põranda-, katuse-, seina-, konteineri vm ava sulgev või kaitsev kate,sellise kattega suletav ava (koos kattega või ilma),(vihmasaju kohta)

Translations

🇬🇧 English Hatch

floor, roof, wall, container or other opening closing or protective cover,sealable opening with such cover (with or without cover), (per rainfall)

🇷🇺 Russian люк

закрывающее или защитное покрытие отверстий пола, кровли, стены, контейнера и т.п., закрываемое отверстие с таким покрытием (с покрытием или без), (на дождь)

🇫🇮 Finnish Luukku

lattian, katon, seinän, säiliön tai muun aukon sulkeminen tai suojaaminen, suljettava aukko, joka on peitetty tai peitetty, sadetta kohden

🇩🇪 German Luke

Boden-, Dach-, Wand-, Behälter- oder Verschlußabdeckung,mit einer solchen Beschichtung verschließbare Öffnung (mit oder ohne Beschichtung), (pro Regen)

🇨🇳 Chinese 哈奇

地板、屋顶、墙壁、容器或其他开口封闭或保护盖,带有此类盖子的可密封开口(带或不带盖子),(每降雨量)

🇯🇵 Japanese ハッチ

床、屋根、壁、容器またはその他の開口部の閉鎖または保護カバー、そのようなカバー付きの密閉可能な開口部(カバー付きまたはカバーなし)、(降雨量あたり)

Full word details

(looma-, linnupoja kohta:) munast, marjaterast välja tulema, sel viisil sündima,(värvi, krohvi vm kohta:) tükkhaaval, koorikuna eralduma või ära tulema,(mõtte, idee vms kohta:) esile tulema, avalikuks, nähtavaks saama

Translations

🇬🇧 English Hatch

(for animals, poultry:) to come out of the egg, the grain of berries, to be born in this way, (for paint, plaster or the like:) to separate or to come away in the form of a crust, (for thought, idea or the like:) to emerge, to become public, to become visible

🇷🇺 Russian Люк

(о животном, птичьем сыне:) выйти из яйца, ягодного зерна, родиться таким образом, (о цвете, штукатурке и т.п.:) по частям, отделяться или отходить от корки, (о мыслях, идеях и т.п.) всплывать, раскрываться, быть видимым

🇫🇮 Finnish Luukku

(eläimen, linnunpoikasen osalta:) nousta munasta, marjoista, tulla näin syntyneeksi, (väri, ripsi tai muu):) palasiksi, irrota tai poistua kuoresta (ajatuksen, idean tai muun vastaavan osalta) esiin, julkistaa, havaita

🇩🇪 German Luke

(für Tiere, Geflügel:) aus Ei, Beerenkorn herauskommen, auf diese Weise geboren werden, (für Farbe, Putz oder dergleichen:) Stück für Stück, in Form von Krusten lösen oder wegkommen, (für Gedanken, Ideen oder dergleichen:) hervortreten, öffentlich, sichtbar werden

🇨🇳 Chinese 哈奇

(从蛋里出来,从浆果的颗粒里出来,以这种方式出生,(油漆、石膏或类似物:)以结壳的形式分离或脱落,(思想、观念或类似物:)出现,公开,可见

🇯🇵 Japanese ハッチ

(動物や家禽が)卵から生まれる、実の粒から生まれる、このように生まれる、(塗料や石膏などが)分離する、地殻の形で離れる、(思想やアイデアなどが)現れる、公になる、見えるようになる。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.