viis, kuidas midagi mingis asendis hoitakse (hrl mingi aja jooksul),millegi säilitamine, alleshoidmine,eelkooliealiste laste hooldamine ja arendamine lapsevanema ajutisel äraolekul;,koht, kus sellega tegeldakse

Translations

🇬🇧 English hold

the way in which something is held in a position (Mr. for a period of time), maintaining, maintaining, caring for and developing pre-school children in the temporary absence of a parent;

🇷🇺 Russian стой

способ удержания чего-либо в каком-либо положении (Мистер какое-то время),сохранение, поддержание, уход и развитие детей дошкольного возраста в период временного отсутствия родителя;

🇫🇮 Finnish pidä

tapa, jolla jotakin säilytetään jossain asennossa (hrl jonkin aikaa), jonkin säilyttäminen, säilyttäminen, esikouluikäisten lasten hoito ja kehittäminen vanhempien ollessa tilapäisesti poissa,paikka, jossa sitä käsitellään

🇩🇪 German halt

die Art und Weise, wie etwas in einer bestimmten Position gehalten wird (Mr. über einen bestimmten Zeitraum),die Erhaltung, die Erhaltung, die Betreuung und Entwicklung von Vorschulkindern in der vorübergehenden Abwesenheit des Elternteils;

🇨🇳 Chinese 保持

在父母暂时缺席的情况下,维护、保养、照顾和培养学龄前儿童;

🇯🇵 Japanese ホールド

親が一時的に不在の間、未就学児の世話をすること;

Full word details

(plastist, papist) kaaned koos nende vahel olevate paberitega,(arvutis:) kettal või kasutajaliideses hrl hierarhiliselt paigutatud failide kogum,raamatu vm trükise formaat

Translations

🇬🇧 English folder

(plastic, cardboard) covers with paperwork between them, (in the computer:) a set of files placed hierarchically on the disk or in the user interface,book or other print format

🇷🇺 Russian папка

(пластиковые, картонные) обложки с находящимися между ними бумагами, (на компьютере:) набор файлов, размещенных иерархически на диске или в интерфейсе hrl, формат книги и т.п. печати

🇫🇮 Finnish kansio

Päällysteet, joissa on paperia, kartonkia tai pahvia (tietokone:) levyllä tai käyttöliittymässä olevat horisontaaliset tiedostot, kirjojen tai muiden julkaisujen muoto

🇩🇪 German Ordner

Deckel aus (Plastik, Pappe) mit Papier zwischen ihnen, (auf dem Computer:) eine Reihe von Dateien, die hierarchisch auf der Scheibe oder in der Benutzeroberfläche hrl angeordnet sind,Format eines Buches oder einer anderen Veröffentlichung

🇨🇳 Chinese 文件夹

(塑料、硬纸板)封面,封面之间夹有纸张,(在计算机中:)在磁盘上或用户界面上分层放置的一组文件,书籍或其他印刷格式

🇯🇵 Japanese フォルダ

(プラスチックや厚紙の)カバーに書類を挟んだもの、(コンピューターで)ディスクやユーザー・インターフェースに階層的に配置されたファイル群、本などの印刷形式

Full word details

vana inimene

Translations

🇬🇧 English the old man

old person

🇷🇺 Russian старик

старый человек

🇫🇮 Finnish vanha mies

Vanha ihminen

🇩🇪 German der alte mann

ein alter Mensch

🇨🇳 Chinese 老人

老者

🇯🇵 Japanese 老人

年老い

Full word details

kullast vm väärismetallist ehete ja esemete valmistaja

Translations

🇬🇧 English goldsmith

manufacturer of jewellery and articles of gold or other precious metal

🇷🇺 Russian ювелир

изготовитель ювелирных изделий и предметов из золота и других драгоценных металлов

🇫🇮 Finnish kultaseppä

jalometallien tai jalometallien korujen ja -tarvikkeiden valmistaja

🇩🇪 German Goldschmied

Schmuck und Gegenstände aus Gold oder anderen Edelmetallen

🇨🇳 Chinese 金匠

黄金或其他贵金属首饰和制品制造商

🇯🇵 Japanese 金細工師

宝飾品製造業、金・貴金属製品製造業

Full word details

kollane läikiv metall, mis on väga väärtuslik,esimene koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse

Translations

🇬🇧 English gold

yellow shiny metal, which is very valuable,the first place in sports competitions; the medal that is awarded for it

🇷🇺 Russian золото

желтый блестящий металл, который очень ценен,первое место в спортивных соревнованиях; медаль, которая за него вручается

🇫🇮 Finnish kulta

keltainen kiiltävä metalli, joka on erittäin arvokas, ensimmäinen paikka urheilukilpailuissa,mitali, joka siitä annetaan

🇩🇪 German Gold

Gelb glänzendes Metall, das sehr wertvoll ist,erster Platz bei Sportwettkämpfen;die Medaille, die dafür verliehen wird

🇨🇳 Chinese 金色

黄灿灿的金属,非常贵重,体育比赛中的第一名;因此而获得的奖牌

🇯🇵 Japanese ゴールド

黄色い光沢のある金属で、非常に価値がある。

Full word details

kollaste ja oranžide õitega üle maailma tuntud rohtaim, mida kasvatatakse nt ravimtaimena, maitsetaimena, ilutaimena

Translations

🇬🇧 English marigold

grass plant known around the world with yellow and orange flowers, cultivated e.g. as a medicinal plant, as a herb, as a beauty plant

🇷🇺 Russian бархатцы

травянистая растительность, известная по всему миру желтыми и оранжевыми цветками, выращенная, например, в виде лекарственного растения, травы, декоративного растения

