Translation
maa peal, põrandal või muul pinnal
on earth, floor or other surface
на земле, на полу или на другой поверхности
maan päällä, lattialla tai muilla pinnoilla
auf der Erde, auf dem Boden oder auf anderen Flächen
地面
土の上、床、その他の表面
spetsiaalne ala, kus lapsed saavad näiteks liivakastis mängida, kiikuda ja ronida
special area where children can play, swing and climb in the sandbox, for example
специальная зона, где дети могут, например, играть в песочнице, раскачиваться и лезть
erityinen alue, jossa lapset voivat esimerkiksi leikkiä, keinua ja kiivetä hiekkalaatikossa
einen speziellen Bereich, in dem Kinder zum Beispiel im Sandkasten spielen, schwingen und klettern können
例如，儿童可以在沙箱中玩耍、荡秋千和攀爬的特殊区域
子供たちが砂場で遊んだり、ブランコしたり、登ったりできる特別エリア。
pind, millel miski esile tuleb,üldine olukord, milles midagi juhtub
the surface on which something emerges, the general situation in which something happens
поверхность, на которой что-то всплывает, общая ситуация, в которой что-то происходит
pinta, jolla jotain ilmenee, yleinen tilanne, jossa jotain tapahtuu
die Oberfläche, auf der etwas auftaucht, die allgemeine Situation, in der etwas passiert
事物出现的表面，事物发生的一般情况
何かが現れる表面、何かが起こる一般的な状況
teisejärgulisel, vähemtähtsal, vähem nähtaval vms kohal või positsioonil
in a secondary, less significant, less visible or similar place or position
на второстепенном, менее значимом, менее заметном и т.п. месте или позиции
toissijaisessa, merkityksettömässä, vähemmän näkyvässä tai vastaavassa asemassa
an einer sekundären, weniger wichtigen, weniger sichtbaren oder ähnlichem Stelle oder Position
在次要、不太重要、不太显眼或类似的地方或位置
二次的な、重要性の低い、人目につきにくい、または類似した場所や位置にある場合
maapinnale (ka veepinnale) või mõne taevakeha pinnale laskuma panema,laeva(de)lt maismaale suunama,elektrit juhtivaid seadmeosi maaga ühendama (nt inimesele ohtliku pinge vältimiseks),(närvipingest, negatiivsetest tundmustest vabastamise või nende vähendamise kohta)
to the ground (also on the surface of the water) or the surface of some celestial bodies to descend, to direct the ship (s) on land, to connect the electrical conductive parts of the equipment to the ground (e.g. to prevent a voltage hazardous to man), (about release from or reduction from nervous tension, negative feelings)
высадить на землю (также на поверхность воды) или на поверхность какого-либо небесного тела, направить судно (ов) на сушу, соединить ведущие электроснабжение части оборудования с землей (например, для предотвращения опасного для человека напряжения), (о снятии с нервного напряжения, негативных ощущений или их уменьшении)
maan pinnalle (myös vedenpintaan) tai jonkin taivaankappaleen pinnalle laskeutumaan, aluksen (t) laskemaan maahan, kytkemään sähköä johtavia laiteosia maahan (esim. ihmiselle vaarallisen jännitteen välttämiseksi), (hermojännitteestä, negatiivisista tunteista vapautumisesta tai niiden vähentämisestä)
auf den Boden (auch auf die Wasseroberfläche) oder auf die Oberfläche eines Himmelskörpers absteigen,das Schiff (en) an Land führen,elektrisch leitende Geräteteile mit der Erde verbinden (z.B. um eine für den Menschen gefährliche Spannung zu vermeiden), (über die Befreiung von Nervenspannung, negative Befindlichkeiten oder deren Reduktion)
降落到地面（也包括水面）或某些天体的表面，在陆地上引导船只，将设备的导电部分连接到地面（例如，防止电压对人体造成危害），（关于释放或减轻神经紧张、负面情绪）。
地表（水面も）または天体の表面に降下すること、陸上で船を誘導すること、機器の導電部分を地面に接続すること（例えば、人間に危険な電圧を防ぐため）、（神経の緊張や否定的な感情からの解放や軽減について）。
teisejärgulisele, vähemtähtsale kohale või positsioonile
to a secondary, minor position or position
второстепенного, менее значимого места или позиции
toissijaiseen, vähämerkityksiseen paikkaan tai asemaan
an eine zweitrangige, weniger wichtige Stelle oder Position
副职、次要职位或职位
セカンダリー、マイナーポジション、ポジション
maad kattev pind
surface covering land
поверхность, покрывающая землю
maapinta-ala
Flächenversiegelung
覆盖地表
ほそう
maa, maapinna peal asuv või esinev, hrl vastandina maa all või õhus olevale,siinses, päris maailmas esinev või toimuv, hrl vastandina kujuteldavale taevariigile, hauatagusele maailmale vms
earth, ground-based or present, mrl as opposed to the underground or airborne,sine,real-world present or happening, mrl as opposed to the imaginary kingdom of heaven, after-grave world or the like
земные, расположенные или выступающие на земле, г-н в противоположность тому, что находится под землей или в воздухе, здешнему, реальному миру или происходящему, г-н в противоположность воображаемому царству небесному, надгробному миру и т.п.
