seestpoolt tühi,sissepoole kumer, lohku vajunud, sisse langenud,(seoses tühja kõhu, näljatundega),(tunde, oleku kohta:) kõhe, ebamugav, ebakindel,(hääle või heli kohta:) kume, sünge,(teksti kohta:) hrl tunnetele rõhuvaid sõnu sisaldav, aga mõttelt sisutu või kesine
Translations
🇬🇧 Englishhollow
blank from the inside, curved inward, slumped, fallen in, (relating to empty stomach, feeling hungry), (about feeling, status:) creepy, uncomfortable, insecure, (about voice or sound:) convex, grim, (about text:) mrl containing words oppressive to feelings, but meaningless or poor
🇷🇺 RussianПолый
изнутри пустая, изогнутая внутрь, заглохшая, впала, (в связи с пустым желудком, чувством голода), (о чувстве, состоянии:) худощавая, неудобная, неуверенная, (о голосе или звуке:) выпуклая, мрачная, (о тексте:) содержащая слова, угнетающие чувства г-нл, но бессмысленная или скудная по смыслу
🇫🇮 Finnishhollow
Sisältä tyhjä, sisäänpäin kaatunut, sisään tippunut, (koska liittyy tyhjään vatsaan, nälkään), (tuntoon, tilaan:) kömpelö, epämukava, epävarma, (äänestä tai soundista:) kuminen, synkkä, (tekstistä:) hrl tunteisiin sortavia sanoja sisältävä, mutta mieleltään sisällöllinen tai kepeä
🇩🇪 GermanHollow
von innen leer,nach innen gewölbt, in die Schlucht gesunken, eingefallen, (in Verbindung mit leerem Bauch, Hungergefühl), (über Gefühl, Status:) dünn, unbequem, unsicher, (über Stimme oder Ton:) schimmernd, düster, (pro Text:) hrl Worte enthaltend für Gefühle, aber sinnlos oder dürftig
see, kui keegi kasutab oma kätt, jalga või mingit eset, et teist inimest või asja jõuga tabada,õnnetus, kaotus,liigutus, mida süda teeb, et panna kehas veri liikuma
Translations
🇬🇧 EnglishBlow
if someone uses their hand, leg or any object to hit another person or thing by force,accident,loss,movement that the heart does to make the blood move in the body
🇷🇺 RussianДуй
тот, когда кто-то использует руку, ногу или какой-то предмет, чтобы поймать другого человека или вещь силой, несчастный случай, потеря, движение, которое делает сердце, чтобы заставить кровь в теле двигаться
🇫🇮 FinnishPuhalla
se, jos joku käyttää kättä, jalkaa tai jotain esinettä toisen ihmisen tai asian lyömiseen voimalla,onnettomuus, menetys, liike, jota sydän tekee, jotta veri voi liikkua kehossa
🇩🇪 GermanBlas
wenn jemand seine Hand, seinen Fuß oder irgendeinen Gegenstand benutzt, um eine andere Person oder Sache mit Gewalt zu treffen,Unfall, Verlust,Bewegung, die das Herz tut, um das Blut im Körper in Bewegung zu bringen
tugev löök (millegi või kellegi pihta löömisel või kakluses),kiiret ja jõulist kahju põhjustav tegevus, mõjur vms,(raske kaotuse, hingelise vapustuse, õnnetuse vms kohta)
Translations
🇬🇧 Englishblow
strong impact (in the case of hitting or fighting something or someone),action causing rapid and forceful damage, impactor or the like, (in the case of severe loss, soul shock, accident, etc.)
🇷🇺 Russianдуй
сильный удар (при ударе о кого-либо или в драке),акция, причиняющая быстрый и сильный вред, воздействие и т.п., (о тяжелой утрате, душевном потрясении, несчастном случае и т.п.)
🇫🇮 Finnishpuhaltaa
Vahva isku (jotakuta vastaan tai taistelussa), nopeaa ja voimakasta vahinkoa aiheuttava toiminta, tekijä tai muu (vakava menetys, henkinen järkytys, onnettomuus jne.)
🇩🇪 Germanblow
Starker Schlag (bei einem Schlag auf etwas oder jemanden oder bei einer Schlägerei),schnelle und starke Schäden verursachende Handlungen, Einflussmittel oder dergleichen (schwere Verluste, seelische Erschütterungen, Unfälle usw.)