🇫🇮 Finnish kehäkukka

Keltaisilla ja oransseilla kukilla ympäri maailmaa tunnettu rikkakasvi, jota viljellään esim. yrttinä, yrttinä, kauneuskasvina

🇩🇪 German ringelblume

Eine weltweit bekannte Graspflanze mit gelben und orangefarbenen Blüten, die z.B. als Heilpflanze, als Kräuter, als Zierpflanze angebaut wird

🇨🇳 Chinese 万寿菊

世界闻名的禾本科植物,开黄色和橙色花,可作为药用植物、草本植物和美容植物栽培。

🇯🇵 Japanese マリーゴールド

黄色やオレンジの花を咲かせる草本で、薬草、ハーブ、美容植物として栽培されている。

Full word details

põrandast kõrgem pakk või selle mõtteline koht ukseava allosas,(märgib, et miski on kohe juhtumas, algamas, ähvardamas),aistingu või reaktsiooni tekkimiseks vajalik ärrituse minimaaltugevus

Translations

🇬🇧 English threshold

a pack higher than the floor or its thoughtful place at the bottom of the doorway, (indicates that something is about to happen, begin, threaten),the minimum strength of irritation required for the emergence of sensation or reaction

🇷🇺 Russian Порог

посылка выше пола или ее осмысленное место в нижней части дверного проема, (отмечает, что что-то тут же происходит, начинается, угрожает), минимальная сила раздражения, необходимая для возникновения ощущения или реакции

🇫🇮 Finnish kynnys

lattiaa korkeampi paketti tai sen mieleinen paikka ovenaukon alareunassa (huomaa, että jokin on heti tapahtumassa, alkamassa, uhkaamassa),aistimuksen tai reaktion syntymiseen tarvittava ärsytyksen minimivahvuus

🇩🇪 German Schwelle

ein Paket oberhalb des Bodens oder eine gedankliche Stelle an der Unterseite der Türöffnung, (gibt an, dass etwas unmittelbar vorkommt, beginnt, droht),die minimale Stärke der Irritation, die notwendig ist, um eine Reaktion zu entwickeln

🇨🇳 Chinese 阈值

比地板高的背包或其在门口底部的深思熟虑的地方,(表示事情即将发生、开始、威胁),产生感觉或反应所需的最小刺激强度

🇯🇵 Japanese しきい値

床より高い荷物や、出入り口の底にある思い入れのある場所、(何かが起ころうとしている、始まろうとしている、脅かそうとしていることを示す)、感覚や反応の出現に必要な刺激の最小限の強さ。

Full word details

külma tundma;,külma mõjul tervisele kahju saama

Translations

🇬🇧 English the cold

to feel cold;,to be harmed by the effects of the cold on health

🇷🇺 Russian холод

чувствовать холод;,получить вред здоровью под воздействием холода

🇫🇮 Finnish kylmyys

Kylmän tunne; kylmyyden vaikutuksesta terveyshaitat

🇩🇪 German die kälte

Kälte empfinden;,kalt gesundheitlich schaden

🇨🇳 Chinese 寒冷

感到寒冷;因寒冷影响健康而受到伤害

🇯🇵 Japanese 寒さ

寒さを感じる;寒さが健康に害を及ぼす

Full word details

käega pehmest materjalist kujusid tegema

Translations

🇬🇧 English mold

with hand to make shapes of soft material

🇷🇺 Russian плесень

сделать фигуры из мягкого материала рукой

🇫🇮 Finnish home

Pehmeästä materiaalista käsin kuvioita

🇩🇪 German schimmel

mit der Hand Figuren aus weichem Material machen

🇨🇳 Chinese 霉菌

用手捏出柔软材料的形状

🇯🇵 Japanese カビ

手で柔らかい素材の形を作る

Full word details

kullast tehtud, kulda sisaldav või kullaga kaetud,kulla värvi

Translations

🇬🇧 English golden

made of gold, containing gold or coated with gold, in the colour of gold

🇷🇺 Russian золотой

изготовленные из золота, содержащие золото или покрытые золотом, золотые цвета

🇫🇮 Finnish kultainen

jalometallia tai jalometallilla pleteroitua metallia

🇩🇪 German golden

aus Gold, goldhaltig oder goldbeschichtet,goldfarben

🇨🇳 Chinese 金色

由金制成、含金或涂金、呈金色

🇯🇵 Japanese ゴールデン

金でできている、金を含んでいる、金でコーティングされている、金の色をしている

Full word details

selline, kes on ilma hirmuta valmis ohtlikke või raskeid asju tegema

Translations

🇬🇧 English bold

one who is willing to do dangerous or difficult things without fear

🇷🇺 Russian жирный

тот, кто без страха готов делать опасные или тяжелые вещи

🇫🇮 Finnish rohkea

Sellainen, joka on valmis tekemään vaarallisia tai vaikeita asioita ilman pelkoa.

🇩🇪 German kühn

einer, der ohne Angst bereit ist, gefährliche oder schwere Dinge zu tun

🇨🇳 Chinese 粗体

无所畏惧的人

🇯🇵 Japanese 太字

物怖じしない

Full word details

nii, et ei tunne hirmu

Translations

🇬🇧 English boldly

so as not to feel fear

🇷🇺 Russian смело

так, чтобы не чувствовать страха

🇫🇮 Finnish Rohkeasti

ei tunne pelkoa

🇩🇪 German mutig

so, dass sie keine Angst haben

🇨🇳 Chinese 大胆地

以免感到恐惧

🇯🇵 Japanese 大胆に

恐怖を感じないように

Full word details

õppeasutusse vastuvõtuks vajalik minimaalne punktide summa

Translations

🇬🇧 English threshold

minimum amount of points required for admission to the educational institution

🇷🇺 Russian порог

минимальная сумма баллов, необходимых для приема в учебное заведение

🇫🇮 Finnish kynnys

oppilaitoksen vastaanotolle tarvittava vähimmäispistemäärä

🇩🇪 German schwelle

Mindestpunktzahl für die Aufnahme in eine Bildungseinrichtung

🇨🇳 Chinese 阈值

教育机构的最低录取分数线

🇯🇵 Japanese しきい値

教育機関への入学に必要な最低点数

Full word details

teis(t)e inimes(t)ega infot ja mõtteid vahetama, hrl rääkides, kirjutades, ühiselt aega veetes vm moel

