Translation
varem, enne millegi toimumist millestki teada andma
earlier, before something happens, to report something
раньше, до того, как что-то произойдет, сообщить о чем-то.
aiemmin, ennen kuin jotain tapahtuu
früher, bevor etwas passiert, etwas zu melden
更早地，在事情发生之前，报告一些事情
何かが起こる前に、何かを報告する
käelaba sisemine külg
the inner side of the arm
внутренняя сторона подлокотника
Käsivarren sisäpuoli
Innenseite des Arms
手臂内侧
腕の内側
koht, kus inimene saab ennast kuhugi ametlikult registreerida
place where a person can officially register themselves somewhere
место, где человек может зарегистрироваться где-то официально
Paikka, jossa henkilö voi rekisteröidä itsensä jonnekin.
der Ort, an dem sich jemand irgendwo offiziell registrieren kann
可以正式注册的地方
正式に登録できる場所
arg või ülemäära tagasihoidlik olek
cowardly or excessively modest state
трусливое или чрезмерно скромное состояние
pelkuri tai liian vaatimaton tila
feige oder übermäßig bescheidene Zustände
虚怯
ふけんしき
mingist toiduainest lõigatud lame (ja õhuke) tükk
flat (and thin) piece cut from some foodstuff
плоский (и тонкий) кусок, вырезанный из какой-то пищевой продукции
jonkinlaisesta ruoasta leikattu litteä (ja ohut) pala
aus einer Art Lebensmittel geschnittenes flaches (und dünnes) Stück
薄片
薄切り
asutuse osakond, mis tegeleb ametliku kirjavahetuse ja muu asjaajamisega;,selle ruum(id)
the department of the agency responsible for official correspondence and other matters;
отдел учреждения, занимающийся официальной перепиской и другими делами;
virallista kirjeenvaihtoa ja muuta toimintaa käsittelevä viranomainen, jonka huone (huoneet)
Abteilung der Agentur für amtliche Korrespondenz und sonstige Sachbearbeitung;
该机构负责公文和其他事务的部门；
公式文書やその他の事項を担当する機関の部署；
sõltumatu ametiisik, kes valvab seadusandliku ja täidesaatva riigivõimu ning õigusaktide seaduslikkuse järele
independent official who oversees the legislative and executive powers and the legality of the legislation
независимое должностное лицо, осуществляющее охрану законодательной и исполнительной государственной власти и законности законодательства
riippumaton viranomainen, joka valvoo lainsäädäntö- ja toimeenpanovaltaa ja lainsäädännön laillisuutta
ein unabhängiger Amtsinhaber, der die gesetzgeberische und exekutive Staatsgewalt und die Rechtmäßigkeit der Gesetzgebung bewacht
监督立法权、行政权和立法合法性的独立官员
立法・行政の権限と立法の合法性を監督する独立した役人
nii, et ei pane tähele, ei märka;,nii, et ei ärata tähelepanu, ei torka silma
so as not to notice, not to notice;,so not to attract attention, not to stand out
так, что не замечает, не замечает;, так что не привлекает внимания, не бросается в глаза
ei huomaa, ei huomaa, ei huomaa.
so, dass nicht bemerkt, nicht bemerkt;,so dass keine Aufmerksamkeit erregt, nicht auffällt
不引人注意，不引人注目
気づかれないように、気づかれないように；注意を引かないように、目立たないように
paha vaim;,(eriti põrgu kujutelmas:) väike kurat, sarviku abiline,(midagi paha teinud või vallatu inimese (sageli lapse) või looma kohta),(millegi kahjustava kohta)
bad spirit;, (especially in the image of hell:) little devil, helper of the horn, (something bad or mischievous about a man (often a child) or an animal), (about something damaging)
злой дух; (особенно в образе ада:) маленький дьявол, помощник роговицы, (о чем-то недобросовестный или недобросовестный о человеке (часто о ребенке) или о животном), (о чем-то вредном)
Paha henki; (erityisesti helvetin mielikuvituksessa:) pieni paholainen, sarvikuonon avustaja, (jotakuta pahaa tekevää tai ilkeää henkilöä (usein lasta) tai eläintä kohti), (jotakuinkin vahingollista)
böser Geist;, (besonders im Sinn der Hölle:) kleiner Teufel, Helfer der Hornistin, (etwas Böses oder Verspieltes über einen (oft Kind) oder Tier), (über etwas Beschädigendes)
恶灵；，（尤其是地狱的形象：）小恶魔，角的帮手，（人（通常是孩子）或动物的坏处或恶作剧），（关于破坏性的东西）。
悪霊；、（特に地獄のイメージで：）小悪魔、角の助け手、（人（多くの場合子供）や動物について何か悪いことやいたずら）、（何か損害を与えることについて）。
pingevaba, rõõmusegune rahulolu- ja heaolutunne,mõnusa oleku, mõnutunde esilekutsuja (hrl miski lõõgastav, meelelahutuslik)
relaxed, joyful feeling of satisfaction and well-being, evocative of a nice state, a feeling of pleasure (hrl something relaxing, entertaining)
ощущение расслабленного, радостного удовлетворения и благополучия, вызывающего приятное состояние, чувство удовольствия (грл что-то расслабляющее, развлекательное)
Rento, iloinen tunne tyytyväisyydestä ja hyvinvoinnista, nautinnollista tilaa, nautintoa (hrl jotain rentouttavaa, viihdyttävää)
entspanntes, fröhliches Gefühl der Zufriedenheit und des Wohlbefindens,Herausforderer des angenehmen Status, des Gefühls der Freude (hrl etwas Entspanntes, Entertainment)
轻松、愉悦的满足感和幸福感，让人联想到一种美好的状态，一种愉悦的感觉（如放松、娱乐的东西）。
リラックスした、満足感や幸福感のある楽しい気分。
ettevõte, mis tegeleb autode tehnilise hoolduse ja remondiga
a company engaged in the technical maintenance and repair of cars
компания, которая занимается техническим обслуживанием и ремонтом автомобилей
Autojen teknisen huollon ja korjauksen alalla toimiva yritys
Unternehmen, das die technische Wartung und Reparatur von Autos durchführt
一家从事汽车技术保养和维修的公司
自動車の技術的なメンテナンスと修理を行う会社。
köögiviljana kasvatatav klaasjalt läikivate, kergelt külmununa näivate rabedate lehtedega aiataim,jääsalatitaime lehed toiduna
vegetable garden plant with glassy glossy, slightly frozen brittle leaves, leaves of ice-cream lettuce plant as food
овощное садовое растение со стеклянными блестящими, слегка замерзшими ломкими листьями, листья ледового салата в качестве пищи
Kasvikset, jotka on kasvatettu lasikiilteisinä, hiukan jäätyneinä, jääsalaatin lehdet ravinnoksi
