How to say "manual" in Estonian

🇬🇧 English manual

the most necessary data for several or one particular area and therefore often needed work

🇷🇺 Russian manual

в отношении нескольких или одного из определенных участков, содержащих наиболее необходимые данные, а потому часто требуемое произведение

🇫🇮 Finnish manuaali

monesta tai yhdestä tietystä alueesta kaikkein välttämättömimpiä tietoja sisältävä ja siksi usein tarpeellinen teos

🇩🇪 German manuell

für mehrere oder einen bestimmten Bereich die am meisten benötigten Daten enthalten und daher häufig benötigtes Werk

🇨🇳 Chinese 手动挡

为几个或一个特定领域提供最需要的数据，因此经常需要开展工作

🇯🇵 Japanese マニュアル

いくつかの、あるいはある特定の分野に最も必要なデータであるため、しばしば必要とされる作業である。

🇬🇧 English Manual

(about the fight:) with hands, using hands;,hand by hand, (about working:) with the power or use of hands, mrl in contrast to automated work

🇷🇺 Russian Manual

(о драке:) руками, с помощью рук;,руко, (о работе:) при помощи или с помощью рук, грн в противостоянии автоматизированной работе

🇫🇮 Finnish Manuaali

(kamppailusta:) käsillä, käsillä;,käsi kädessä, (työskentelystä:) käsien voimalla tai avulla, hrl vastapainolla automatisoituun työhön

🇩🇪 German Manuell

(über die Schlägerei:) mit den Händen, Hand in Hand;,hand, (über die Arbeit:) mit der Kraft oder mit Hilfe der Hände, hrl im Gegensatz zur automatisierten Arbeit

🇨🇳 Chinese 手动

(关于打斗：）用手，用手；，手把手，（关于工作：）用手的力量或使用手，MRL 与自动化工作形成对比

🇯🇵 Japanese マニュアル

(戦いについて:) 手を使って、手を使って;,手で手で,(仕事について:) 手の力や使い方で, 自動化された仕事と対照的なmrl

🇬🇧 English user manual

tutorial on how to use any product

🇷🇺 Russian руководство пользователя

учебник, как использовать какой-либо продукт

🇫🇮 Finnish käyttöohje

Opetus siitä, miten tuotetta käytetään

🇩🇪 German benutzerhandbuch

Tutorial, wie man ein Produkt verwendet

🇨🇳 Chinese 用户手册

如何使用任何产品的教程

🇯🇵 Japanese ユーザーマニュアル

チュートリアル