Translations

🇬🇧 English the threshold

in you (t) man (s) or exchange information and thoughts, mrl speaking, writing, spending time together or so

🇷🇺 Russian порог

в вас (т) е в человеке (т) и не обмениваться информацией и мыслями, г-н, говоря, пишу, совместно проводя время и т.п.

🇫🇮 Finnish kynnys

teissä (t) ihmisessä (t) tai tiedon ja ajatusten vaihdossa, mrl puhuen, kirjoittaen, viettäen yhdessä aikaa vm.

🇩🇪 German die schwelle

in ihr (t) e in der Person (t) oder zum Austausch von Informationen und Gedanken, hrl spricht, schreibt, gemeinsam Zeit verbringt oder

🇨🇳 Chinese 门槛

在你(t)人(s)或交流信息和思想,mrl 说话、写作、共度时光或如此

🇯🇵 Japanese スレッショルド

或いは情報や考えを交換したり、話したり、書いたり、一緒に時間を過ごしたりする。

Full word details

kaitseväes teeniv või tegevväkke kuuluv madalamas auastmes isik,kaardimasti nõrgim pildiga mängukaart, millel on kujutatud sõjameest

Translations

🇬🇧 English soldat

a lower-ranked person serving in the Defence Forces or belonging to the active-duty Army, the weakest-picture playing card of the Card Mast depicting the Warrior

🇷🇺 Russian солдат

лицо низшего ранга, проходящее службу в войсках или принадлежащее к действующей армии, самая слабая игровая карта с изображением мачты карты, на которой изображен боец

🇫🇮 Finnish soldat

Puolustusvoimissa palveleva tai aktiivinen ala-arvoinen henkilö, kartanon heikoin kuvakortti, jossa on sotilaskuva.

🇩🇪 German soldat

eine in der Wehr dienende oder zur aktiven Wehr gehörende Person in niedrigerem Rang,die schwächste Spielkarte mit Bild des Kartenmastes, auf der der Krieger abgebildet ist

🇨🇳 Chinese 士兵

在国防军中服役或属于现役军人的低级人员,卡牌马斯特中描绘战士的最弱图片扑克牌

🇯🇵 Japanese ソルダート

国防軍に所属している、または現役の陸軍に所属している下級の者で、戦士が描かれたカードマストの中で最も弱い絵柄のトランプ。

Full word details

selline, mida saab väiksemaks, kompaktsemaks teha,selline, mida saab osadest kokku panna või monteerida

Translations

🇬🇧 English Foldable

one that can be made smaller, more compact, one that can be assembled or assembled from parts

🇷🇺 Russian Складные

то, что можно сделать меньше, компактнее, то, что можно собрать или смонтировать из частей

🇫🇮 Finnish Taittuva

Sellainen, jota voidaan pienentää, kompleksoida, joka voidaan koota tai asentaa osiin

🇩🇪 German Faltbar

eine, die kleiner, kompakter gemacht werden kann, eine, die aus Teilen zusammengebaut oder montiert werden kann

🇨🇳 Chinese 可折叠

可以做得更小、更紧凑,可以组装或用部件组装的设备

🇯🇵 Japanese 折りたたみ式

より小さく、よりコンパクトにできるもの、部品から組み立てられるもの、組み立てられるもの

Full word details

sõjaväe liige

Translations

🇬🇧 English soldier

member of the military

🇷🇺 Russian солдат

член армии

🇫🇮 Finnish sotilas

sotilashenkilö

🇩🇪 German Soldat

Mitglied der Armee

🇨🇳 Chinese 士兵

军人

🇯🇵 Japanese 兵士

軍属

Full word details

millestki või kellestki käega kinni pidama, seda peos või haardes hoidma (nt tuge otsides, kukkumast või liikumast, lahkumast takistades),kedagi mingis kohas, olukorras vms olema sundima, teda sinna jätma,millestki mitte loobuma, millegi juurde jääma, midagi järgima,suletuna pidama,midagi või kedagi tagasi hoidma, ohjeldama, tõkestama

Translations

🇬🇧 English hold on

to hold something or someone with your hand, to hold it in your hand or grip (e.g. in search of support, to fall or move, to stop you from leaving), to force someone in a place, situation or the like, to leave them there, not to give up anything, to stick to something, to follow something, to stay closed, to hold something or to hold someone back, to restrain, to block them

🇷🇺 Russian подожди

что-то или кого-то держать рукой, держать ее в руке или в руках (например, в поисках поддержки, падении или движении, препятствуя выходу), кого-то в каком-то месте, ситуации и т.п. принуждать, оставлять там, от чего-то не отказываться, что-то придерживаться, что-то соблюдать, что-то закрывать, что-то или кого-то сдерживать, сдерживать, пресекать

🇫🇮 Finnish odota

Jotakuta tai jotakuta pidellä kädellään, kädessään tai otteessaan (esim. tukehduttamalla, kaatumalla tai liikkumalla, estämällä poistumista),jotakuta missä tahansa paikassa, tilanteessa tai muussa tapauksessa, pakottamalla hänet jäämään sinne, jättämään jotain tekemättä, jäämään johonkin, seuraamaan jotakin, pitämään kiinni, pitämään kiinni, pysäyttämään, hillitsemään, hillitsemään, estämään.