Gemüsepflanze mit glasig glänzenden, leicht gefroren wirkenden, spröden Blättern, Blätter von Eissalatpflanzen als Lebensmittel
菜园里的植物，叶片有玻璃光泽，略微冻脆，冰淇淋生菜的叶片是食物
ガラス質の光沢のある、少し凍った脆い葉を持つ菜園植物、アイスクリームレタスの葉を食用にする。
tegelik kasutus, tegutsemine,õppimine reaalse töö kaudu
actual use, acting,learning through real work
фактическое использование, деятельность, обучение через реальную работу
varsinainen käyttö, toiminta, oppiminen todellisen työn kautta
tatsächliche Nutzung, Handeln,Lernen durch reale Arbeit
实际使用、表演、通过实际工作学习
実際に使う、行動する、実際の仕事を通して学ぶ
litsentsi (nt tegevusluba, kasutusõigust) andma või müüma
grant or sell a licence (e.g. licence, right of use)
лицензию (например, лицензию, право пользования) на выдачу или продажу
myöntää tai myydä lisenssi (esim. toimilupa, käyttöoikeus)
Erteilung oder Verkauf einer Lizenz (z.B. Zulassung, Nutzungsrecht)
授予或出售使用权
ライセンス（使用許諾、使用権など）の付与または販売
ese, mida kasutatakse toidu tegemiseks või söömiseks
item used to make or eat food
предмет, используемый для приготовления или приема пищи
esine, jota käytetään ruoan tekemiseen tai syömiseen
Gegenstand, der verwendet wird, um Lebensmittel zu machen oder zu essen
食物
食べ物
raha, mis tuleb kauba või teenuse eest maksta, et seda endale saada
money to be paid for goods or services in order to obtain it
деньги, которые необходимо заплатить за товар или услугу, чтобы получить их для себя
raha, joka on maksettava tavaroista tai palveluista saadakseen ne itselleen
Geld, das für Waren oder Dienstleistungen gezahlt werden muss, um sie zu erhalten
为获得商品或服务而支付的金钱
物やサービスを得るために支払うお金
viiludeks lõikama
to cut into slices
разрезать на ломтики
leikkuupaloiksi
in Scheiben schneiden
切片
輪切りにする
mingit inimese vajadust rahuldav toiming, mida pakub valitsus või vastav ettevõte
any human need-satisfying operation provided by the government or the respective company
никакие действия, удовлетворяющие потребности человека, предоставляемые правительством или соответствующей компанией
Hallituksen tai vastaavan yrityksen tarjoama ihmisen tarpeet täyttävä toimenpide
eine Maßnahme, die den Bedarf eines Menschen erfüllt, die von der Regierung oder dem entsprechenden Unternehmen angeboten wird
政府或相关公司提供的任何满足人类需求的行动
政府または各企業が提供する、人間の欲求を満たすあらゆる業務
mingit tegevust järjest kordama, et seda hästi osata
repeating some activity in a row to be able to do it well
повторяйте какие-то действия, чтобы хорошо это делать.
Toistaakseen toimiaan ja osaakseen sen hyvin.
eine Handlung immer wieder zu wiederholen, um sie gut zu beherrschen
连续重复一些活动，以便能够做好
ある活動を連続して繰り返すことで、上手にできるようになる
klientide ja suhtlemisega seotud tegevus, näiteks kohvikus, pangas;,vastav valdkond
activities related to customers and communication, for example in a café, a bank;,the corresponding area
деятельность, связанная с клиентами и общением, например, в кафе, банке;, соответствующая сфера
Asiakkaiden ja vuorovaikutuksen toiminta, kuten kahvila, pankki;,vastaava ala
Aktivitäten im Zusammenhang mit Kunden und Kommunikation, z.B. im Café, in der Bank;,entsprechender Bereich
与客户和交流有关的活动，例如在咖啡馆、银行；,相应的区域
カフェや銀行など、顧客やコミュニケーションに関連する活動。
kui sa annad kellelegi nõu, siis sa aitad tal otsust teha või ütled, mida ta peaks tegema ja kuidas käituma
if you give someone advice, you'll help him make a decision or say what he should do and how to behave
если вы даете кому-то советы, вы помогаете ему принять решение или говорите, что он должен делать и как себя вести
Jos annat jonkun neuvon, autat häntä tekemään päätöksen tai sanot, mitä hänen pitäisi tehdä ja miten käyttäytyä
Wenn du jemandem Ratschläge gibst, hilfst du ihm bei der Entscheidung oder sagst, was er tun sollte und wie er sich verhalten soll
如果你给别人建议，你会帮助他做决定，或者说他应该做什么，如何做人
誰かにアドバイスをする場合、その人が決断するのを助けたり、何をすべきか、どう振る舞うべきかを言ったりする。
dokument, kus on kirjas, kui palju millegi eest maksta tuleb,teenus, mille kaudu inimene või firma saab hoida pangas oma raha ja teha sellega toiminguid
a document setting out how much to pay for something, a service through which a person or company can hold their money in a bank and perform operations with it
документ, в котором указано, сколько нужно заплатить за что-то, услуга, через которую человек или фирма могут хранить свои деньги в банке и совершать операции с ним
asiakirja, josta käy ilmi, kuinka paljon on maksettava, palvelu, jonka avulla henkilö tai yritys voi pitää rahansa pankissa ja tehdä sen kanssa liiketoimia
ein Dokument, in dem angegeben ist, wie viel für etwas zu zahlen ist, ein Dienst, durch den eine Person oder eine Firma ihr Geld in einer Bank halten und damit Geschäfte machen kann
规定支付金额的文件，个人或公司可将资金存入银行并进行操作的服务
個人または企業が銀行にお金を預け、そのお金で業務を行うことができるサービス。
politsei tegevuses vabatahtlikult osalev isik, mittekoosseisuline politseinik
person voluntarily participating in police activities, non-staff policeman
лицо, добровольно участвующее в деятельности полиции, нештатный полицейский
Poliisin toimintaan vapaaehtoisesti osallistuva henkilö, ei-henkilökohtainen poliisi
eine Person, die sich freiwillig an der polizeilichen Tätigkeit beteiligt, ein nicht-besetzter Polizist
自愿参加警务活动的人员，编外警察
警察活動に自発的に参加する者、職員以外の警察官
soovitus selle kohta, mida keegi peaks teatud olukorras tegema
recommendation on what someone should do in a certain situation
рекомендация о том, что кто-то должен делать в определенной ситуации
suositus siitä, mitä jonkun pitäisi tehdä tietyissä olosuhteissa
Empfehlung, was jemand in einer bestimmten Situation tun sollte
见招拆招
慫慂
kedagi või midagi tähele panema
someone or something to notice
кого-то или что-то обратить внимание
Joku tai jotain.
