Translation
kui keegi peab sõna, siis ta teeb seda, mida on lubanud
if anyone keeps a word, he will do what he has promised
если кто-то держит слово, то он делает то, что обещал
Jos joku pitää sanansa, hän tekee, mitä hän on luvannut.
Wenn jemand ein Wort hält, dann tut er, was er versprochen hat
言必信，行必果
約束を守れば、その人は約束したことを実行する
millestki teadlik, informeeritud olema
To be aware of something, to be informed
что-то знать, быть информированным
Tietoa jostakin, informoida
etwas wissen, informiert sein
知道某事，了解情况
何かを知っている、知らされている
mesilasi pidav, mesindusega tegelev inimene
a bee-holding, beekeeping person
человек, содержащий пчел, занятый пчеловодством
mehiläishoitaja
Mensch, der Bienen hält, eine Imkerei betreibt
养蜂人
ミツバチを飼っている人
kui sa midagi või kedagi (näiteks käes) hoiad, siis sa ei lase sellel kukkuda, ei lase seda lahti,kuskil, teatud olukorras olla laskma;,mingit olukorda säilitama,säästma, mõistlikul viisil kasutama,kellegi eest hoolitsema
if you're holding something or someone (for example, in your hand), you're not going to let it fall, you're not going to let it go, you're going to let it go somewhere, you're going to be in a certain situation, you're going to keep some situation, you're going to save, you're going to use it in a reasonable way, you're going to take care of somebody.
если вы держите что-то или кого-то (например, в руках), вы не позволяете ему упасть, не отпускаете его где-то, где-то в определенной ситуации; сохранять какую-то ситуацию, экономить, разумно использовать, заботиться о ком-то.
Jos pidät jotain tai jotakuta (esim. kädestä), et anna sen pudota, päästä sitä menemään, jonnekin, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä tahansa, missä se on, missä tahansa, missä se on, missä se on.
Wenn Sie etwas oder jemanden (z. B. in der Hand) halten, lassen Sie es nicht fallen, lassen es nicht los, irgendwo zu sein, in einer bestimmten Situation zu sein, behalten Sie eine Situation, sparen Sie, nutzen Sie vernünftig, kümmern Sie sich um jemanden
如果你拿着某样东西或某个人（例如，拿在手里），你不会让它掉下来，你不会让它离开，你会让它去某个地方，你会在某种情况下，你会保持某种状态，你会保存，你会合理地使用它，你会照顾某个人。
何かや誰かを（例えば手に）持っている場合、それを落とさないようにする、手放さないようにする、どこかに行かせる、ある状況にする、ある状況を保つ、保存する、それなりの使い方をする、誰かの世話をする。
mesilaste pidamine mee, vaha, taruvaigu, õietolmu saamiseks ning taimede tolmeldamiseks
keeping bees for honey, wax, propolis, pollen and pollination of plants
содержание пчел для получения меда, воска, прополиса, пыльцы, а также для опыления растений
mehiläisten pitäminen hunajan, vahan, tammi-, siitepölyn ja kasvien pölyttämiseen
Bienenhaltung zur Gewinnung von Honig, Wachs, Propolis, Pollen sowie zur Bestäubung von Pflanzen
养蜂采蜜、制蜡、制作蜂胶、采集花粉和为植物授粉
ハチミツ、ワックス、プロポリス、花粉、植物の受粉のためのミツバチの飼育
koduloomi või kodulinde kasvatama,mingit olukorda või seisundit hoidma, säilitama,teatud viisil suhtuma, arvama,korraldama, läbi viima;,tähistama;,suuliselt esitama
to raise domestic animals or poultry, to maintain, maintain, in a certain way, to view, to think, to organize, to carry out;, to celebrate; to present orally
домашними животными или домашними птицами выращивать, поддерживать какие-либо ситуации или состояния, сохранять, определенным образом относиться, считать, организовывать, проводить;, обозначать;,устно представлять
kotieläimiä tai siipikarjaa kasvattamaan, pitämään yllä tilannetta tai tilaa, säilyttämään, suhtautumaan, arvaamaan, järjestämään, suorittamaan;, merkitsemään; suullisesti esittämään
Haustiere oder Geflügel züchten,eine Situation oder Zustand halten, erhalten, in einer bestimmten Weise betrachten, denken, organisieren, durchführen;,kennzeichnen;,mündlich darlegen