ümbrusest suhteliselt vähe ülespoole ulatuv;,selline, mille tipu ja alumise osa vaheline kaugus on väike,millegi arvu või määra kohta: väike,hääle kohta: jäme,halb, vilets,positsioonilt kellegagi võrreldes allpool olev
Translations
🇬🇧 EnglishLow
relatively little upwardly extending from the surroundings;,such as the distance between the top and the lower part is small,for the number or rate of something: small,per voice: coarse,bad,vile,from position to someone below
🇷🇺 RussianНизкий
относительно мало идущего вверх по окрестностям;,такое, расстояние между вершиной и нижней частью которого невелико,по количеству или ставке чего-то: мало, на голос: грубо, плохо, плохо, по позиции с кем-то ниже
🇫🇮 FinnishMatala
ympäriltä suhteellisen vähän ylöspäin;,sellainen, jonka kärjen ja alaosan välinen etäisyys on pieni,jotain määrä tai määrä: pieni, ääntä kohti: karkea, surkea, huono-osainen verrattuna keneenkään
🇩🇪 GermanNiedrig
relativ wenig nach oben aus der Umgebung;,solche mit einem geringen Abstand zwischen Spitze und Unterteil,pro Anzahl oder Rate von etwas: klein,pro Stimme: grob,schlecht, miserabel,von der Position gegenüber jemandem unten
pika harkis saba, sinkjasmusta seljapoole ja valge kõhualusega lind, kes ehitab savipesa hoone räästa alla
Translations
🇬🇧 Englishsmoke swallow
long-hark tail, a bird with a hammered black back side and a white underbelly building a clay nest under the eaves of the building
🇷🇺 Russianдым глоток
птица с длинным ветхим хвостом, синько-черной стороной спины и белой поджелудочной полостью, которая строит глиняное гнездо под сугроб здания
🇫🇮 Finnishsavua nieleminen
pitkän hartsin hännän, sinkkisen mustan selän puolen ja valkoisen vatsapohjan lintu, joka rakentaa savipesän rakennuksen sateenvarjon alle
🇩🇪 Germanrauchschwalbe
einen langen, harschen Schwanz, eine schinkenschwarze Rückenseite und einen Vogel mit weißem Unterbauch, der ein Lehmnest unter der Traufe des Gebäudes baut
millegi alumine pind või kõige madalam osa,asjaolu, millel miski põhineb;,millegi aluseks olevad väärtused,pind, millel miski esile tuleb
Translations
🇬🇧 Englishbottom (lower part)
the lower surface of something or the lowest part,the situation on which something is based;,the values underlying something,the surface on which something emerges
🇷🇺 Russianдно (нижняя часть)
низовая поверхность чего-то или самая низкая часть,состояние, на котором что-то основано;,значения, лежащие в основе чего-то, поверхность, на которой что-то всплывает
🇫🇮 FinnishPohja (alaosa)
jonkin alin pinta tai alin osa, johon jokin perustuu;
🇩🇪 GermanGrund (Unterteil)
die unterste Oberfläche oder der unterste Teil,die Situation, auf der etwas basiert;,die Werte, die etwas zugrunde liegen,die Oberfläche, auf der etwas hervorkommt
from height to downward, lower to sink, (at least) lower, decrease in quantity, weight or the indication, (at least) fall, (per state:) lose strength, sharpness or the like, (at least) weaken
🇷🇺 RussianНижний
с высоты вниз, ниже опускаться, (понемногу) становиться ниже, уменьшаться по количеству, весу и т.п., (понемногу) снижаться, (на состояние:) терять силу, остроту и т.п., (понемногу) ослабевать
🇫🇮 FinnishAlempi
korkeudelta alaspäin, alaspäin, alaspäin (vähitellen) alaspäin,määrä, paino tai muu lukema alaspäin, alaspäin (vähitellen) tai alaspäin (vähitellen) tai alaspäin (tilakohtaisesti:) tai alaspäin, alaspäin (vähitellen) tai alaspäin, alaspäin (vähitellen)
🇩🇪 GermanLower
von der Höhe nach unten, nach unten sinken, (wenig nach und nach) niedriger werden, von der Menge, dem Gewicht oder der Anzeige abnehmen, (nach und nach) fallen, (pro Zustand:) Stärke, Schärfe oder ähnliches verlieren, (nach und nach) schwächeln
mingit tunnet, meeleolu tugevasti ilmutama või levitama,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama
Translations
🇬🇧 Englishblow up
any feeling, mood to show or spread strongly,heat, cold, moisture or so to emit, spread it or radiate
🇷🇺 Russianвзорвать
какое-то чувство, настроение сильно проявлять или распространять, тепло, холод, влагу и т.п. выдавать из себя, распространять или излучать
🇫🇮 Finnishräjähtää
Tunnelmaa, mielialaa, lämpöä, kylmyyttä, kosteutta tai kosteutta.