🇩🇪 German warte kurz

etwas oder etwas mit der Hand zu halten, es in der Hand oder in der Hand zu halten (z. B. Unterstützung suchen, stürzen oder sich bewegen, aussteigen verhindern), jemanden an einem Ort, in einer Situation oder anderen zu zwingen, ihn dort zu lassen, nichts aufzugeben, etwas zu behalten, etwas zu folgen, geschlossen zu halten, etwas oder jemanden zurückzuhalten, zu bändigen, zu blockieren

🇨🇳 Chinese 等等

用手抓住某物或某人,用手握住或抓牢(如寻求支持、跌倒或移动、阻止你离开),强迫某人呆在某个地方、环境或类似的地方,让他们呆在那里,不放弃任何东西,坚持某物,追随某物,保持封闭,牵制某物或牵制某人,约束,阻挡他们

🇯🇵 Japanese ちょっと待って

何かや誰かを手で押さえる、握る(例:支えを求めて、倒れたり動いたりするのを止める、立ち去ろうとするのを止める)、場所や状況などに誰かを無理やり押し込める、そこに置き去りにする、何もあきらめない、何かに固執する、何かに従う、閉ざされたままでいる、何かを押さえる、誰かを引き止める、拘束する、妨害する

Full word details

paberit vms kahe- või mitmekorra murdma;,nii tehes midagi meisterdama,trükipoognaid lehtedeks kokku murdma,riiet vms materjali voltidesse seadma või pressima,midagi mitmekorra kokku panema;,lõõtsana kokku lükkama

Translations

🇬🇧 English fold

break paper or the like two or several times; so doing something to craft, to break the printing bores into sheets, to set the cloth or the like into the folds of the material, or to press, something to assemble several times;,to push together as a bellow

🇷🇺 Russian складка

бумагу и т.п. ломать вдвойне или многократно; так, делая что-то мастерить, ломать брусчатку в листы, класть ткань и т.п. в складки материала или прессовать, что-то многократно сложить;,столкнуть в виде колыбели

🇫🇮 Finnish fold

paperia tai muuta kuin kaksois- tai monikerroksia; siten, että tehdään jotain, puristetaan painopapereita lehdiksi, asetetaan kangasta tai puristetaan, kootaan jotain moneen kertaan;

🇩🇪 German falten

Papier oder ähnliches zwei- oder mehrfach brechen;,so indem man etwas bastelt,Druckpfropfen zu Blättern zusammenbricht, Gewebe oder ähnliches in die Volte des Materials stellen oder pressen,etwas mehrfach zusammensetzen;,als Balg zusammenschieben

🇨🇳 Chinese 折叠

把纸或类似的东西弄破两次或几次;这样做的目的是制作工艺品,把印刷孔弄破成片,把布或类似的东西放进材料的褶皱里,或者是压,把东西组装几次;,把东西推到一起,像波纹一样

🇯🇵 Japanese 折りたたみ

紙などを2回または数回折る;そうして何かを細工する,印刷ボアをシートに折る,布などを材料のひだにセットする,または押す,何かを数回組み立てる;,うなり声として一緒に押す

Full word details

eluolu, (tööväline) igapäevaelu, selle korraldus või tingimused

Translations

🇬🇧 English household

life situation, (out-of-work) everyday life, its organization or conditions

🇷🇺 Russian домохозяйство

жизненная обстановка, (нерабочая) повседневная жизнь, ее организация или условия

🇫🇮 Finnish kotitalous

elämäntilanne, (työn ulkopuolinen) arki, sen järjestely tai ehdot

🇩🇪 German haushalt

Lebensumstände, (außerbetrieblicher) Alltag, seine Organisation oder Bedingungen

🇨🇳 Chinese 家庭

生活状况、(非工作)日常生活、其组织或条件

🇯🇵 Japanese 家族

生活状況、(仕事以外の)日常生活、その組織や状況

Full word details

tõele või tegelikkusele vastama, õige olema

Translations

🇬🇧 English to hold true

to answer the truth or reality, to be right

🇷🇺 Russian держаться верно

соответствовать действительности или действительности, правильно быть

🇫🇮 Finnish pitää paikkansa

Totuus vai todellisuus, oikea

🇩🇪 German um wahr zu bleiben

der Wahrheit oder der Realität gerecht werden, richtig sein

🇨🇳 Chinese 坚持真诚

回答真理或现实,是正确的

🇯🇵 Japanese 真実を保つために

真実や現実に答えること、正しいこと

Full word details

vana-olek,keskeale järgnev eajärk, vanaduspõlv,(vanuse kohta)

Translations

🇬🇧 English Old age

old-state,middle-following age, old-age, (per age)

🇷🇺 Russian старость

старость,последовательный возраст, старость, (по возрасту)

🇫🇮 Finnish Vanhuus

vanhuus, keskitasoa seuraava ikä, vanhuus, (ikä)

🇩🇪 German Altersschwäche

Altersein,Alter nach der Mitte, Altersteilzeit, Altersteilzeit, (pro Alter)

🇨🇳 Chinese 晚年

老年、中年、老年(按年龄计算)

🇯🇵 Japanese 晩年

老齢,中高齢,老齢,(年齢あたり)

Full word details

oma valdusse, kasutada saama,kinni püüdma, tabama,kellegagi ühendust saama

Translations

🇬🇧 English get hold of

to your possession, to use, to catch, to catch, to get in touch with someone

🇷🇺 Russian свяжись

в свое владение, использовать, чтобы получить, поймать, поймать, с кем-то связаться

