kellelegi ütlema või ametlikult teatama, et teatud asja ei tohi teha

Translations

🇬🇧 English forbid

to tell someone or to inform them officially that a certain thing must not be done

🇷🇺 Russian не дай

кому-либо сказать или официально сообщить, что нельзя делать то или иное

🇫🇮 Finnish kielto

ilmoittaa tai ilmoittaa virallisesti, että tiettyä asiaa ei saa tehdä.

🇩🇪 German verbitte.

jemandem sagen oder offiziell mitteilen, dass eine bestimmte Sache nicht gemacht werden darf

🇨🇳 Chinese 禁止

告诉别人或正式通知他们某件事情不能做

🇯🇵 Japanese 禁止

あることをやってはいけないと正式に伝えること。

Full word details

kehast väljaspool asuva keskpunkti (või telje) ümber liikuma, tiire tegema,ümber oma telje pöörlema,keereldes, loogeldes, siia-sinna (ringikujuliselt) liikuma,(mõtete, jutu, elu kohta:) sama asjaga seotult mitmes suunas liikuma, üha (rahutult, lahendust otsides) asja juurde tagasi tulles,osutab, et poolehoiu võitmiseks pööratakse kellelegi kestvalt tähelepanu

Translations

🇬🇧 English orbiting

to move around the center (or axis) outside the body, to wander, to rotate around its axis, in a twist, in a loop, to move here and there (circular), (about thoughts, talk, life:) to move in several directions connected to the same thing, to come back to the matter more and more (unruly, in search of a solution), suggests that in order to win favor, someone is permanently paid attention

🇷🇺 Russian орбитальные

перемещаться вокруг центра (или оси), расположенного за пределами тела, совершать круги,переворачиваться вокруг своей оси,накручивая, петляя, сюда-сюда (в круговой форме) двигаться, (о мыслях, разговоре, жизни:) в связке с тем же делом двигаться в нескольких направлениях, все чаще (беспокойно, в поисках решения) возвращаясь к делу,оказывает, что для завоевания симпатии кому-то будет уделяться постоянное внимание

🇫🇮 Finnish kiertoradalla

Kehon ulkopuolella olevan keskipisteen (tai akselin) ympärillä liikkuminen, kierteleminen, kierteleminen, kierteleminen, kehrääminen, liikkuminen (ympyränmuotoisesti) (ajatukset, tarinat, elämä:) saman asian kanssa sidottuna moneen suuntaan, yhä (rauhattomasti etsiessään ratkaisua) palaaminen asiaan.

🇩🇪 German umlaufbahn

um den Mittelpunkt (oder die Achse) außerhalb des Körpers zu bewegen, zu kreisen,um die eigene Achse zu drehen,im Vergleich, in der Loge, hier und da (kreisförmig) zu bewegen, (über Gedanken, Gerede, Leben:) mit der gleichen Sache verbunden in mehrere Richtungen zu gehen, immer (unruhig, auf der Suche nach einer Lösung) zurück zur Sache zu kommen,mit dem Hinweis, dass jemand dauerhaft darauf geachtet wird, um Sympathie zu gewinnen

🇨🇳 Chinese 轨道运行

在体外围绕中心(或轴)移动,徘徊,绕轴旋转,在扭曲中,在循环中,在这里和那里移动(循环),(关于思想、谈话、生活:)向与同一事物相关的几个方向移动,越来越多地回到这件事上(不守规矩,寻求解决方法),暗示为了赢得好感,有人长期受到关注

🇯🇵 Japanese 軌道上

to move around the center (or axis) outside the body, to wander, to rotate around its axis, in a twist, in a loop, to move here and there (circular), (about thoughts, talk, life:) to move in several directions connected to the same thing, to come back to the matter more and more (unruly, in search of the solution), 好意を勝ち取るために、誰かが永久に注目されることを示唆する。

Full word details

laps, kelle mõlemad vanemad (või üks vanematest) on surnud,(loomapoegade kohta)

Translations

🇬🇧 English Orb

child whose both parents (or one of the parents) have died, (per animal cubs)

🇷🇺 Russian Сфера

ребенок, оба родителя (или один из родителей) которого скончались, (о детенышах животных)

🇫🇮 Finnish Pallo

lapsi, jonka molemmat vanhemmat (tai toinen vanhemmista) ovat kuolleet, (eläinpojista)

🇩🇪 German Orb

ein Kind, dessen beide Elternteile (oder eines der Eltern) gestorben sind, (pro Tiersöhne)

🇨🇳 Chinese 球体

父母双亡(或父母一方亡故)的儿童(按动物幼崽计算)

🇯🇵 Japanese オーブ

Full word details

ringjoone vm suletud kõverjoone kujuline liikumine, mis algab ja lõpeb samas punktis,liikumine mitte otse, vaid kaarega (kellestki või millestki mööda),(tantsimise, tantsutuuri kohta),(pöörlemise kohta ümber telje või keskpunkti),(asjatoimetuseks või niisama siin-seal käimise kohta)

Translations

🇬🇧 English orb

movement in the shape of a closed curvature or vm of the circle, beginning and ending at the same point, movement not directly, but by an arc (about someone or something), (about dancing, dance tour), (about rotation around the axis or the center), (for editorial or just about going here and there)