🇩🇪 Germanexplodieren
irgendeine Art von Gefühl, Stimmung stark zu zeigen oder zu verbreiten,Wärme, Kälte, Feuchtigkeit oder ähnliches aus sich herauszugeben, sie zu verbreiten oder auszustrahlen
end tundeliselt, igatsevalt väljendama;,millestki vaimustuses olema, (ohates) millegi järele igatsema,läbi suu sügavalt ja kuuldavalt välja hingama;,hingeõhku kuuldavalt millegi peale puhuma,soojust, külma, niiskust vm endast välja andma, seda levitama või kiirgama,midagi õhku laskma, plahvatama panema
Translations
🇬🇧 Englishblow up
to express oneself sentiently, longingly;, something to be thrilled about, (sighing) to miss something, to breathe out deeply and audibly through the mouth;, to blow the breath audibly upon something, to give the heat, cold, moisture or so forth, to spread it or to radiate, to blow something up, to explode
🇷🇺 Russianвзрывать
самочувственно, скучно выражаться;, чему-то быть в восторге, (очаровавшись) соскучиться по чему-то, глубоко и слышно выдохнуть сквозь рот;, воздухом души слышно на что-то дуть, тепло, холод, влагу и т.п. выдавать из себя, распространять его или излучать, что-то взрывать, взрывать
🇫🇮 Finnishräjähtää
Tunteellisesti, kaipuullisesti ilmaista; mistä tahansa innostua, (haluaen) kaipaamaan jotain, hengittämään suuta syvään ja kuulevasti; räjäyttämään hengitysilmaa.
🇩🇪 GermanExplodieren
sich gefühlvoll, sehnsüchtig auszudrücken;,von etwas begeistert zu sein, (seufzend) etwas zu vermissen, durch den Mund tief und hörbar auszuatmen;,Seelenluft hörbar auf etwas zu blasen,Wärme, Kälte, Feuchtigkeit o.ä. aus sich herauszugeben, sie zu verbreiten oder auszustrahlen,etwas in die Luft zu sprengen, zu explodieren
suure hulga inimeste, samalaadsete esemete, nähtuste vms ühtlane katkematu järgnemine, ühes suunas liikumine, pidev kulg;,selliselt liikuv hulk,kiirgusena avalduv laetud osakeste, elektromagnetlainete vms liikumine;,mingit pinda läbivad jõujooned,vee vm vedela (või peeneteralise) aine (hoogne) liikumine ühes suunas;,selliselt liikuv vesi vms,gaasi, õhu vms liikumine;,liikuv gaas, õhk vms
Translations
🇬🇧 EnglishFlow
uniform uninterrupted follow-up of a large number of people, similar objects, phenomena or the like, movement in one direction, continuous course;, such a moving amount, movement of charged particles, electromagnetic waves or the like, which are manifested as radiation;, some of the lines of force passing through the surface, movement of the liquid (or fine-grained) substance of the water or the like (current) in one direction;, such moving water or the like, movement of gas, air or the like;
🇷🇺 RussianПоток
равномерное бесперебойное следование большого количества людей, аналогичных предметов, явлений и т.п., движение в одном направлении, непрерывное течение;,такое подвижное количество, движение заряженных частиц, выражающихся радиацией, электромагнитных волн и т.п.;, через какую-либо поверхность проходят линии силы, движение (потечное) жидкого (или мелкозернистого) вещества и т.п.;,такое движение движущейся в одном направлении воды и т.п., газа, воздуха и т.п.;, подвижной газ, воздух и т.п.;
🇫🇮 FinnishVirtaus
suuren ihmisjoukon, samanlaisten esineiden, ilmiöiden tai vastaavien tasainen keskeytymätön seuraaminen, yhdensuuntainen liike, jatkuva kulkusuunta;,tällaisesti liikkuva määrä, säteilynä ilmenevä ladattujen hiukkasten, sähkömagneettisten aaltojen tai niiden kaltaisten liikkeiden määrä;,jotain pinnan läpi kulkevia voimalinjoja, veden v.m. nestemäisen (tai hienovaraisen) aineen (virtaus) liikkuminen yhteen suuntaan;,sellaisesti liikkuva vesi tai vastaava,kaasu, ilma tai vastaava liike;, liikkuva kaasu, ilma jne.
🇩🇪 GermanFluss
Gleichmäßige ununterbrochene Folge einer großen Anzahl von Personen, ähnlichen Gegenständen, Phänomenen oder dergleichen, Bewegung in eine Richtung, kontinuierlicher Verlauf;,so eine bewegliche Menge,die sich als Strahlung manifestierende Bewegung geladener Teilchen, elektromagnetischer Wellen oder dergleichen;,eine Art von Kraftlinien durch die Oberfläche,Bewegung der flüssigen (oder feinkörnigen) Substanz des Wassers oder der flüssigen (oder feinkörnigen) Substanz in eine Richtung;,so bewegliches Wasser oder dergleichen,Gas, Luft oder dergleichen;,bewegliches Gas, Luft oder dergleichen
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.