🇫🇮 Finnish ota yhteyttä

Omaan omistukseensa, käyttämään, tarttumaan, ottamaan yhteyttä

🇩🇪 German nehmen sie kontakt auf

in ihren Besitz, nutzen können,fangen, erwischen,jemanden kontaktieren

🇨🇳 Chinese 抓住

拥有、使用、捕捉、抓住、联系某人

🇯🇵 Japanese 連絡を取りましょう

手に入れる、使う、捕まえる、誰かと連絡を取る

Full word details

seeneniidistiku kiht kõduneval orgaanilisel ainel või kehal

Translations

🇬🇧 English mold

layer of fungal floss on degenerating organic matter or body

🇷🇺 Russian плесень

слой грибковой нити на тлеющем органическом веществе или теле

🇫🇮 Finnish home

sienirihmastot mätänevän orgaanisen aineen tai kehon päällä

🇩🇪 German schimmel

Pilzfadenschicht auf verdaulichem organischem Material oder Körper

🇨🇳 Chinese 霉菌

在退化的有机物或有机体上的菌丝层

🇯🇵 Japanese カビ

腐敗した有機物や体に付着した菌糸の層

Full word details

(rõhutav üldlaiend:) alustab vastandavat väidet, pehmendab otseütlemist

Translations

🇬🇧 English truth be told

(emphasizing general extension:) starts the opposing claim, softens the direct saying

🇷🇺 Russian Если честно,

(подчеркивающее общее расширение:) начинает противоположное утверждение, смягчает прямое высказывание

🇫🇮 Finnish Totuus on

(painotteinen yleislaajennus:) aloittaa vastakkaisen väitteen, pehmentää suorapuheisuutta

🇩🇪 German Um ehrlich zu sein,

(unterdrückende Allgemeinerweiterung:) beginnt eine gegensätzliche Aussage, erweicht die Direktaussage

🇨🇳 Chinese 说实话

(强调一般引申义:)开始提出反对主张,软化直接说法

🇯🇵 Japanese 正直に言うと

(一般的な拡張を強調する:)反対の主張を始め、直接的な言い方を和らげる。

Full word details

külm nagu jää, väga külm,(tunnete, psüühilise sfääri kohta)

Translations

🇬🇧 English ice cold

cold like ice, very cold, (about feelings, psychic sphere)

🇷🇺 Russian ледяной

холодно, как лед, очень холодно (о чувствах, психической сфере)

🇫🇮 Finnish jääkylmä

Kylmää kuin jää, hyvin kylmää, tunnetta, psyykkistä palloa.

🇩🇪 German eiskalt

kalt wie Eis, sehr kalt, (über Gefühle, psychische Sphäre)

🇨🇳 Chinese 冰冷

像冰一样冷,非常冷,(关于感情、心灵领域)

🇯🇵 Japanese 氷のように冷たい

れいかん

Full word details

esimene koht spordivõistlustel;,medal, mis selle eest antakse

Translations

🇬🇧 English gold medal

first place in sports competitions, the medal awarded for it;

🇷🇺 Russian золотая медаль

первое место в спортивных соревнованиях; медаль, вручаемая за это

🇫🇮 Finnish kultamitali

ensimmäinen paikka urheilukilpailuissa,mitali, joka annetaan siitä

🇩🇪 German Goldmedaille

den ersten Platz bei sportlichen Wettbewerben;die Medaille, die dafür verliehen wird

🇨🇳 Chinese 金牌

在体育比赛中获得第一名,并因此获得奖牌;

🇯🇵 Japanese 金メダル

スポーツ大会で優勝し、メダルを授与される;

Full word details

kindel tugi, võimas tugipunkt,endisaegne kaitseehitistega ümbritsetud tugevasti kindlustatud asula (nt loss, linnus)

Translations

🇬🇧 English stronghold

a solid support, a powerful foothold, a heavily fortified settlement surrounded by former defensive structures (e.g. castle, fortress)

🇷🇺 Russian крепость

надежная опора, мощный опорный пункт, некогда укрепленный населенный пункт, окруженный защитными сооружениями (например, замок, городище)

🇫🇮 Finnish linnake

kiinteä tuki, voimakas tukikohta, entinen vahvasti suojattu asuinalue, joka on rakennettu suojarakenteiden ympärille (esim. linna, linnoitus)

🇩🇪 German festung

feste Stütze, leistungsfähige Stütze,ein früher von Schutzbauten umgebenes, stark befestigtes Siedlungsgebiet (z. B. Schloss, Festung)

🇨🇳 Chinese 据点

坚实的后盾,强大的立足点,被前防御建筑(如城堡、要塞)包围的重兵把守的定居点

🇯🇵 Japanese 要塞

堅固な支柱、強力な足場、かつての防御構造物(城や要塞など)に囲まれた厳重な要塞化集落

Full word details

põrandast kõrgem pakk või selle mõtteline koht ukseava allosas,(märgib, et miski on kohe juhtumas, algamas, ähvardamas),alammäär või mõtteline piir, mille ületamisel keegi või miski pääseb kuskile, nt valimiskünnis, uudisekünnis,(liikluses:) sõidukiirust piirav kõrgend sõiduteel,suhteliselt lai laugenõlvaline piklik kõrgendik

Translations

🇬🇧 English Threshold

a parcel higher than the floor or its thoughtful place at the bottom of the doorway, (indicates that something is about to happen, start, threaten),the minimum limit or the thoughtful limit at which someone or something can get anywhere, e.g. the polling threshold, the news threshold, (in traffic:) the height limiting the speed of travel in the driveway,relatively wide flat slope elongated elevation

🇷🇺 Russian Порог

посылка выше пола или ее осмысленное место в нижней части дверного проема, (отмечает, что что-то тут же происходит, начинается, угрожает),нижняя или мысленная граница, при пересечении которой кто-то или что-то куда-то может попасть, например, порог выборов, порог новости, (в движении:) высота, ограничивающая скорость движения по проезжей части,относительно широкая лобовая склонная удлиненная возвышенность

