Translation
inimene, kes sõidab mootorrattaga
the person who rides the motorcycle
человек, который ездит на мотоцикле
moottoripyörällä ajava henkilö
eine Person, die Motorrad fährt
骑摩托车的人
バイクに乗る人
meiliaadresside loend, mis võimaldab sõnumit saata paljudele aadressidele korraga;,sellel põhinev suhtluskanal,loend, loendina järjestatud andmete kogum,esitamiseks valitud video- või helifailid (muusikapalad), nende loend
list of e-mail addresses that allow the message to be sent to many addresses at once;,a communication channel based on it,a list, a set of data ranked as a list,the video or audio files selected for presentation (music tracks), their list
список адресов электронной почты, позволяющий отправлять сообщение по многим адресам одновременно;,основанный на нем канал общения,список, набор данных, ранжированных в качестве перечня, выбранные для представления видео- или аудиофайлы (музыкальные композиции), их список
luettelo sähköpostiosoitteista, jotka mahdollistavat viestin lähettämisen useille osoitteille samanaikaisesti;
eine Liste der E-Mail-Adressen, mit denen eine Nachricht an viele Adressen gleichzeitig gesendet werden kann;,eine darauf basierende Kommunikationskanal,Liste, eine Reihe von als Liste sortierten Daten,die zur Wiedergabe ausgewählten Video- oder Audiodateien (Musikstücke), ihre Liste
电子邮件地址列表，可将信息同时发送至多个地址；基于电子邮件地址列表的通信渠道；列表，以列表形式排列的一组数据；为演示而选择的视频或音频文件（音乐曲目），其列表
一度に多くのアドレスにメッセージを送信できる電子メールアドレスのリスト;,それに基づく通信チャネル,リスト,リストとしてランク付けされたデータのセット,プレゼンテーション用に選択されたビデオまたはオーディオファイル（音楽トラック）,それらのリスト
finaali pääsenu
the Finals
Вышедший в финал
Pääsy finaaliin
Finaleinzug
总决赛
ファイナル
inimene, kes pooldab oma rahvuse säilitamist ja põlistamist, rahvusluse pooldaja
person who favors the preservation and perpetuation of his nationality, proponent of nationalism
человек, выступающий за сохранение и увековечение своей национальности, сторонник национализма
kansallisuutensa säilyttämistä ja vihkimistä kannattava henkilö, kansallismielisyyden kannattaja
ein Mensch, der für den Erhalt und die Verewigung seiner Nationalität eintritt, ein Befürworter des Nationalismus
赞成保持和延续其民族的人，民族主义的拥护者
ナショナリズムの支持者。
millegi loetelu
a list of something
перечня чего-то
Luettelo jostakin
Liste von etwas
列举
リスト
nimede, ülesannete või muu kirjalik loetelu
a written list of names, tasks or other
наименований, задач или иного письменного перечня
nimi-, tehtävä- tai muu kirjallinen luettelo
eine schriftliche Liste von Namen, Aufgaben oder anderen
一份书面清单，列出姓名、任务或其他
名前、仕事、その他のリスト
kõrvade abil tähelepanelikult jälgima,kellegi nõuannet või käsku arvestama ja selle järgi tegutsema
with the help of the ears to watch closely,with the advice or command of someone to consider and act upon it
с помощью ушей внимательно следить, с кем-то учитывать совет или приказ и действовать по нему
Korvien avulla tarkkaillaan tarkasti jonkun neuvoa tai käskyä ottaa huomioon ja toimia sen mukaan
mit Hilfe der Ohren genau beobachten,mit dem Rat oder Befehl von jemandem rechnen und danach handeln
借助耳朵来仔细观察，借助某人的建议或命令来考虑并采取行动
耳の助けを借りて、注意深く観察する。
keegi, kes midagi kuulab
someone who listens to something
кто-то, кто что-то слушает
Joku, joka kuuntelee jotain
jemand, der etwas hört
听者
聞き手
hindade loetelu
List of prices
Перечень цен
Luettelo hinnoista
Preisliste
价格一览表
価格一覧
