peen, varjatud pilge, võte, kus millestki kõneldakse pilkeks teadlikult vastupidiselt sellele, mida mõeldakse
Translations
🇬🇧 English irony
subtle, obscure mockery, a technique in which something is spoken to look consciously in contrast to what is meant
🇷🇺 Russian ирония
тонкие, скрытые насмешки, приемы, когда о чем-то говорят, чтобы насмехаться сознательно вопреки тому, что думают.
🇫🇮 Finnish ironia
Hienot, piilotetut katseet, tavat, joissa jostakin puhutaan tietoisesti, toisin kuin mitä tarkoitetaan.
🇩🇪 German Ironie
subtile, verborgene Lästerung, eine Handlung, in der etwas als Lästerung bezeichnet wird, ganz bewusst im Gegensatz zu dem, was man denkt
🇨🇳 Chinese 讽刺
障眼法
🇯🇵 Japanese 皮肉
曖昧模糊