla jonkun osaksi
Irgendwo als Teilchen, Hilde fallen, raus oder runter fallen, (über Menschen:) irgendwo eins zu eins, nach und nach rausgehen oder kommen, (über Zustand, Status:) aus einer Situation nach und nach herausfallen oder wegstecken, (über Reden, Erzählen:) hörbar (und offenbart) werden, nach und nach etwas bekommen, jemandem zuteil werden
在某个地方像颗粒一样掉下来，掉出或掉下去，（关于人：）在某个地方一个接一个地，一点一点地走出去，或走出来，（关于状态，状态：）一点一点地从某种情况中走出来，或停留在一旁，（关于谈话，谈话：）走出来（并变得明显），渐渐地或得到一点东西，掉进某个人的身体里
助詞のようにどこかに落ちる、落ちこぼれる、（人について：）1人ずつどこかに行く、少しずつ出て行く、出てくる、（状態について：）何かの状況から少しずつ落ちる、傍観する、（話しについて：）少しずつ出てくる（明らかになる）、少しずつ何かを得る、誰かに落ちる
koht looduses, kus jõgi voolab kõrgelt alla
a place in nature where the river flows from high to low
место в природе, где река протекает высоко вниз
paikka luonnossa, jossa joki virtaa korkealta alas
Ort in der Natur, wo der Fluss hoch nach unten fließt
潺潺流水处
自然の中で、川が高いところから低いところへ流れる場所
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.