loomult, olemuselt pehme, heatahtlik, mitte karm või range,(ilma, looduse kohta:) suhteliselt soe, mõnusana tunduv (ja vaikne), mitte külm, tuuline ega tormine
Translations
by nature, by nature soft, benevolent, not harsh or strict, (about the weather, nature:) relatively warm, pleasant (and quiet), not cold, windy or stormy
по природе, по сути, мягкая, доброжелательная, не суровая или строгая, (о погоде, природе:) относительно теплая, казающаяся приятной (и тихая), не холодная, не ветреная и не бурная
Luonnollisesti, luonteeltaan pehmeä, hyväntahtoinen, ei karkea tai tiukka, (ilman, luonnon:) suhteellisen lämmin, mukavalta tuntuva (ja hiljainen), ei kylmä, tuulinen eikä myrskyinen
von Natur aus weich, wohltuend, nicht hart oder streng, (ohne, pro Natur:) relativ warm, angenehm (und leise), nicht kalt, windig oder stürmisch
天性,天性柔和、仁慈、不苛刻或严格,(关于天气、天性:)相对温暖、宜人(和安静),不寒冷、刮风或暴风雨
生まれつき、ソフトで、慈悲深く、厳しくも厳しくもない、(天候や自然について:)比較的暖かく、心地よく(静かで)、寒くなく、風が強くなく、嵐でもない