🇫🇮 Finnish Kynnys

lattiaa korkeampi paketti tai sen ajatuksellinen paikka oviaukon alareunassa (huomaa, että jokin on heti tapahtumassa, alkamassa, uhkaamassa),alaraja tai ajatuksellinen raja, jonka ylittäessä joku tai jokin pääsee jonnekin, esim. vaalikynnys, uutiskynnys, (liikenteessä:) ajonopeutta rajoittava korotus ajotiellä,suhteellisen leveä lauhaava pitkittäinen koroke

🇩🇪 German Schwelle

ein Paket oberhalb des Bodens oder ein gedanklicher Platz an der Unterseite der Türöffnung, (gibt an, dass etwas unmittelbar vorkommt, beginnt, bedroht),Untergrenze oder gedankliche Grenze, bei deren Überquerung jemand oder etwas irgendwo hinkommt, z.B. Wahlschwelle, Nachrichtenschwelle, (im Verkehr:) Fahrgeschwindigkeit einschränkende Höhe auf der Fahrbahn,relativ breite flachhängende längliche Hochebene

🇨🇳 Chinese 阈值

高于地面的包裹或其位于门口底部的深思熟虑的地方,(表示事情即将发生、开始、威胁),某人或某物能够到达任何地方的最低限度或深思熟虑的限度,例如投票门槛、新闻门槛,(在交通中:)限制车道上行驶速度的高度,相对宽阔的平坡拉长的标高

🇯🇵 Japanese しきい値

床より高い小包、または出入り口の底にある思慮深い場所,(何かが起ころうとしている、始まろうとしている、脅かすことを示す),誰かまたは何かがどこにでも行くことができる最低限度または思慮深い限界,例えば、投票の敷居、ニュースの敷居、(交通では)車道の走行速度を制限する高さ,比較的広い平らな斜面細長い高さ

Full word details

(hingamisteede viirushaiguste kohta)

Translations

🇬🇧 English colds

(on viral diseases of the respiratory tract)

🇷🇺 Russian простуда

(о вирусных заболеваниях дыхательных путей)

🇫🇮 Finnish flunssa

(hengitysteiden virustaudeista)

🇩🇪 German erkältungen

(über Viruserkrankungen der Atemwege)

🇨🇳 Chinese 感冒

(关于呼吸道病毒性疾病) (关于呼吸道病毒性疾病) (关于呼吸道病毒性疾病) (关于呼吸道病毒性疾病) (关于呼吸道病毒性疾病

🇯🇵 Japanese 風邪

(呼吸器のウイルス性疾患について)

Full word details

madala temperatuuriga,madal temperatuur

Translations

🇬🇧 English Cold

low temperature,low temperature

🇷🇺 Russian Холод

низкой температуры,низкой температуры

🇫🇮 Finnish Kylmä

Matala lämpötila

🇩🇪 German Kalt

Niedrigtemperatur,niedrige Temperatur

🇨🇳 Chinese

低温、低温

🇯🇵 Japanese 寒い

低温、低温

Full word details

ilma kartuseta, hirmu tundmata,kindlasti, kahtlemata

Translations

🇬🇧 English boldly

without fear, without fear, with certainty, without doubt

🇷🇺 Russian смело

без страха, без страха, определенно, без сомнения

🇫🇮 Finnish rohkeasti

Ilman pelkoa, ilman pelkoa, ilman pelkoa, varmasti.

🇩🇪 German mutig

ohne Angst, ohne Angst,mit Sicherheit, ohne Zweifel

🇨🇳 Chinese 大胆地

没有恐惧,没有害怕,有把握,没有怀疑

🇯🇵 Japanese 大胆に

恐れずに、恐れずに、確信を持って、疑いなく

Full word details

organismi või selle osa jahtumine sel määral, et võib järgneda mingi haigus;,(külmetushaiguse kohta)

Translations

🇬🇧 English cold

cooling of the organism or part of it to the extent that a disease of some kind may follow;, (per colds)

🇷🇺 Russian простуда

охлаждение организма или его части в той степени, что может последовать какое-то заболевание; (о простуде)

🇫🇮 Finnish kylmä

kehon tai sen osan jäähtyminen siinä määrin, että jokin sairaus voi jatkua; (jäähdytystaudista)

🇩🇪 German Kalt

Abkühlung des Organismus oder eines Teils davon in dem Maße, dass eine Krankheit folgen kann; (pro Erkältung)

🇨🇳 Chinese

机体或部分机体降温,导致某种疾病的发生(如感冒)。

🇯🇵 Japanese 寒さ

生物またはその一部が冷却され、その結果、何らかの病気になること。

Full word details

juua andma;,joogiga kostitama,midagi jootetina vm sulami abil ühendama, parandama või kinnitama

Translations

🇬🇧 English solder

drink to give; drink to treat, connect, repair or fix something with solder or other alloy

🇷🇺 Russian пайка

пить пить, угощать, что-то соединять, чинить или крепить с помощью пайки и т.п. сплава

🇫🇮 Finnish juotos

juomaan; juomaan; juomaan; juomaan; juomaan; juomaan; juomaan; juomaan tai muuhun seokseen yhdistämällä, korjaamalla tai vahvistamalla

🇩🇪 German lötzinn

Trinken geben;,Süßen mit einem Getränk,Nichts als Lötmittel oder andere Legierung verbinden, reparieren oder befestigen

