õhust alla maapinnale tulema
Translations
to come down from the air to the ground
с воздуха спуститься на землю
tulla alas maahan
aus der Luft runter zum Boden kommen
从空中降落到地面
空から地上に降りてくる
Translation
õhust alla maapinnale tulema
to come down from the air to the ground
с воздуха спуститься на землю
tulla alas maahan
aus der Luft runter zum Boden kommen
从空中降落到地面
空から地上に降りてくる
mingi osa maast
some part of the land
какая-то часть земли
jonkin verran maata
ein Teil der Erde
部分土地
土地の一部
raske, kõva ja elastse puiduga paljuliigiline lehtpuu või -põõsas,saarepuupuit materjalina
hard, hard and elastic wood many kinds of hardwood or shrub,island wood as material
листового дерева или кустарника с тяжелым, твердым и эластичным деревом, ясельного дерева в качестве материала
raskas, kova ja elastinen puu monilajinen lehtipuu tai -pensas,saaripuutavara materiaalina
Hartholz oder -busch,Inselholz mit schwerem, hartem und elastischem Holz als Material
以多种硬木或灌木、岛木为材料的硬质、坚硬而有弹性的木材
硬質、硬質で弾力性のある木材 広葉樹や低木、島木を材料とする。
maailma, riigi või linna vähendatud pilt, mille pealt saab vaadata mitmesuguseid objekte, näiteks teid, mägesid või jõgesid
reduced image of the world, country or city on which a wide variety of objects can be viewed, such as roads, mountains or rivers
уменьшенная картина мира, страны или города, на которых можно посмотреть различные объекты, например, дороги, горы или реки
Pienennetty kuva maailmasta, valtiosta tai kaupungista, jossa voi katsella useita kohteita, kuten teitä, vuoria tai jokia.
ein reduziertes Bild der Welt, des Landes oder der Stadt, auf das man eine Vielzahl von Objekten wie Straßen, Berge oder Flüsse betrachten kann
世界、国家或城市的缩小图像,在图像上可看到各种物体,如道路、山脉或河流
世界、国、都市の縮小画像。道路、山、川など、さまざまなオブジェクトを見ることができる。
värvide ja pintsliga joonistatud pilt
picture drawn with colors and brush
картинка, нарисованная красками и кистью
Väreillä ja harjalla piirretty kuva
Bild gezeichnet mit Farben und Pinsel
工笔画
色と筆で描いた絵
suur looduslik maa-ala, kus kasvavad rohi ja lilled ning kust saab heina
large natural area where grass and flowers grow and where you can get hay
большая природная территория, на которой растут трава и цветы и откуда можно получить сено
Suuri luonnonpinta-ala, jossa kasvaa ruohoa ja kukkia ja josta saa heinää
große natürliche Fläche, auf der Gras und Blumen wachsen und wo man Heu bekommt
一大片长满青草和鲜花的自然区域,您可以在那里收获干草
草花が生い茂り、干し草が取れる広大な自然エリア
kuiv maa (vastandina merele ja teistele veekogudele);,selle pind,igasugune piirkond, mis asub väljaspool linna,riik (või teatud piirkond),distants millegi või kellegi vahel
dry land (as opposed to the sea and other bodies of water);,its surface,any area outside the city,state (or certain area),distance between something or someone
сухая земля (в противоположность морю и другим водоемам);,его поверхность, любая область, расположенная за пределами города,страна (или определенный район),дистанция между чем-то или кем-то
kuiva maa (toisin kuin meri ja muut vesialueet); sen pinta-ala,kaikki kaupungin ulkopuoliset alueet, maa (tai tietty alue), etäisyys jonkin tai jonkun välillä
trockenes Land (im Gegensatz zum Meer und anderen Gewässern);,seine Oberfläche,jede Gegend, die außerhalb der Stadt liegt,Land (oder eine bestimmte Region),Distanz zwischen etwas oder jemandem
干燥的陆地(相对于海洋和其他水体);,它的表面,城市、州(或一定区域)以外的任何区域,事物或人之间的距离
海やその他の水域とは対照的に)乾いた土地;,その表面,都市や州(または特定の地域)以外のあらゆる地域,何かや誰かの間の距離
kellegi kohta valet, häbistavat väljamõeldist levitama
about someone to spread a false, shameful fiction
о ком-то распространять ложную, позорящую выдумку
Väärin, häpeällisin mielikuvituksin.
