kergelt, lühidalt või hetketi magama,(looduse, mingi objekti kohta:) rahulik, liikumatu olema,tegevuseta, jõude olema või midagi liiga aeglaselt tegema

Translations

🇬🇧 English napping

lightly, briefly or momentarily to sleep, (about nature, about some object:) calm, immobile to be,out of action, idle to be or do something too slowly

🇷🇺 Russian дремать

легко, коротко или моментально спать, (о природе, о каком-то объекте:) спокойно, неподвижно быть, бездействовать, быть силовиками или делать что-то слишком медленно

🇫🇮 Finnish päiväunet

kevyesti, lyhyesti tai hetkittäin nukkumaan, (luontoa, jonkinlaista esinettä:) rauhallinen, liikkumaton olla,toimintaton, voimaton tai tehdä jotain liian hitaasti

🇩🇪 German nickerchen

leicht, kurz oder minutiös schlafen, (über die Natur, irgendein Objekt:) ruhig sein, unbeweglich sein, untätig sein, Kräfte haben oder etwas zu langsam machen

🇨🇳 Chinese 打盹

轻轻地,短暂地或瞬间地入睡,(关于自然界,关于某些物体:)平静,不动,不行动,闲着,做某事或做事太慢

🇯🇵 Japanese 昼寝
Full word details

kergelt, korraks millegi vastu minema (ja kergelt vigastama);,napilt millenigi ulatuma, õrnalt puudutama,millestki vihjamisi rääkima, midagi möödaminnes käsitlema,kedagi hingeliselt puudutama, kedagi haavama või solvama,kedagi või midagi kahjustama

Translations

🇬🇧 English snapping

slightly, briefly go against something (and slightly hurt);,near anything to reach, gently touch,something to talk about, something to handle in passing, to touch someone soulfully, to wound or insult someone, to harm someone or something

🇷🇺 Russian щелчок

легко, ненадолго пойти на что-то (и слегка травмировать);, чуть-чуть до чего-то дотянуться, мягко прикоснуться, о чем-то рассказать намеки, что-то по прохождению рассмотреть, кого-то душевно прикоснуться, кого-то ранить или оскорбить, кого-то или что-то повредить

🇫🇮 Finnish napsahdus

Helposti, hetkeksi jotain vastaan (ja helposti loukkaantua);,vain jotain ulottumaan, lempeästi koskemaan, mistä vihjailla, puhua jotain ohimennen, käsitellä jotain hengellisesti, koskettaa ketään, haavoittaa tai loukata, ketään tai vahingoittaa jotain

🇩🇪 German schnappt

leicht, kurz gegen etwas gehen (und leicht verletzen);,knapp etwas erreichen, sanft berühren, etwas andeuten, etwas im Vorbeigehen thematisieren, jemanden seelisch berühren, jemanden verletzen oder beleidigen,jemanden oder etwas beschädigen

🇨🇳 Chinese 啪嗒声

轻微地、短暂地碰撞(和轻微地伤害);,靠近任何东西,伸手,轻轻地触摸,谈论的东西,顺便处理的东西,触及某人的灵魂,伤害或侮辱某人,伤害某人或某事

🇯🇵 Japanese パチンと音を立てる

手を伸ばす、そっと触れる、何かについて話す、通りすがりに扱う、魂をこめて誰かに触れる、誰かを傷つけたり侮辱したりする、誰かや何かを傷つける。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.