uueks, ajakohasemaks või paremaks tegema;,(vananenut, kõlbmatut) uuega asendama, uue vastu välja vahetama,(hoone, seadme vms kohta:) värskendama, korda tegema, renoveerima,uuesti alustama või sisse seadma;,uuesti kehtima panema või kehtivust pikendama,(hävinenut, kadunut) taastama
Translations
to make new, more up-to-date or better; to replace (aged, unfit) with a new one, to replace a new one, (for a building, device or the like:) to update, fix, renovate, re-start or set up;, to re-enact or extend validity, (for the destroyed, for the lost) to restore
новое, актуальнее или лучше сделать; (старое, непригодное) заменить новым, заменить на новое, (на здание, устройство и т.п.) обновить, привести в порядок, отремонтировать, возобновить или установить;, вновь ввести в действие или продлить действие, (погибшее, пропавшее) восстановить
uusi, ajantasaisempi tai parempi; korvata (vanhempi, kelvoton) uudella, vaihtaa uuteen, (rakennus, laite tai vastaava) virkistää, korjata, uudistaa, aloittaa uudelleen tai ottaa käyttöön;, panna uudelleen voimaan tai pidentää voimassaoloa, palauttaa (tuhontunut, kadonnut)
neu, aktueller oder besser machen; (Alter, Untauglich) durch Neues ersetzen, gegen Neues ersetzen, (für Gebäude, Gerät oder ähnliches:) aufrüsten, reparieren, renovieren, neu beginnen oder einbauen;,neu in Kraft setzen oder die Gültigkeit verlängern, (der Verunglückte, der Vermisste) wiederherstellen
更新、修复、翻新、重新启动或设置；，重新生效或延长有效期，（对于被毁坏的、丢失的）复原
を新しくする、より最新にする、より良くする；（古くなった、不適当なものを）新しいものに取り替える、（建物、装置などに対して：）更新する、修正する、改築する、再始動する、設定する；、（破壊されたものに対して、失われたものに対して）再実施する、有効性を拡張する、復元する