(purjelaeval:) tugev kõrge püstloodne või veidi kaldu olev post, mille külge kinnitatakse purjed ja muu taglas,püstloodne (paikne) post lipu heiskamiseks,hrl A-tähe kujuline kõrge metallehitis (nt sideliinide, juhtmete, seadmete jaoks)
Translations
(on a sailing ship:) strong high vertical or slightly inclined post to which the sails and other taglas are attached,pystlood (local) post for raising the flag,high metal structure in the shape of the letter A (e.g. for communication lines, wires, equipment)
(на парусном судне:) крепкий высокий вертикальный или слегка наклонный пост, к которому крепится паруса и прочая таглас,пистообразная (местная) почта для поднятия флага, высокая металлическая постройка в форме буквы "А" (например, для линий связи, проводов, оборудования)
(purjevene:) vahva, kohtisuorassa oleva tai hieman taipuisa posti, johon on kiinnitetty purjehduksia ja muita takaseiniä, tai kohtisuorassa oleva (kiinteä) posti, jonka avulla lippu voidaan heittää,hrl A-kirjaimen muotoinen korkea metallirakenne (esim. tietoliikennereitit, johdot, laitteet)
(auf dem Segelschiff:) starke hohe senkrechte oder leicht geneigte Post, an der Segel und andere taglas befestigt werden,pistolen (ort) Post zum Hissen der Fahne,hrl Hochmetallbau in Form des Buchstabens A (z.B. für Kommunikationsleitungen, Drähte, Ausrüstung)
(在帆船上:)竖直或略微倾斜的坚固高柱,用于固定船帆和其他标牌;用于升旗的 pystlood(地方)柱;字母 A 形的高金属结构(如用于通信线路、电线和设备); (在帆船上:)用于固定船帆和其他标牌的坚固高柱;用于升旗的 pystlood(地方)柱;字母 A 形的高金属结构(如用于通信线路、电线和设备)。
(帆船で) 帆やその他のタグラスが取り付けられる垂直またはやや傾斜した強い高さの支柱,旗を掲げるためのピストルード(地方)支柱,アルファベットのAの形をした高い金属構造物(通信線、電線、機器用など)