über jemanden eine falsche, beschämende Fiktion zu verbreiten
散布虚假、可耻的谣言
虚偽の、恥ずべき虚構を広めるために、誰かについて
maa, riik, kus keegi on üles kasvanud ja mille kodanik ta on;,kodumaa
the land, the state in which someone has grown up and whose citizen he or she is;
страна, страна, в которой кто-то вырос и гражданином которой он является;
maa, jossa joku on kasvanut ja jonka kansalainen hän on,kotimaa
Land, Land, in dem jemand aufgewachsen ist und dessen Staatsangehörigkeit er besitzt;
土地,一个人在其中成长并成为其公民的国家;
その土地、その人が育ってきた国、その人が市民である国;
Saaremaa elanik;,Saaremaalt pärit inimene,mingi saare elanik, saarelt pärit inimene
Resident of Saaremaa;,A person from the island,a resident of some island,a person from the island
Житель Сааремаа;, уроженец Острова, житель какого-то острова, человек с острова
Saarenmaan asukas; Saarenmaasta kotoisin oleva henkilö, jonkin saaren asukas, saaren asukas
Einwohner von Saarland;,Ein Mensch aus dem Inselland,ein Bewohner einer Insel, ein Mensch von der Insel
萨雷马岛居民;,该岛居民,某岛居民,该岛居民
サーレマー島の住民;,島の出身者,島の住民,島の出身者
maa-ala, mis on igast küljest veega ümbritsetud
an area surrounded by water on all sides
земельный участок, окруженный водой со всех сторон
Maa-alue joka puolelta veden ympäröimänä
Fläche, die von allen Seiten mit Wasser umgeben ist
四面环水
四方を水に囲まれた地域
rajatis, kus jäätmed ladestatakse maa peale või maa alla
facility where waste is deposited on the ground or underground
сооружение, где отходы складируются на земле или под землей
laitos, jossa jäte on varastoitu maan päälle tai maan alle
Anlage, in der Abfall auf oder unter der Erde deponiert wird
在地面或地下堆放废物的设施
廃棄物が地上または地下に堆積する施設
mõisaomanik (või -rentnik)
estate owner (or landlord)
собственник (или арендатор) усадьбы
kartanon omistaja (tai vuokralainen)
Gutsbesitzer (oder -vermieter)
业主
地主
maa või riik, kust sa pärit oled ja/või mille elanik oled
the country or country from which you come and/or are a resident
страна или страна, откуда ты родом и/или житель которой ты
Maa tai maa, josta olet kotoisin ja/tai jonka asukas olet
Land oder Land, aus dem Sie stammen und/oder in dem Sie leben
您来自哪个国家或哪个国家的居民
あなたの出身国または居住国
maks, mida võetakse maa omamise või kasutamise eest vastavalt maa suurusele ja hinnale
tax charged for the possession or use of land according to the size and price of the land
налог, взимаемый за владение или пользование землей в соответствии с размером и ценой земельных участков
veroa, joka peritään maan omistamisesta tai käytöstä maan koon ja hinnan mukaan
Steuer, die für den Besitz oder die Nutzung des Grundstücks in Übereinstimmung mit der Größe und dem Preis des Grundstücks erhoben wird
根据土地面积和价格征收的土地占有或使用税
土地税
kõik, mida sa mingil (eriti looduslikul) maa-alal näed,mingi olukorra või tegevuse põhilised jooned
everything you see on some (especially natural) land,the basic lines of some situation or activity
все, что вы видите на какой-то (особенно природной) территории, какие-то основные черты ситуации или деятельности
Kaikki, mitä näet jollakin (erityisesti luonnollisella) alueella, jonkin tilanteen tai toiminnan peruslinjat
alles, was man auf einer (besonders natürlichen) Fläche sieht,die grundlegenden Linien einer Situation oder Aktivität
你在一些(特别是自然)土地上看到的一切,一些情况或活动的基本线条
ある土地(特に自然)で目にするすべてのもの、ある状況や活動の基本線
eravalduses olev maa
land on private property
земли, находящиеся в частной собственности
yksityisomistuksessa oleva maa
Grundstücke auf Privatgrundstücken
私人土地
私有地
pargi, aia, majaümbruse vm rohelusega ala kujundamine, mis hõlmab muru rajamist, taimede istutamist ning kõnniteede rajamist;,sel viisil rajatud ala (koos muru vm taimedega)
design of a park, garden, area around the house or other green areas, which includes the establishment of lawns, planting of plants and the establishment of pavements;
формирование парка, сада, территории вокруг дома и т.п. зеленых насаждений, включающих в себя обустройство газонов, посадку растений и обустройство тротуаров;
puiston, puutarhan, talon ympäristön tai muun vihreän alueen kehittäminen, mukaan lukien nurmikon rakentaminen, kasvien istuttaminen ja jalkakäytävien rakentaminen; tällä tavoin rakennettu alue (mukaan lukien nurmikko tai muut kasvit)
Gestaltung eines Parks, eines Gartens, einer Fläche mit Grün, einschließlich Rasen, Pflanzung von Pflanzen und Gehwegen;
公园、花园、住宅周围或其他绿地的设计,包括铺设草坪、种植植物和铺设人行道;
公園、庭園、家の周辺、その他の緑地などの設計で、芝生の設置、植物の植栽、舗装の設置などが含まれる;
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.