🇷🇺 Russian сфера

движение по кольцевой линии и т.п. в форме закрытой кривой, начинающееся и завершающееся в той же точке, движение не прямо, а по дуге (некому или мимо чего-то), (о танцах, танцевальном туре), (о вращении вокруг оси или центра), (для редакции или просто о том, чтобы побывать здесь и там)

🇫🇮 Finnish pallo

ympyrän tai muun suljetun kaarteen muotoinen liike, joka alkaa ja päättyy samassa kohdassa, liike ei suoraan, vaan kaaressa (joka ohittaa tai ohittaa), (tanssimisesta, tanssikierroksesta), (pyörimisestä ympäri akselia tai keskipistettä), (toimituksellisesti tai aivan täällä ja siellä käymisestä)

🇩🇪 German kugel

Bewegung in Form einer geschlossenen Krümmung der Kreislinie oder m, die am selben Punkt beginnt und endet,Bewegung nicht direkt, sondern mit einem Bogen (an jemandem vorbei oder an etwas), (über Tanzen, Tanztour), (über Drehung um die Achse oder den Mittelpunkt), (zur Redaktion oder einfach nur über den Besuch hier und da)

🇨🇳 Chinese 球体

以封闭的曲率或圆的 vm 为形状的运动,在同一点开始和结束,不是直接运动,而是弧形运动(关于某人或某事)、(关于舞蹈、舞蹈巡演)、(关于绕轴或中心旋转)、(关于编辑或只是去这里和那里)。

🇯🇵 Japanese オーブ

円の閉じた曲率またはvmの形をした動き、同じ点で始まり同じ点で終わる動き、直接ではなく弧を描く動き(誰かまたは何かについて)、(ダンス、ダンスツアーについて)、(軸または中心を中心とした回転について)、(編集のため、または単にあちこちに行くことについて)

Full word details

kõver, mida mööda taevakeha või tehisobjekt tiirleb ümber planeedi, tähe või taevakehade süsteemi,elektronide tiirlemistee ümber aatomi tuuma,tähelepanu, huvi keskpunkt, avalikkuse vaateväli

Translations

🇬🇧 English Orbit

curve along which the celestial body or artificial object orbits around the planet, the star or the system of celestial bodies,the path of orbiting electrons around the nucleus of the atom,the focus of interest,the field of view of the public

🇷🇺 Russian орбита

кривая, по которой вращается небесное тело или искусственный объект вокруг планеты, звезды или системы небесных тел,путь вращения электронов вокруг ядра атома, внимание, центр интереса, поле зрения общественности

🇫🇮 Finnish Kiertorata

käyrä, jota pitkin taivaankappale tai teko-objekti kiertää planeettaa, tähteä tai taivaankappaleiden järjestelmää,elektronien kiertotietä atomin ytimen ympärillä, huomio, kiinnostuksen keskipiste, yleisön näkökenttä

🇩🇪 German Umlaufbahn

die Kurve, entlang der der Himmelskörper oder das künstliche Objekt um den Planeten, den Stern oder das System der Himmelskörper kreist,die Umlaufbahn der Elektronen um den Kern des Atoms,Achtung, Mittelpunkt des Interesses, Blickfeld der Öffentlichkeit

🇨🇳 Chinese 轨道

天体或人造物体绕行星、恒星或天体系统运行的曲线,电子绕原子核运行的轨迹,关注的焦点,公众的视野

🇯🇵 Japanese 軌道

天体または人工物体が惑星、恒星または天体系の周りを公転する曲線、原子核の周りを公転する電子の経路、関心の焦点、一般大衆の視野。

Full word details

(vedelike ja poolvedelate ainete kohta:) millessegi või läbi millegi imbuma või valguma;,(organismis:) läbi rakukihtide kudedesse, verre, lümfi imbuma

Translations

🇬🇧 English absorb

(for liquids and semi-liquid substances:) seep into or through something; (in the body:) seep into tissues, blood, lymph, through cell layers;

🇷🇺 Russian поглощать

(для жидкостей и полужидкостных веществ:) просачиваться во что-либо или через что-либо или пролить свет; (в организме:) просачиваться через слои клеток в ткани, кровь, лимфу

🇫🇮 Finnish absorboi

(nesteet ja puolnestemäiset aineet:) inaktivoida tai inaktivoida johonkin tai johonkin, (eliö:) soluviljelmien läpi kudoksiin, vereen, imusolmukkeisiin

🇩🇪 German absorbieren

(über Flüssigkeiten und halbflüssige Stoffe:) in etwas oder durch etwas eindringen oder eindringen; (im Körper:) durch Zellschichten in Gewebe, Blut, Lymphe eindringen

🇨🇳 Chinese 吸收

(液体和半液体物质:)渗入或穿过某些东西;(在人体中:)渗入组织、血液、淋巴,穿过细胞层;

🇯🇵 Japanese 吸収

(液体や半液体の物質が)何かに染み込む、または何かを通り抜ける;(体内で)細胞層を通って組織、血液、リンパに染み込む;

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.