🇨🇳 Chinese 焊锡

喝;用焊料或其他合金处理、连接、修理或固定某物

🇯🇵 Japanese はんだ付け

与えるために飲む;はんだまたは他の合金で何かを処理、接続、修理または固定するために飲む

Full word details

mõttekaaslane, kellegi toetaja või kellegagi samade ideede järgija

Translations

🇬🇧 English the holder

like-minded, supporter of someone or follower of the same ideas as someone

🇷🇺 Russian обладатель

единомышленник, кто-то сторонник или последователь тех же идей, что и кто-то

🇫🇮 Finnish haltija

vertaistuki, jonkun tukija tai jonkun kanssa saman idean seuraaja

🇩🇪 German der inhaber

Gleichgesinnter, Unterstützer von jemandem oder Anhänger der gleichen Ideen wie jemand

🇨🇳 Chinese 持有者

志同道合者

🇯🇵 Japanese ホルダー

どうし

Full word details

kaua elanud, pika eaga,ammu valminud või tekkinud,inimese kohta: kaua mingis rollis olnud või kunagine,teatud vanusega,varem, enne praegust olnud, eelmine

Translations

🇬🇧 English old

long-lived, long-age,still completed or emerged,per person: long-time in some role or once,with a certain age,previously,before present,previous

🇷🇺 Russian старый

давно проживший, долгоживший, сделанный или возникший, о человеке: давно ставший в какой-то роли или некогда, с определенным возрастом,ранее, до нынешнего, предыдущий

🇫🇮 Finnish vanha

kauan elänyt, pitkäikäinen, valmistunut tai syntynyt ihmisestä: pitkään roolissa ollut tai joskus, tietyn ikäinen, ennen kuin se on ollut, edellinen

🇩🇪 German Alt

lange gelebt, langjährig,schrittreif oder entstanden,über den Menschen: lange in einer Rolle oder einst,mit einem bestimmten Alter,früher, vor der Gegenwart gewesen, vorher

🇨🇳 Chinese
🇯🇵 Japanese 古い

長寿の,長年の,まだ完成した,出現した,一人あたりの: ある役割に長く携わる,一度だけ,ある年齢で,以前は,現在より前は,以前は

Full word details

aktsia(te) omanik, aktsiaseltsi osanik

Translations

🇬🇧 English shareholder

owner of the share (s), shareholder of the public limited company

🇷🇺 Russian акционер

собственник акции (ы), участник акционерного общества

🇫🇮 Finnish Osakkeenomistaja

osakeyhtiön omistaja, osakeyhtiön osakas

🇩🇪 German Aktionär

Inhaber der Aktie (en), Gesellschafter der Aktiengesellschaft

🇨🇳 Chinese 股东

股份所有者,股份有限公司股东

🇯🇵 Japanese 株主

株式所有者、公開有限会社の株主

Full word details

ainele, materjalile kuju andma,(seoses inimese kehaga või näojoontega),sõnalist, pildilist, helilist vms kuju andma,mõjudes, mõjutades kujundama

Translations

🇬🇧 English Mold

to give shape to the substance, material, (in relation to the human body or facial features),word, pictorial, sonic, or the like to give shape,in effects, influencing to shape

🇷🇺 Russian Плесень

материи, материалу давать форму, (в связи с телом человека или линией лица),слово, образное, звуковое и т.п. давать форму, воздействуя на формирование

🇫🇮 Finnish Home

aineen, materiaalin muodon antaminen, (kosketus ihmisen kehoon tai kasvonpiirteisiin),sanainen, kuvallinen, äänekäs tai vastaava muoto,vaikutus, vaikuttaminen muotoiluun

🇩🇪 German Schimmel

dem Stoff, dem Material Form zu geben, (im Zusammenhang mit dem menschlichen Körper oder den Gesichtszügen),wörtlich, bildlich, klanglich oder ähnliches Form zu geben,in Einflüssen, in Einflüssen zu prägen

🇨🇳 Chinese 霉菌

赋予物质、材料(与人体或面部特征有关)、文字、图像、声音或类似物以形状,在效果上,影响形状的形成

🇯🇵 Japanese カビ

人体や顔の特徴に関連して)物質、材料、言葉、絵、音などに形を与える。

Full word details

(inimese kohta:) vanemas eas olev,inimene, kes on juba vanemas eas, ei ole enam noor või keskealine

Translations

🇬🇧 English older age

(per person:) older age,person who is already of older age is no longer young or middle age

🇷🇺 Russian пожилой возраст

(на человека:) в пожилом возрасте,человек, уже достигший возраста, уже не молодой или среднего возраста

🇫🇮 Finnish vanhempi ikä

(ihmiseltä:) Vanhempana oleva, iältään jo iäkäs ihminen ei ole enää nuori tai keski-ikäinen

🇩🇪 German höheres alter

(pro Person:) im Alter,Mensch, der schon im Alter ist, ist nicht mehr jung oder mittleren Alters

🇨🇳 Chinese 年纪大了

(老年,已进入老年的人不再是青年或中年

🇯🇵 Japanese 年齢

(1人当たり:)高年齢,すでに高年齢の人はもはや若者でも中年でもない

Full word details

linna vana osa

Translations

🇬🇧 English old town

the old part of the city

🇷🇺 Russian старый город

старой части города

🇫🇮 Finnish Vanha kaupunki

Kaupungin vanha osa

🇩🇪 German Altstadt

Der alte Teil der Stadt

🇨🇳 Chinese 老城区

老城区

🇯🇵 Japanese 旧市街

旧市街

Full word details

ühisel majapidamisel olevad inimesed (nt ühe perekonna liikmed)

Translations

🇬🇧 English household

people in the common household (e.g. members of one family)

🇷🇺 Russian семейное хозяйство

люди, находящиеся в общедомовом хозяйстве (например, члены одной семьи)