jemanden oder etwas beachten
风物
気づくべき
rõnga kujuga või rõngalaadne ese nt millegi kooshoidmiseks
ring shaped or ring-like object e.g. for holding something together
кольцеобразный или кольцеобразный предмет, например, для хранения чего-то вместе
sormuksen muotoinen tai rengasmainen esine esim. jotain yhdessä pitämiseen
Ringform oder ringähnlicher Gegenstand z.B. zum Zusammenhalten von etwas
环形或类似环形的物体，如用于固定东西的物体
リング状のもの
soovitus selle kohta, mida keegi peaks teatud olukorras tegema
recommendation on what someone should do in a certain situation
рекомендация о том, что кто-то должен делать в определенной ситуации
suositus siitä, mitä jonkun pitäisi tehdä tietyissä olosuhteissa
Empfehlung, was jemand in einer bestimmten Situation tun sollte
见招拆招
慫慂
jätkuma, küllalt olema (nii et rohkem pole vaja või muud teha pole vaja)
continue, be enough (so no more need or other need to be done)
продолжаться, быть достаточно (так что больше делать не нужно или другого не нужно)
Jatketaan, riittää (joten ei tarvitse tehdä enempää tai muuta)
weitermachen, genug sein (so dass nicht mehr nötig ist oder sonst nichts getan werden muss)
够了
続ける、十分である（だからこれ以上必要ない、あるいは他の必要がない）
moraalselt taunitav omadus inimeste juures või nähtus ühiskonnas;,halb harjumus,millegi halb asi või külg
morally reprehensible feature at people or phenomenon in society;,bad habit,something bad thing or side
морально предосудительное качество у людей или явление в обществе;,плохая привычка,что-то плохое дело или сторона
moraalisesti halveksittava ominaisuus ihmisissä tai ilmiö yhteiskunnassa;,huono tapa,jotain paha asia tai puoli
eine moralisch verwerfliche Eigenschaft bei Menschen oder ein Phänomen in der Gesellschaft;,schlechte Gewohnheit,etwas Schlimmes oder eine Seite
人或社会现象在道德上应受到谴责的特征；，坏习惯，坏事或坏事的一面
道徳的に非難されるべき社会の人々や現象の特徴;,悪い習慣,何か悪いことや側面
spetsiaalne jääga kaetud ala, kus saab uisutada
special ice-covered area where you can skate
специальная зона, покрытая льдом, где можно кататься
Erityinen jääpeite, jossa voi luistella
spezielle eisbedeckte Fläche, in der man Schlittschuhlaufen kann
可以滑冰的特殊冰场
スケートができる氷の特設エリア
peamiselt kuuskede läheduses kasvav oranž- või telliskivipunane roheka varjundiga väga hea söögiseen
orange or brick red growing mainly in the vicinity of fir trees very good dining mushroom with greenish shade
оранжевый или кирпично-красный с зеленоватым оттенком, растущий в основном рядом с елками, очень хорошая закусочная
pääasiassa kuusen läheisyydessä kasvava oranssi- tai tiilipunainen, jossa on vihreä sävy
vor allem in der Nähe von Fichten wachsender orange- oder ziegelroter Speisepilz mit grünlichem Farbton sehr gut
橙色或砖红色，主要生长在杉树附近，是非常好的绿色蘑菇食材
オレンジ色かレンガ色で、主にモミの木の周辺に生える。
riigiorgan, mille ülesandeks on järelevalve jälitustegevuse ja kohtueelse kriminaalmenetluse seaduslikkuse üle ning riikliku süüdistuse esindamine kohtus
State body tasked with monitoring the legality of surveillance and pre-trial criminal proceedings and representing the national prosecution in court
государственного органа, в обязанности которого входит надзор за законностью оперативно-розыскной деятельности и досудебного уголовного судопроизводства, а также представление государственного обвинения в суде
Valtion elin, jonka tehtävänä on valvoa valvontatoimia ja rikosoikeudenkäynnin laillisuutta sekä kansallisen syytteen esittämistä tuomioistuimessa
ein Staatsorgan, das die Überwachung der Rechtmäßigkeit der Verfolgung und des Ermittlungsverfahrens sowie die Vertretung der nationalen Anklage vor Gericht hat
负责监督监视和审前刑事诉讼的合法性并在法庭上代表国家检察机关的国家机构
監視および公判前刑事手続きの合法性を監視し、法廷で国家検察を代表することを任務とする国家機関。
meeldivalt;,hästi
pleasantly;,well
приятно;
Mukavasti, hyvin.