饲养家畜或家禽，维护，保持，以某种方式，查看，思考，组织，执行；，庆祝；口头介绍
家畜や家禽を飼育する、維持する、維持する、ある方法で、見る、考える、組織する、実行する、祝う、口頭で発表する
(sportmängudes, nt jalgpallis või hokis:) mängija, kelle ülesandeks on takistada palli või litri sattumist väravasse
(in sports games, e.g. football or hockey:) a player tasked with preventing the ball or puck from getting into the gate
(в спортивных матчах, например, в футболе или хоккее:) игрок, которому поручено не допустить попадания мяча или шайбы в ворота
(urheilupeleissä, esim. jalkapallossa tai hokissa:) pelaaja, jonka tehtävänä on estää pallon tai mutkan joutuminen maaliin
(in Sportspielen, z.B. im Fußball oder Hockey:) ein Spieler, der den Ball oder Puck daran hindern soll, ins Tor zu gelangen
(球员，其任务是防止球或冰球进入球门
(ボールやパックがゲートに入るのを防ぐ役割を担うプレーヤー。
säilitama;,mitte ära viskama
store, not throw away
хранить; не выбрасывать
säilyttää; ei heittää pois
behalten,nicht wegwerfen
收存
捨てずに保管する
säilitama;,mitte ära viskama
store, not throw away
хранить; не выбрасывать
säilyttää; ei heittää pois
behalten,nicht wegwerfen
收存
捨てずに保管する
näitab, et tegevus jätkub pidevalt mingi aja jooksul
shows that the activity continues continuously for some time
показывает, что деятельность постоянно продолжается в течение какого-либо времени
osoittaa, että toiminta jatkuu jatkuvasti jonkin aikaa
zeigt, dass die Aktivitäten über eine gewisse Zeit fortgeführt werden
表明活动持续了一段时间
は、活動がしばらくの間継続していることを示している。
olema sunnitud või kohustatud midagi tegema,näitab, et miski oleks vajalik, otstarbekas,kavatsema, plaanima,näitab, et miski on tõenäoline
be forced or obliged to do something,shows that something is necessary, expedient,intend,plan,shows that something is likely
быть вынужденным или обязанным что-то делать, показывает, что что-то нужно, целесообразно,намерено, спланировано,показывает, что что-то вероятное
on pakotettu tai pakotettu tekemään jotain, osoittaa, että jokin on tarpeen, tarkoituksenmukaista, aikeissa, suunnitella, näyttää, että jokin on todennäköistä.
zu etwas gezwungen oder verpflichtet zu sein,zeigt, dass etwas notwendig, sinnvoll,zu planen, zu planen,zeigt, dass etwas wahrscheinlich ist
被迫或不得不做某事，表明某事是必要的、权宜的、打算的、计划的，表明某事是可能的
何かが必要である、好都合である、意図する、計画する、何かがありそうである。
kui sa pead kedagi ülal, siis sa aitad tal elada, nii et sa annad talle raha, toidu ja elukoha
if you're gonna support someone, you're gonna help him live, so you're gonna give him money, food and residence
если кто-то должен содержать, то ты помогаешь ему жить, поэтому даешь ему деньги, еду и место жительства
Jos pidät jotakuta yllä, autat häntä elämään, joten annat hänelle rahaa, ruokaa ja asuinpaikkaa
Wenn du jemanden pflegst, hilfst du ihm zu leben, also gibst du ihm Geld, Essen und Wohnort
如果你要支持一个人，你就要帮助他生活，所以你要给他钱、食物和住所
誰かをサポートするなら、その人の生活を助けることになる。
mingit asjaolu varjama, sellest mitte rääkima
no fact to hide, not to talk about it
какое-то обстоятельство скрывать, об этом не говорить
- Älä puhu siitä.
irgendeine Tatsache zu verbergen, nicht darüber zu sprechen
不隐瞒事实，不谈论事实
隠すことも語ることもない
millegagi arvestama;,kedagi või midagi konkreetset (oma jutuga) mõtlema
something to consider;,someone or something specific (with their talk) to think about
с чем-то считаться;, кем-то или что-то конкретное (своим рассказом) задуматься
ottaa huomioon jotain, miettiä jotain erityistä tai jotain erityistä (jotka puhuvat)
mit etwas zu rechnen;,jemanden oder etwas Konkretes (mit eigener Geschichte) zu denken
要考虑的事情；，要考虑的具体的人或事物（与他们的谈话
考えるべきこと;,（彼らの話を聞いて）考えるべき具体的な誰かまたは何か
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.