How to say "lead" in Estonian

🇬🇧 English leader

Mrl leader or leading figure of the party, organization, group,ranked,leader (e.g. in sports competitions)

🇷🇺 Russian лидер

грн лидер партии, организации, группы или ведущий персонаж,на первом месте - лидер, лидер (например, на спортивных соревнованиях)

🇫🇮 Finnish (ryhmän tai luokan) johtaja

hrl puolue, järjestö, ryhmän johtaja tai johtava hahmo, eturivin johtaja, johtaja (esim. urheilukilpailuissa)

🇩🇪 German Führer

hrl Partei-, Organisations-, Gruppierungschef oder führende Figur,Vorsitz, Führungskraft (z.B. bei Sportwettkämpfen)

🇨🇳 Chinese 领袖

党、组织、团体的领导人或领军人物，排名靠前（如在体育比赛中）。

🇯🇵 Japanese リーダー

党、組織、グループ、ランク付けされた、リーダー（スポーツ競技など）のリーダーまたは指導的人物

🇬🇧 English leading

most important or most successful

🇷🇺 Russian ведущий

самый важный или самый успешный

🇫🇮 Finnish Johtava

Tärkein tai menestynein

🇩🇪 German Führung

die wichtigste oder erfolgreichste

🇨🇳 Chinese 领导

魁首

🇯🇵 Japanese リーダー

さいゆうしゅう

🇬🇧 English lead to

going somewhere to take someone or something with you, (to another place) to direct, cause something, to some state or to lead the situation, about the road: to run to some place

🇷🇺 Russian приведите к

куда-то отправляясь брать кого-то или что-то с собой, (в другое место) направлять, что-то причинять, в какое-то состояние или управлять ситуацией, про дорогу: до какого-то места пройти

🇫🇮 Finnish johtaa aiheeseen

Jos menet jonnekin viemään jonkun tai jotain, ohjaamaan (toiseen paikkaan) aiheuttamaan jotain, johtamaan jotain tai johtamaan tilannetta, tien päällä: kulkemaan johonkin paikkaan

🇩🇪 German führt zu

irgendwohin, jemanden oder etwas mitzunehmen, (an einen anderen Ort) zu lenken, etwas zu verursachen, in einen Zustand oder eine Situation zu führen,über einen Weg: bis zu einer Art Ort zu laufen

🇨🇳 Chinese 导致

去某个地方 带着某人或某物，（去另一个地方） 指挥、引导某物，使其达到某种状态或引导局势，关于道路： 奔向某个地方

🇯🇵 Japanese 結果として

(別の場所に)誰かや何かを連れて行く、指示する、何かを引き起こす、ある状態や状況を導く、道路について：ある場所に走る

🇬🇧 English mislead

to mislead, mislead, misunderstand, divert from the path or direction of travel; to tempt the wrong, bad way, to disturb some activity, something normal, smooth, to bother (with your intervention, with your existence)

🇷🇺 Russian Введи в заблуждение

кого-то склонять к заблуждению, заблуждению, неправильно понимать, отклоняться от пути или направления движения; склонять к ложному, плохому пути, нарушать какие-либо действия, что-то обычное, плавное, нарушать (своим вмешательством, наличием)

🇫🇮 Finnish harhaanjohtava

Jonkun harhauttaminen, harhaanjohtaminen, väärinkäsitys, tien tai kulkusuunnan kääntäminen pois tieltä, väärään, väärään suuntaan, houkutella jotain toimintaa, häiritä jotain tavanomaista, sujuvaa tapahtumaa, häiritä (sisällyttäminen, olemassaolo)

🇩🇪 German Irreführung

jemanden zu einer Irreführung, Irreführung, Missverständnis, Ablenkung von der Fahrbahn oder Bewegungsrichtung zu bewegen;,auf die falsche, schlechte Fahrbahn zu locken, irgendwelche Aktivitäten zu stören, das normale, reibungslose Geschehen zu stören, (durch ihr Eingreifen, durch ihr Dasein) Streit zu machen

🇨🇳 Chinese 误导

误导、误导、误解、偏离前进的道路或方向；引诱走错路、坏路，干扰某些活动、正常的事情、顺利的事情，打扰（你的干预、你的存在）

🇯🇵 Japanese 誤導

惑わす、惑わせる、誤解させる、進路や方向からそらす；間違った、悪い方向に誘惑する、何かの活動、正常なもの、滑らかなものを妨害する、（自分の介入や存在に）迷惑をかける

🇬🇧 English the leader

manager, organiser or initiator of something

🇷🇺 Russian лидер

руководитель, организатор или инициатор чего-либо

🇫🇮 Finnish johtaja

Johtaja, järjestäjä tai aloitteentekijä

🇩🇪 German der anführer

Leiter, Organisator oder Initiator

🇨🇳 Chinese 领袖

发起人

🇯🇵 Japanese リーダー

まとめ役

🇬🇧 English lead

explain or (by attending) show how to go to a place or find something, organise and direct some activity (organisation, enterprise, organisation)

🇷🇺 Russian свинец

объяснить или (вместе) указать, как пойти в какое-либо место или что-то найти, организовать и направить какую-либо деятельность (учреждение, предприятие, организация)

🇫🇮 Finnish johto

selittää tai (mukaan lukien) osoittaa, miten mennä johonkin paikkaan tai löytää jotain, jonkin (laitoksen, yrityksen, organisaation) toiminnan organisoimiseksi ja ohjaamiseksi

🇩🇪 German führe

zu erklären oder (beim Besuch) zu zeigen, wie man an einen Ort geht oder etwas findet, eine (Einrichtung, Unternehmen, Organisation) zu organisieren und zu leiten

🇨🇳 Chinese 铅

解释或（通过参加）展示如何去一个地方或找到某样东西，组织和指导某些活动（组织、企业、机构）

🇯🇵 Japanese リード

ある場所に行ったり、何かを見つけたりする方法を説明したり、（参加することによって）示したり、ある活動（組織、企業、団体）を組織したり、指揮したりする。

🇬🇧 English Lead

to give direction to something or someone (in motion), to organise and direct activities of an institution (establishment, enterprise, organisation), to be first or first in the competition

🇷🇺 Russian Свинец

что-либо или кому-либо (по ходу движения) направлять, организовывать и направлять какую-либо деятельность (учреждение, предприятие, организация), занимать первое место или первое место в соревнованиях

🇫🇮 Finnish Johto

antaa jollekin tai jollekin (liikkeessä) ohjausta,jota ja ohjata toimintaa (laitos, yritys, organisaatio),joka on ensimmäisenä tai ensimmäisenä kilpailussa

🇩🇪 German Lead

etwas oder irgendjemandem (Bewegung) eine Richtung geben, eine (Einrichtung, Unternehmen, Organisation) zu organisieren und zu lenken, bei Wettbewerben an erster Stelle oder an erster Stelle stehen

🇨🇳 Chinese 领导

指挥某事或某人（运动中），组织和指导机构（单位、企业、组织）的活动，在竞争中获得第一或第一名

🇯🇵 Japanese リード

何かまたは誰か（の動き）に指示を与える、機関（設立、企業、組織）の活動を組織し指示する、競争で1位または1番になる