angenehm;,gut
愉快
楽しく;,よく
jumalusele vms hrl selleks ettenähtud kohas elusolendit, toitu, eset vm annetama,millegi nimel millestki väärtuslikust või olulisest loobuma või midagi loovutama;,kellelegi või millelegi pühendama
to the deity or the like mrl in the place intended for this purpose, to donate a living thing, food, object or the like, to give up something of value or importance in the name of something, or to surrender something; to someone or something
божеству и т.п. грн в предусмотренном для этого месте живое существо, пищу, предмет и т.п. пожертвовать, во имя чего-то отказаться от чего-то ценного или важного или что-то сдать;, кому-то или чему-то посвятить
Jumalalle tai muulle herralle siinä paikassa, jossa se on tarkoitettu, elävän olennon, ruoan, esineen tai muun lahjoittamiseksi, jonkin arvokkaan tai tärkeän puolesta luopumiseksi tai jonkin luovuttamiseksi;
der Gottheit oder dergleichen hrl an dem dafür vorgesehenen Ort ein Lebewesen, Nahrung, Gegenstand oder dergleichen spenden,im Namen etwas Wertvolles oder Wesentliches aufgeben oder etwas abgeben;,jemandem oder etwas widmen
在指定地点向神灵或类似神灵献祭，捐献生物、食物、物品或类似物品，以某物的名义放弃有价值或重要的东西，或交出某物；向某人或某物献祭
この目的のために意図された場所で、神またはそのようなmrlに、生き物、食べ物、オブジェクトまたはそのようなものを寄付する、何かの名の下に価値や重要な何かを放棄する、または何かを放棄する;誰かまたは何かに
väga meeldiv, suurepärane;,lõbus
very pleasant, great;,fun
очень приятный, отличный;,веселый
Erittäin miellyttävä, upea;, Hauska
sehr angenehm, großartig;,Spaß
非常愉快，很棒；,有趣
とても楽しい。
hindade loetelu
List of prices
Перечень цен
Luettelo hinnoista
Preisliste
价格一览表
価格一覧
valimine kahe või enama võimaluse seast,hulk tooteid, mille vahel saab valida
selection from two or more options,a multitude of products to choose from
выбор из двух и более вариантов, множество продуктов, между которыми можно выбрать
Valinta kahdesta tai useammasta vaihtoehdosta, joista voi valita
Auswahl aus zwei oder mehr Optionen,eine Vielzahl von Produkten, zwischen denen Sie wählen können
从两个或更多选项中进行选择，有多种产品可供选择
2つ以上のオプションから選択、多数の製品から選択可能
metallist ese, mille abil saab kõvade asjade serva või pinda siledaks teha
metal object by which the edge or surface of hard things can be made smooth
металлический предмет, с помощью которого можно сделать ровным край или поверхность твердых вещей
metallinen esine, jolla kovien asioiden reunaa tai pintaa voidaan silottaa
Metallgegenstand, mit dem der Rand oder die Oberfläche harter Dinge glatt gemacht werden kann
用来磨平硬物边缘或表面的金属物体
かなもの
väga külm magus toit, mis on tehtud piimast või koorest
very cold sweet food made from milk or cream
очень холодная сладкая еда, сделанная из молока или сливок
Maidosta tai kermasta valmistetut erittäin kylmät makeat elintarvikkeet
sehr kaltes süßes Essen aus Milch oder Sahne
冷食
ミルク
see, et sa pead midagi tegema, kuna see on sinu ülesanne või sul on selleks moraalne vajadus
that you have to do something because it's your job or you have a moral need to do it
то, что ты должен что-то делать, потому что это твоя задача или у тебя есть моральная потребность.
Sinun on tehtävä jotain, koska se on sinun tehtäväsi, tai sinulla on moraalinen tarve.
dass du etwas tun musst, weil es deine Aufgabe ist oder weil du ein moralisches Bedürfnis hast.
你必须做某事，因为这是你的工作，或者你在道德上需要这样做
それが仕事だから、あるいは道徳的にそうしなければならないから、何かをしなければならない。
heli, mida sa rääkides või lauldes teed,muu heli, mida sa kuuled,arvamus, mida sa hääletades avaldad
the sound you make when you talk or sing, the other sound you hear, the opinion you make when you vote
звук, который ты говоришь или поешь, иной звук, который ты слышишь, мнение, которое ты высказываешь при голосовании
Äänet, joita teet puhuessasi tai laulaessasi, muut äänet, jotka kuulet, mielipiteet, jotka äänestetään
Klang, den Sie beim Sprechen oder Singen machen,anderer Klang, den Sie hören,Meinung, die Sie beim Abstimmen äußern
你说话或唱歌时发出的声音，你听到的其他声音，你投票时发出的意见
あなたが話したり歌ったりするときに出す音、あなたが聞く他の音、あなたが投票するときに出す意見
koht, kus mingi organisatsiooni või osakonna inimesed töötavad ja kust saab mingit informatsiooni või teenust
where people from an organization or department work and where you can get any information or service
место, где работают люди какой-либо организации или отдела и где можно получить какую-либо информацию или услугу
paikka, jossa organisaatiossa tai osastossa työskentelevät henkilöt työskentelevät ja josta saa tietoa tai palvelua
Ort, an dem Personen einer Organisation oder Abteilung arbeiten und wo Sie Informationen oder Dienstleistungen erhalten
一个组织或部门的工作人员在哪里工作，您可以在哪里获得任何信息或服务
組織や部門の人々が働いている場所、情報やサービスを受けられる場所
asutus või selle struktuuriline alljaotus,asutus,kindlate tavade kohaselt sooritatav pidulik toiming,toiming, tegevus, askeldus,organismi toimimine, elundite vm üksuste talitlus
institution or its structural subdivision, institution,festive operation performed in accordance with fixed practices,action, activity, hustle and bustle, functioning of the organism, function of organs or other entities
учреждение или его структурное подведомственное учреждение, торжественное действие, действие, деятельность, суматоха, функционирование организма, функционирование подразделений органов и др.
laitos tai sen rakenteellinen alikulku, laitos, kiinteän käytännön mukaisesti suoritettava juhlatoimi, toiminta, toiminta, ahdistelu, organismin toiminta, elinten tai muiden yksiköiden toiminta
die Einrichtung oder ihre strukturelle Unterverteilung,Einrichtung,Feierliche Handlung,Einsatz, Tätigkeit, Hektik,Betrieb des Körpers, Funktion der Organe oder der Einrichtungen
机构或其结构分支、机构、按照固定做法进行的节日活动、行动、活动、喧闹、有机体的功能、器官或其他实体的功能
機関またはその構造的下位区分、機関、一定の慣行に従って行われる祝祭的な活動、行動、活動、喧騒、生物の機能、器官または他の実体の機能
külm nagu jää, väga külm,(tunnete, psüühilise sfääri kohta)
cold like ice, very cold, (about feelings, psychic sphere)
холодно, как лед, очень холодно (о чувствах, психической сфере)
Kylmää kuin jää, hyvin kylmää, tunnetta, psyykkistä palloa.