🇫🇮 Finnish ruokakunta

yhteisissä talouksissa olevat henkilöt (esim. yhden perheen jäsenet)

🇩🇪 German Haushalt

Menschen im gemeinsamen Haushalt (z.B. Mitglieder einer Familie)

🇨🇳 Chinese 家庭

同户人

🇯🇵 Japanese 家族

同居人

Full word details

isik, kellel on rahaline osa mingis ettevõttes (nt tehases, pangas)

Translations

🇬🇧 English Shareholder

a person who has a financial share in some company (e.g. factory, bank)

🇷🇺 Russian пайщик

лицо, имеющее финансовую долю в каком-либо предприятии (например, на заводе, в банке)

🇫🇮 Finnish Osakkeenomistaja

Henkilö, jolla on taloudellinen osuus jossakin yrityksessä (esim. tehtaassa, pankissa)

🇩🇪 German Aktionär

eine Person, die einen finanziellen Anteil an einer Firma hat (z.B. Fabrik, Bank)

🇨🇳 Chinese 股东

在某个公司(如工厂、银行)中拥有财务股份的人

🇯🇵 Japanese 株主

出資者

Full word details

üldajaloo periood, mis algab esimeste riikide tekkimisest vanadel Idamaadel IV aastatuhande lõpus eKr ja kestab Lääne-Rooma riigi lagunemiseni 476 pKr,(üldisemalt endisaja kohta)

Translations

🇬🇧 English old time

period of general history beginning with the emergence of the first countries in the old Orient at the end of the IV millennium BC and lasting until the dissolution of the Western Roman Empire at 476 AD, (more generally for the former hundred)

🇷🇺 Russian старые времена

период общей истории, начинающийся с появления первых стран на старых Востоках в конце IV тысячелетия до н.э. и продолжающийся до распада западноримского государства 476 н.э., (в целом по бывшей сотне)

🇫🇮 Finnish vanha aika

Koko historian kausi, joka alkaa siitä, kun ensimmäiset maat syntyivät Itä-Amerikassa vuosituhannen lopulla, ja jatkuu Länsi-Roman valtion hajoamiseen 476 kk (yleensä entiseen aikaan)

🇩🇪 German frühere zeiten

die Periode der Gesamtgeschichte, die mit der Entstehung der ersten Länder in den alten Orientalen Ende des IV. Jahrtausends v. Chr. beginnt und bis zum Zerfall des weströmischen Staates 476 n. Chr. andauert (im Allgemeinen für die ehemalige Zeit)

🇨🇳 Chinese 老时光

从公元前四千年末第一批东方国家出现开始,到公元 476 年西罗马帝国解体为止的一般历史时期(一般指前一百年)。

🇯🇵 Japanese 昔ながら

紀元前4千年紀の終わりに旧オリエントに最初の国々が出現したことに始まり、西暦476年の西ローマ帝国の解体まで続く一般的な歴史の期間(より一般的には旧100年間)。

Full word details

endisaega kuuluv, möödunud ajale omane;,ajast maha jäänud

Translations

🇬🇧 English old-time

belonging to the former time, typical of the past time;

🇷🇺 Russian старое время

принадлежащая к бывшему времени, присущая прошедшему времени;, отстающая от времени

🇫🇮 Finnish vanha aika

Entisaikaan kuuluva, menneeseen aikaan kuuluva;

🇩🇪 German alten zeiten

ehemals, typisch für die vergangene Zeit;,aus der Zeit zurückgeblieben

🇨🇳 Chinese 老时光

属于以前的时代,是过去时代的典型;

🇯🇵 Japanese 昔ながら

かつての時代のものであり、過去の時代の典型的なものである;

Full word details

mõnda aega püsiv tavalisest palju madalam õhutemperatuur

Translations

🇬🇧 English Cold wave

for some time constant much lower than normal air temperature

🇷🇺 Russian волна холода

какое-то время устойчивая гораздо ниже обычной температуры воздуха

🇫🇮 Finnish Kylmä aalto

Hieman normaalia matalampi ilman lämpötila

🇩🇪 German Kältewelle

eine Zeit lang konstant weit unter der normalen Lufttemperatur

🇨🇳 Chinese 冷潮

比正常气温低得多的气温持续一段时间

🇯🇵 Japanese コールドウェーブ

しばらくの間、通常の気温よりもはるかに低い状態が続いた。

Full word details

paks vihik

Translations

🇬🇧 English folder

thick booklet

🇷🇺 Russian папка

толстая тетрадь

🇫🇮 Finnish kansio

lihava kirja

🇩🇪 German ordner

dickes Heft

🇨🇳 Chinese 文件夹

厚厚的小册子

🇯🇵 Japanese フォルダ

分厚い冊子

Full word details

öine õhutemperatuuri langus alla 0 °C, kui keskmine päevane õhutemperatuur püsib üle 0 °C

Translations

🇬🇧 English night cold

nighttime decrease in air temperature below 0°C when the average daily air temperature stays above 0°C

🇷🇺 Russian ночной холод

ночное понижение температуры воздуха ниже 0 °С, если среднесуточная температура воздуха держится выше 0 °С

🇫🇮 Finnish yökylmyys

yöllisen ilman lämpötilan lasku alle 0 °C, jos keskimääräinen päivittäinen ilman lämpötila pysyy yli 0 °C

🇩🇪 German nacht kalt

Nachtlufttemperaturabfall unter 0 °C, wenn die durchschnittliche tägliche Lufttemperatur über 0 °C bleibt

🇨🇳 Chinese 夜晚寒冷

当日平均气温保持在 0°C 以上时,夜间气温降至 0°C 以下

🇯🇵 Japanese 夜の寒さ

1日の平均気温が0℃以上の場合、夜間の気温が0℃以下に下がること。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.