üksteise järel kirja pandud asjad, näiteks mingid ülesanded või kaubad;,nimekiri
things written down one after the other, such as some tasks or goods;,list
записанные один за другим вещи, например, какие-то задачи или товары;,список
toisensa jälkeen kirjoitetut tavarat, kuten tehtävät tai tavarat;,luettelo
nacheinander aufgeschriebene Dinge, z.B. irgendwelche Aufgaben oder Waren;,Liste
陆续写下的事情，如一些任务或货物；,清单
リスト
tegelikkust ja selle võimalusi arvestav, tõsioludest, kasulikkusest lähtuv,(kirjanduses, kunstis:) tegelikkust tõepäraselt kujutav, realismile omane
taking into account reality and its possibilities, based on true circumstances, utility, (in literature, art:) the reality is truthfully portrayed, inherent in realism
реалии и ее возможности учитывающие, исходящие от реалий, полезности, (в литературе, искусстве:) достоверно изображающие действительность, присущие реализму
todellisuus ja sen mahdollisuudet huomioon ottaen, todellisuudesta, hyödyllisyydestä, (kirjallisuudessa, taiteessa:) todellisuutta toden teolla kuvaava, realismille ominainen
realitäts- und chancengerecht, von Ernsthaftigkeit, Nützlichkeit geprägt, (in Literatur, Kunst:) Wirklichkeit wahrhaft darstellbar, typisch für Realismus
考虑到现实及其可能性，以真实情况为基础，实用，（在文学、艺术中：）真实地描绘现实，现实主义的固有特点
現実とその可能性を考慮に入れること、真の状況、実用性に基づくこと、（文学や芸術において：）現実が真実に描かれていること、リアリズムに内在すること。
tõsiolusid arvestav, kainelt tegelikkusse suhtuv, asjalikult mõtlev inimene,(kirjanduses, kunstis või filosoofias:) realismi esindaja või pooldaja,reaalkooli õpilane
person taking into account the circumstances, soberly attitude towards reality, business-minded person, (in literature, art or philosophy:) representative or proponent of realism,real school student
учитывающий реалии, трезво относящийся к действительности, осмысленный по-деловому человек, (в литературе, искусстве или философии:) представитель или сторонник реализма,ученик реальной школы
Tosiasiat huomioon ottava, selvänäköinen, järkevä ihminen (kirjallisuudessa, taiteessa tai filosofiassa:) realismin edustaja tai kannattaja, reaalikoulun oppilas
ein realitätsrelevanter, nüchtern realitätsbewusster, sachlich denkender Mensch, (in Literatur, Kunst oder Philosophie:) Vertreter oder Befürworter des Realismus,Realschulschüler
审时度势的人，对现实持冷静态度的人，有商业头脑的人，（在文学、艺术或哲学方面：）现实主义的代表或倡导者，真正的学生
状況を考慮する人、現実を冷静に見つめる人、ビジネスマインドを持った人、（文学、芸術、哲学において）リアリズムの代表者または提唱者、現実の学生
mingil kitsamal erialal spetsialiseerunud arst
a doctor specialising in a narrower profession
врач, специализирующийся на какой-то более узкой специальности
lääkärit, jotka ovat erikoistuneet johonkin suppeampaan ammattiin
ein spezialisierter Arzt in einem engeren Beruf
专科医生
狭義の専門医
kaupade, väärtpaberite hinda või valuutakurssi määrama (börsil, pangas),kellegi väärtust hindama,midagi (nt noote, mänguseisu) üles märkima, üles tähendama
to set the price or currency exchange rate of goods, securities (on the exchange, in the bank), to assess the value of someone, to mark up something (e.g. notes, game status), to mean
определять цену или валютный курс товаров, ценных бумаг (на бирже, в банке), оценивать стоимость кого-либо, что-либо (например, ноты, игровое положение) указывать, значиться
tavaroiden, arvopapereiden hinnan tai valuuttakurssin määrittäminen (pörssissä, pankissa), kenen tahansa arvon arvostaminen,jotain (esim. nuottien, peliaseman) merkitseminen, merkitseminen