kalt wie Eis, sehr kalt, (über Gefühle, psychische Sphäre)
像冰一样冷，非常冷，（关于感情、心灵领域）
れいかん
asutus, mille kaudu saab kirju ja pakke saata
institution through which letters and parcels can be sent
учреждение, через которое можно отправлять письма и посылки
Laitos, jonka kautta kirjeet ja paketit voidaan lähettää
die Einrichtung, über die Briefe und Pakete verschickt werden können
书信和包裹递送机构
手紙や小包を送る機関
teatud kala, kellel on kõrge ja lame keha
certain fish with a high and flat body
определенная рыба с высоким и плоским телом
tietty kala, jolla on korkea ja litteä runko
bestimmte Fische mit einem hohen und flachen Körper
高平鱼
扁高魚
dokument, mis näitab, et sa tohid juhtida autot või teisi sõidukeid
a document indicating that you may drive a car or other vehicles
документ, указывающий, что вы можете управлять автомобилем или другими транспортными средствами
asiakirja, josta käy ilmi, että voit ajaa autoa tai muita ajoneuvoja
Dokument, aus dem hervorgeht, dass Sie ein Auto oder ein anderes Fahrzeug führen dürfen
表明您可以驾驶汽车或其他车辆的文件
自動車等の運転が可能であることを示す書類
sportlik mäng uiskudel, kus üks võistkond püüab jää peal väikest kummist eset teise võistkonna väravasse lüüa
athletic game on skates, where one team tries to hit a small rubber object on the ice in the gate of another team
спортивная игра на коньках, где одна команда пытается забить на льду небольшой резиновый предмет в ворота другой команды
Urheilupeli luistimilla, joissa yksi joukkue yrittää lyödä pienen kumiesineen toisen joukkueen portille.
Sportliches Spiel auf Schlittschuhen, bei dem eine Mannschaft versucht, einen kleinen Gummigegenstand auf dem Eis ins Tor einer anderen Mannschaft zu schlagen
冰上竞技游戏，一队试图将冰上的小橡胶物体打到另一队的门上
スケートゲーム
sel määral, mida kohe märkab, tähele paneb
to the extent that immediately notices, takes note of
в той степени, которую сразу замечает, замечает
siinä määrin kuin heti huomaa,
in dem Ausmaß, das man sofort bemerkt, bemerkt
只要立即注意到、注意到
即座に気づき、注意する程度に。
välimuselt meeldiv,iseloomult meeldiv,meeldiv, päris hea
look pleasing, by nature pleasing, pleasant, pretty good
внешне приятно, по характеру приятно, приятно, очень хорошо
Iloinen, miellyttävä, hyvä.
Aussehen angenehm,charakterlich angenehm, angenehm, ziemlich gut
悦目、自然美观、令人愉快、相当不错
見た目がいい、もともといい、気持ちがいい、なかなかいい
kellelegi rõõmu tegema, kedagi rõõmsaks muutma,rõõmu tundma, rõõmus olema;,rõõmsaks muutuma
to give someone joy, to make someone cheerful, to feel joyful, to be glad;,to become joyful
кому-то радоваться, кого-то радовать, радоваться, радоваться;,радоваться
Iloisia, iloisia, iloisia, iloisia; iloisia
jemandem Freude machen, jemanden fröhlich machen, Freude haben, fröhlich sein;,fröhlich werden
给人快乐，使人高兴，感到快乐，高兴；,变得快乐
誰かに喜びを与える、誰かを明るくする、喜びを感じる、喜ぶ;,喜びになる
abinõu või ese, mis on mõeldud millegi eest kaitsma (hrl suguhaigustesse nakatumist ja rasestumist vältivate vahendite kohta)
a remedy or object designed to protect against something (Mr. on means of preventing infection and conception)
средство или предмет, предназначенный для защиты от чего-либо (Мистер о средствах, предотвращающих заражение и беременность)
Väline tai esine, jonka tarkoituksena on suojata jotakin (hrl sukupuolitautien ja ehkäisyn ehkäisyvälineistä)
ein Mittel oder Gegenstand, das vor etwas schützen soll (Herr über Mittel zur Verhütung von Infektionen und Empfängnisschwangerschaften)
防止感染和受孕的方法
よぼうやく
tasu või maksu kindlaksmääratud suurus,(millegi kindla, normiks oleva kohta)
the specified amount of the fee or tax, (for something certain, the norm)
установленная величина вознаграждения или налога, (на что-то определенное, являющееся нормой)
palkkion tai veron kiinteä määrä (jotain kiinteää, normaalia)
die festgelegte Höhe der Vergütung oder Steuer, (für etwas Bestimmtes, für das Normale)
规定的费用或税额，（对于某些东西，规范）
料金や税金の指定された金額、（何か特定のものに対する、標準的な）
õuntest valmistatud mahl
juice made of apples
сок из яблок
omenamehu
Saft aus Äpfeln
苹果汁
りんごジュース
lõhkelaengu toimel plahvatav keha (nt mürsk, pomm, miin)
body exploding under the action of an explosive charge (e.g. projectile, bomb, mine)
взрывающийся под действием взрывного заряда организм (например, снаряд, бомба, мина)
räjähdysaluksella räjähtävä ruumis (esim. moskeija, pommi, miina)
durch Sprengladung explodierender Körper (z.B. Geschoss, Bombe, Min)
在炸药（如射弹、炸弹、地雷）作用下爆炸的身体
爆裂体
kellelgi kombeks, tavaks olema, tavatsema
someone in the habit, in the habit, in the practice
кому-то по нраву, по обыкновению, по обыкновению
Joku, jolla on tapana, tapana.