Maa, maan päällä oleva tai esiintyvä herra herra, toisin kuin maan alla tai ilmassa oleva, täällä, todellisessa maailmassa esiintyvä tai tapahtuva, herra herra, toisin kuin mielikuvitus taivaallinen taivaallinen, haudan takana oleva maailma jne.
erd, oberirdisch gelegen oder vorkommend, hrl im Gegensatz zu unterirdisch oder in der Luft,hier, in der echten Welt vorkommend oder stattfindend, hrl im Gegensatz zum imaginären Himmelreich, der Welt jenseits des Grabes oder dergleichen
与地下或空中、正弦、现实世界中的现在或正在发生的事情相对，与想象中的天国、坟墓后的世界或类似的东西相对，《毛里求斯宣言
地下や空中、正弦、現実世界の現在や出来事、想像上の天国や死後の世界などとは対照的なmrl。
maa(pinna) all, maa sees asuv või toimuv
under the ground (surface), located or occurring in the ground
земельных (площадочных) участков, расположенных в земле или происходящих
maan alla, maan sisällä tai tapahtumassa
unter der Erde (Oberfläche), in der Erde gelegen oder stattfinden
在地下（地表），位于或发生在地下
地面の下（表面）にある、地中にある、地中に発生する
kõige tähtsamal, valitseval, juhtival kohal või positsioonil
the most important, dominant, leading position or position
на наиболее важных, правящих, руководящих или руководящих должностях
tärkeimmässä, hallitsevassa, johtavassa asemassa tai asemassa
wichtigste, beherrschende, leitende Stellung oder Stellung
最重要、最主要、最领先的位置或地位
最も重要な、支配的な、主導的な地位またはポジション
(poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas
(for political reasons) covertly, secretly acting, prohibited by law,person acting illegally, hidden from political opponents, member of such an organization, (immediately) under the floor, (immediately) under the floor area or soil
(по политическим причинам) скрытно, тайно действующий, запрещенный законом,человек, действующий незаконно, скрытый от политических оппонентов, член такой организации, (непосредственно) подпольный, (непосредственно) подпольный участок или почва
(poliittisista syistä) salattu, salainen, lainvastainen, lainvastainen, poliittisilta vastustajilta salattu, tällaisen organisaation jäsen, (suoraan) lattian alla oleva alue tai maaperä
(aus politischen Gründen) verdeckt, heimlich tätig, gesetzlich verboten,Mensch, der illegal handelt, vor politischen Gegnern verborgen, Mitglied einer solchen Organisation, (unmittelbar) unter dem Boden, (unmittelbar) unter dem Boden oder Boden
(由于政治原因）隐蔽、秘密行动、法律禁止、非法行动者、隐藏政治对手、此类组织的成员、（紧接着）地板下、（紧接着）地板面积或土壤下
(政治的な理由で)秘密裏に,密かに行動する,法律で禁止されている,違法に行動する人,政敵から隠れる,そのような組織のメンバー,(直ちに)床下に,(直ちに)床下または土の下に
(poliitilistel põhjustel) varjatult, salaja tegutsev, seadusega keelatud,inimene, kes tegutseb illegaalselt, poliitiliste vastaste eest varjatult, sellise organisatsiooni liige,(vahetult) põranda all olev,(vahetult) põranda all olev ala või pinnas
(for political reasons) covertly, secretly acting, prohibited by law,person acting illegally, hidden from political opponents, member of such an organization, (immediately) under the floor, (immediately) under the floor area or soil
(по политическим причинам) скрытно, тайно действующий, запрещенный законом,человек, действующий незаконно, скрытый от политических оппонентов, член такой организации, (непосредственно) подпольный, (непосредственно) подпольный участок или почва
(poliittisista syistä) salattu, salainen, lainvastainen, lainvastainen, poliittisilta vastustajilta salattu, tällaisen organisaation jäsen, (suoraan) lattian alla oleva alue tai maaperä
(aus politischen Gründen) verdeckt, heimlich tätig, gesetzlich verboten,Mensch, der illegal handelt, vor politischen Gegnern verborgen, Mitglied einer solchen Organisation, (unmittelbar) unter dem Boden, (unmittelbar) unter dem Boden oder Boden
(由于政治原因）隐蔽、秘密行动、法律禁止、非法行动者、隐藏政治对手、此类组织的成员、（紧接着）地板下、（紧接着）地板面积或土壤下
(政治的な理由で)秘密裏に,密かに行動する,法律で禁止されている,違法に行動する人,政敵から隠れる,そのような組織のメンバー,(直ちに)床下に,(直ちに)床下または土の下に
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.