den Preis oder Währungskurs von Waren, Wertpapieren bestimmen (an der Börse, bei der Bank),den Wert von jemandem bewerten,etwas (z.B. Noten, Spielstand) notieren, notieren
确定商品、有价证券的价格或货币汇率（在交易所、银行），评估某人的价值，给某物（如纸币、游戏状态）加价，表示
商品、有価証券の価格や為替レートを設定する（取引所や銀行で）、誰かの価値を評価する、何かをマークアップする（例：紙幣、ゲームのステータス）、意味する。
nimede või nimetuste kirjalik loetelu
written list of names or names
письменный перечень наименований или наименований
Kirjallinen luettelo nimistä tai nimistä
Schriftliche Liste der Namen oder Bezeichnungen
名单
名簿
inimene, kelle töö on uudiste kogumine ja esitamine ajalehes, ajakirjas, televisioonis või raadios
person whose job is to collect and submit news in a newspaper, magazine, television or radio
человек, работа которого - сбор и представление новостей в газете, журнале, на телевидении или радио
Henkilö, jonka työ on uutisten kerääminen ja esittäminen lehdessä, lehdessä, televisiossa tai radiossa
eine Person, deren Arbeit darin besteht, Nachrichten in einer Zeitung, einem Magazin, Fernsehen oder Radio zu sammeln und zu präsentieren
报纸、杂志、电视或电台的新闻采编人员
取材記者
inimene, kes sõidab jalgrattaga
a person riding a bicycle
человек, который ездит на велосипеде
henkilö, joka ajaa polkupyörällä
eine Person, die Fahrrad fährt
骑自行车的人
ちゃりんこ乗り
(majanduses, ühiskonnas:) eraomanduse, vaba turumajanduse ja kasumi saamisega seotud, kapitalismile omane,(inimese kohta, hrl halvustavalt:) kasumi saamise nimel tegutsev
(in the economy, society:) private ownership, free market economy and profit-making, inherent in capitalism, (per capita, Mrl disparagingly:) pursuit of profit-making
(в экономике, обществе:) связанные с частной собственностью, свободной рыночной экономикой и получением прибыли, присущие капитализму, (на душу населения, г-н, г-н, с пренебрежением:) действующие ради получения прибыли
(taloudessa, yhteiskunnassa:) yksityiseen omistukseen, vapaaseen markkinatalouteen ja voittoon liittyvät, kapitalistiset piirteet (ihmisistä, herra halveksittava:) voittoa tavoittelevat
(Wirtschaft, Gesellschaft:) Privateigentum, freie Marktwirtschaft und Gewinnmitnahme, typisch für den Kapitalismus (pro Kopf, Herrl abwertend:)
(在经济、社会中：）私有制、自由市场经济和资本主义固有的逐利性，（人均，贬义词：）对逐利的追求
(資本主義に内在する私的所有権、自由市場経済、利潤追求、(一人当たりで、Mrlは軽蔑的に)利潤追求
poliitilises võimuvõitluses petlikke võtteid rakendav, et püüda laiade rahvahulkade poolehoidu
implementing deceptive techniques in the political struggle for power to capture the sympathy of broad crowds
в политической борьбе за власть реализуют обманчивые приемы, чтобы уловить симпатию широких толп
Petollisia otteita poliittisessa valtataistelussa, jotta laajat väkijoukot saataisiin kuriin
tückische Techniken im politischen Machtkampf anwenden, um die Sympathie der breiten Massen einzufangen
在政治权力斗争中使用欺骗手段，以博取广大群众的同情
権力をめぐる政治闘争において、大衆の同情を引くために欺瞞的なテクニックを駆使すること。
samalaadseid asju, nähtusi vm üksteise järel nimetama
similar things, phenomena, etc. to be named one after the other
аналогичные вещи, явления и т.п. называть один за другим
Samankaltaisia asioita, ilmiöitä tai muita vastaavia asioita kerrallaan
ähnliche Dinge, Phänomene oder ähnliches nacheinander benennen
相似的事物、现象等相继命名
類は友を呼ぶ
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.