jemand für Brauchtum, Brauchtum, Brauchtum
有人在习惯中，在习惯中，在实践中
習慣のある人、習慣のある人、習慣のある人、習慣のある人
teenuse eest võetav tasu
fee charged for the service
взимаемая за услуги плата
Palvelusta perittävä maksu
Gebühr für die Dienstleistung
服务费
サービス料金
masin või masina osa, millel on mingi kindel otstarve
a machine or a part of a machine with some specific purpose
аппаратчик или часть машины с каким-либо определенным назначением
kone tai koneen osa, jolla on tietty käyttötarkoitus
Maschine oder Maschinenteil mit einem bestimmten Zweck
具有特定用途的机器或机器的一部分
特定の目的を持った機械または機械の一部
riiklik organisatsioon, mis peab tagama, et inimesed seadusi ei rikuks
a national organization that must ensure that people do not violate the laws
государственная организация, которая должна обеспечить, чтобы люди не нарушали законы
Kansallinen organisaatio, jonka on varmistettava, että ihmiset eivät riko lakeja
eine nationale Organisation, die sicherstellen muss, dass die Menschen keine Gesetze brechen
一个必须确保人们不违法的全国性组织
国民が法律に違反しないことを保証しなければならない全国組織である。
vesi, mis on külmunud ja kõvaks muutunud;,sellise vee tükk,külmunud kate veekogu peal
water frozen and hardened, a piece of such water, a frozen coating on a body of water
вода, замерзшая и твердая; кусок такой воды, замерзшее покрытие на водоеме
vesi, joka on jäätynyt ja kovettunut; tällaisen veden pala,jäädytetty peite veden päällä
Wasser, gefroren und ausgehärtet;
冻结变硬的水、一块这样的水、水体上的冻结层
凍って固まった水、そのような水の断片、水面に凍った皮膜
sõjategevuse ajutine katkestamine sõdivate poolte vahel
temporary interruption of hostilities between the warring parties
временное прекращение военных действий между воюющими сторонами
Sodankäynnin väliaikainen keskeyttäminen sotivien osapuolten välillä
vorübergehende Unterbrechung der Kriegshandlungen zwischen den Kriegsparteien
暂时中断交战各方之间的敌对行动
戦争当事者間の一時的な敵対行為の中断
midagi tegelikkuses, praktikas rakendama,harjutama;,töö käigus oskusi või töövilumust omandama,erialal tegutsema
something in reality, to practice, to practice; in the course of work, to acquire skills or the pain of work, to act in the profession
что-то в реальности, применить на практике, потренироваться;, в процессе работы овладеть навыками или трудолюбием, действовать по специальности
jotain käytännössä, käytännössä, harjoitella;,työn aikana hankkia taitoa tai työntekoa, harjoittaa ammattia
etwas in der Praxis, in der Praxis anwenden, üben;,bei der Arbeit Fähigkeiten oder Arbeitsschönheit erwerben,im Beruf tätig werden
现实中的事情，实践，实习；在工作过程中，掌握技能或工作的痛苦，在职业中行事
現実の何か、練習すること、実践すること；仕事の過程で、技術や仕事の苦痛を身につけること、職業で行動すること
see, kuidas teatud paiga või ühiskonna inimesed käituvad või midagi teevad
how people of a certain place or society behave or do something
то, как ведут себя люди определенного места или общества или что-то делают
se, miten tietyn paikan tai yhteiskunnan ihmiset käyttäytyvät tai tekevät jotain
wie sich Menschen an einem bestimmten Ort oder einer bestimmten Gesellschaft verhalten oder etwas tun
人
モラル
telefoninumber, kuhu sa helistad, kui sul on vaja kutsuda näiteks tuletõrje
the phone number you call if you need to call the fire department, for example
номер телефона, по которому вы звоните, если вам нужно вызвать, например, пожарную службу
Puhelinnumero, johon soitat, jos tarvitset esimerkiksi palokunnan.
Telefonnummer, bei der Sie anrufen, wenn Sie beispielsweise die Feuerwehr rufen müssen
例如，如果您需要给消防队打电话，您可以拨打的电话号码
消防署に電話する場合の電話番号。
ametlik luba millegi tegemiseks, omamiseks või kasutamiseks (nt sisse- või väljaveoluba või luba kasutada kellegi autoriõiguse alusel kaitstavat teost)
official permission to do, own or use anything (e.g. permit to enter or export or permit the use of a work protected under someone's copyright)
официальное разрешение на осуществление, хранение или использование чего-либо (например, разрешение на ввоз или вывоз или разрешение на использование какого-либо произведения, защищаемого на основании авторского права)
Virallinen lupa tehdä, omistaa tai käyttää jotakin (esim. maahan- tai ulosottolupa tai lupa käyttää jonkun tekijänoikeuden nojalla suojattua teosta)
formelle Erlaubnis, etwas zu tun, zu besitzen oder zu verwenden (z.B. eine Ein- oder Auslieferungsgenehmigung oder die Erlaubnis, ein Werk zu verwenden, das unter dem Urheberrecht von jemandem geschützt ist)
官方允许进行、拥有或使用任何事情（例如，允许进入或出口，或允许使用受他人版权保护的作品）。
何かをすること、所有すること、使用することの正式な許可（例：入国や輸出の許可、誰かの著作権で保護された作品の使用の許可など）
edastatav info
transmitted information
передаваемой информации
Toimitettavat tiedot
Informationen, die übermittelt werden
传递的信息
伝達情報
sõjaväes teeniv või tegevväkke kuuluv mis tahes auastmes isik
a person of any rank serving in the army or belonging to the active force
лицо любого ранга, проходящее военную службу или принадлежащее к действующей армии
Armeijassa palveleva tai operatiiviseen joukkoihin kuuluva henkilö missä tahansa asemassa
in der Armee dienende oder zur aktiven Truppe gehörende Personen aller Ränge
在军队中服役或属于现役部队的任何级别的人员
陸軍に所属する、または現役部隊に所属するあらゆる身分の者
apelsinidest valmistatud mahl
juice made from oranges
сок из апельсинов
appelsiinimehu
Saft aus Orangen
橘子汁
オレンジジュース
sidrunitest valmistatud mahl
juice made of lemons
сок из лимонов
sitruunoista valmistettu mehu
Saft aus Zitronen
柠檬汁
レモンジュース
inimene, kelle töö on inimestega suhelda ja neid teenindada
a person whose job it is to communicate with and serve people
человек, работа которого заключается в общении с людьми и обслуживании их
Henkilö, jonka tehtävänä on kommunikoida ja palvella ihmisiä
eine Person, deren Aufgabe es ist, mit Menschen zu kommunizieren und sie zu bedienen
与人沟通和为人服务的人
人々とコミュニケーションをとり、人々に奉仕することを仕事とする人
õigustuseta, teenimatult tekkinud, ebaõiglane olukord või tegu
unjustifiable, undeserved, unfair situation or act
неоправданное, незаслуженно возникшее, несправедливое положение или деяние
perusteeton, tuottamaton, epäoikeudenmukainen tilanne tai teko
eine ungerechtfertigte, unverdiente, ungerechte Situation oder Handlung
无理取闹
不当
töö eest saadav tasu, palk,ametis olemine, töö,see, kui teenid sõjaväes (seadusega ettenähtud aja jooksul),kindla tegevuste järjekorraga sündmus kirikus (laulude ja palvetega)
remuneration for work, salary, being in the office, work,this if you serve in the army (within the time prescribed by law),event with a fixed order of activities in the church (with songs and prayers)
оплата труда, заработная плата, пребывание в департаменте, работа,это при службе в армии (в установленные законом сроки), событие с фиксированной очередностью мероприятий в церкви (с песнями и молитвами)
työstä saatava palkkio, palkka, virastossa oleminen, työ,se, kun palvelet armeijassa (laissa säädetyssä ajassa), kiinteällä toimintajärjestyksellä varustettu tapahtuma kirkossa (lauluilla ja rukouksilla)
Lohn für die Arbeit, Gehalt,Sein im Amt, Arbeit,dies, wenn Sie in der Armee verdienen (innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Zeit),Ereignis mit einer festen Reihenfolge von Aktivitäten in der Kirche (mit Liedern und Gebeten)
工作报酬、工资、任职、工作、服兵役（在法律规定的时间内）、在教堂举行有固定活动顺序的活动（唱歌和祈祷）。
仕事に対する報酬、給与、職場にいること、仕事、兵役に就いている場合（法律で定められた期間内）、教会で決まった活動順序で行われる行事（歌や祈りがある）。
seen, mis on tavaliselt pruuni või oranži värvi ja mida võib enamasti süüa
fungus that is usually brown or orange in color and can mostly be eaten
грибок, обычно коричневого или оранжевого цвета и который в большинстве случаев можно есть
sienet, jotka ovat yleensä ruskean tai oranssin värisiä ja joita voi useimmiten syödä
Pilz, der in der Regel braun oder orange gefärbt ist und meist gegessen werden kann
通常为褐色或橙色的菌类，大多可以食用
通常は茶色かオレンジ色で、ほとんど食べることができる。
erialase haridusega spetsialist sõjaväes;,vastav auaste
specialist with professional education in the military;,corresponding rank
специалист с профессиональным образованием в армии;,соответствующее звание
erikoisammattilainen armeijassa;
Fachkraft mit fachlicher Ausbildung in der Armee;,entsprechender Rang
受过军事专业教育的专家；，相应级别
軍で専門教育を受けたスペシャリスト。
piiratud kestusega (kohustuslik) teenistus kaitseväes, mille vältel saadakse sõjaline väljaõpe ja sõdurile vajalikud teadmised ning oskused
limited duration (mandatory) service in the Defence Forces, during which time military training and the knowledge and skills required by the soldier are obtained
служба в войсках с ограниченной продолжительностью (обязательная), в течение которой будет получена военная подготовка и необходимые солдату знания и навыки
Puolustusvoimissa, joiden kesto on rajallinen (pakollinen), sotilaskoulutus ja sotilaalle tarvittavat tiedot ja taidot
(Pflicht-) Dienst in der Wehr mit begrenzter Dauer, während der die militärische Ausbildung und die für den Soldaten erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten gewonnen werden
限期（义务）在国防部队服役，在此期间接受军事训练并获得士兵所需的知识和技能
国防軍での限られた期間（義務）の服務。その間に軍事訓練を受け、兵士に必要な知識と技能を習得する。
peamiselt kuivatatud taimeosad, mida kasutatakse maitseainena,pimendipuu poolvalminult kuivatatud viljad terava, pisut magusamaitselise maitseainena,see, mis teeb midagi nauditavamaks, värvikamaks, meeleolukamaks vms
mainly dried plant parts used as a condiment,piment tree semi-prepared dried fruits as a sharp, slightly sweet-flavored condiment,that makes something more enjoyable, more colorful, more moody or the like
преимущественно сушеные части растений, которые используются в качестве приправы, полуподготовленные сушеные плоды пиментного дерева в качестве острых, немного подсластительных приправ,это что-то делает более приятным, ярким, более веселым и т.п.
joissa on enemmän kuin 50 painoprosenttia tärkkelystä tai dekstriiniä tai muuta modifioitua tärkkelystä
hauptsächlich getrocknete Pflanzenteile, die als Gewürz verwendet werden,Pimentbaum halbfertig getrocknete Früchte als scharfe, etwas süß schmeckende Gewürze,die etwas genussvoller, bunter, stimmungsvoller oder ähnliches macht
主要是用作调味品的干燥植物部分，是一种味道尖锐、略带甜味的半制备干果调味品，能使食物更美味、更多彩、更有情调或类似的味道。
主に調味料として使用される植物の部分を乾燥させたもので、ピマンの木の半調製ドライフルーツは、シャープでほんのり甘い風味の調味料として、何かをより楽しく、よりカラフルに、よりムーディーにする。
koht, kus mingi organisatsiooni või osakonna inimesed töötavad ja kust saab mingit informatsiooni või teenust
where people from an organization or department work and where you can get any information or service
место, где работают люди какой-либо организации или отдела и где можно получить какую-либо информацию или услугу
paikka, jossa organisaatiossa tai osastossa työskentelevät henkilöt työskentelevät ja josta saa tietoa tai palvelua
Ort, an dem Personen einer Organisation oder Abteilung arbeiten und wo Sie Informationen oder Dienstleistungen erhalten
一个组织或部门的工作人员在哪里工作，您可以在哪里获得任何信息或服务
組織や部門の人々が働いている場所、情報やサービスを受けられる場所
sotsiaalne vahekord, mida peetakse (moraalselt) õigeks (nt võrdsust ja erapooletust), hrl eetikas, poliitikas, õiguses, ka igapäevaelus
social intercourse considered (morally) correct (e.g. equality and impartiality), mrl in ethics, politics, law, also in everyday life
социальный половой акт, который считается (морально) правильным (например, равенство и беспристрастность), г-н в этике, политике, праве, также в повседневной жизни
Sosiaalinen suhde, jota pidetään (moraalisesti) oikeana (esim. tasa-arvo ja puolueettomuus), herra eettinen, politiikka, oikeus, myös jokapäiväisessä elämässä
soziales Verhältnis, das als (moralisch) richtig gilt (z.B. Gleichheit und Unparteilichkeit), Herrl in Ethik, Politik, Recht, auch im Alltag
被认为是（道德上）正确的社会交往（如平等和公正），在伦理、政治、法律和日常生活中都是如此
道徳的に正しいとされる社会的行為（平等や公平など）、倫理、政治、法律、また日常生活におけるmrl。
pangakonto tehingute tegemiseks, sisse- ja väljamaksete sooritamiseks
for making bank account transactions, making deposits and payments
для совершения операций по банковскому счету, осуществления взносов и выплат
pankkitili maksutapahtumia, talletuksia ja maksuja varten
Bankkonten für Transaktionen, Ein- und Auszahlungen
用于银行账户交易、存款和付款
銀行口座の取引、預金および支払いのため
kaitseväes teeniv või tegevväkke kuuluv mis tahes auastmes isik
a person of any rank serving in the Defence Forces or belonging to an active serviceman
лица любого ранга, проходящие военную службу или входящие в состав действующей армии
Puolustusvoimissa palveleva tai aktiivinen henkilö missä tahansa asemassa
Personen jeden Ranges, die bei der Wehr dienen oder zur aktiven Wehr gehören
在国防军中服役或属于现役军人的任何级别的人
国防軍に所属する者、または現役軍人に属する者。
kodus sisseseatud töökoht (kaugtöö puhul)
home-settled job (for remote work)
трудоустроенное в домашних условиях (для удаленной работы)
kotitehtävä (kaukotyö)
Heimarbeitsplatz (bei Fernarbeit)
异地工作
定職（リモートワークの場合）
vedelik, mida saab enamasti puuviljadest, marjadest või köögiviljadest
liquid that can mostly be obtained from fruits, berries or vegetables
жидкость, получаемая в основном из фруктов, ягод или овощей
neste, joka saadaan pääasiassa hedelmistä tai vihanneksista
Flüssigkeit, die meist aus Früchten, Beeren oder Gemüse gewonnen wird
主要来自水果、浆果或蔬菜的液体
主に果物、ベリー類、野菜から得られる液体
päästetöid organiseeriv ja teostav asutus või nende võrk
the agency or network that organizes and carries out the rescue work
орган, организующий и осуществляющий спасательные работы, или их сеть
pelastustoiminnan järjestämisestä ja toteuttamisesta vastaava elin tai niiden verkosto
die Einrichtung, die die Rettungsarbeiten organisiert und durchführt, oder deren Netz
组织和实施救援工作的机构或网络
救助活動を組織し実施する機関またはネットワーク
klientide teenindamine;,vastav osakond asutuses
servicing of clients;,the corresponding department in the institution
обслуживание клиентов; соответствующий отдел в учреждении
asiakaspalvelut,vastaava osasto laitoksessa
Kundendienst;die entsprechende Abteilung in der Einrichtung
为客户提供服务；......机构的相应部门
顧客に対するサービス。
teatud teravili, millel on peenikesed piklikud valged või pruunid terad;,need terad
certain cereals with thin elongated white or brown grains;,these grains
определенное зерно с тонкими удлиненными белыми или коричневыми зернами;,эти зерна
tiettyä viljaa, jossa on ohuet pitkittäiset valkoiset tai ruskeat jyvät;
bestimmte Getreide mit dünnen länglichen weißen oder braunen Körnern;,diese Körner
某些谷物的谷粒细长，呈白色或棕色；这些谷粒
細長い白または茶色の粒を持つ特定の穀物。
näiliselt süütu või heade kavatsustega sooritatud toiming, mis viib halbade tagajärgedeni
seemingly innocent or well-intentioned act that leads to bad consequences
действие, совершенное, казалось бы, невинно или с благими намерениями, приводящее к плохим последствиям
näennäisesti viaton tai hyväntahtoinen toimi, joka johtaa huonoihin seurauksiin
eine scheinbar unschuldige oder mit guten Absichten begangene Handlung, die zu schlechten Folgen führt
好心办坏事
良かれと思ってしたことが、悪い結果を招く。
kaasaskantav elektrooniline seade, mis sisaldab erinevaid tarkvararakendusi ning on ühenduses teiste seadmetega traadita sidevõrgu kaudu (nt nutitelefon, tahvelarvuti, nutivõru, e-luger)
portable electronic device that includes various software applications and is connected to other devices via a wireless communication network (e.g. smartphone, tablet, smart bracelet, e-luger)
портативный электронный прибор, включающий различные программные приложения, а также подключенный к другим устройствам через беспроводную сеть связи (например, смартфон, планшет, смарт-браслет, электронный люджер)
kannettava elektroninen laite, joka sisältää erilaisia ohjelmistosovelluksia ja on yhteydessä muihin laitteisiin langattoman viestintäverkon kautta (esim. älypuhelin, tabletti, älykello, e-lukija)
tragbares elektronisches Gerät, das verschiedene Softwareanwendungen enthält und über ein drahtloses Kommunikationsnetz mit anderen Geräten verbunden ist (z.B. Smartphone, Tablet, Smart Armband, E-Lugger)
包括各种应用软件并通过无线通信网络与其他设备相连的便携式电子设备（如智能手机、平板电脑、智能手环、电子耳机等）
様々なソフトウェア・アプリケーションを含み、無線通信ネットワークを介して他の機器と接続される携帯電子機器（例：スマートフォン、タブレット、スマートブレスレット、e-luger）。
midagi hävitav, eemalepeletav aine, ese vms tõrjeabinõu
something destructive, deterrent, object or similar repellent
что-то деструктивное, отпугивающее вещество, предмет и т.п. меры противодействия
jotain tuhoavaa, häiritsevää ainetta, esinettä tai muuta torjunta-ainetta
etwas destruktives, abschreckendes Mittel, Gegenstand oder ähnliches Abwehrmittel
破坏性、威慑性、物体或类似的驱赶物
破壊的なもの、抑止的なもの、物体、または類似の忌避剤
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.