samalaadse tegevusega seotud reis, sõitmine kohast kohta (nt etendustega esinedes, ametliku visiidi raames, turismireisina),mitmest eri etapist koosnev spordivõistlus
Translations
🇬🇧 EnglishTour
trip related to similar activities, driving from place to place (e.g. when performing performances, as part of an official visit, as a tourist trip),a sports competition of several different stages
🇷🇺 Russianтур
поездки, связанные с аналогичной деятельностью, проезд по месту (например, при выступлении с спектаклями, в рамках официального визита, туристической поездки), спортивная гонка из нескольких разных этапов
🇫🇮 FinnishKiertue
samanlaiseen toimintaan liittyvä matka, matka paikasta (esim. esityksissä, virallisessa vierailussa, matkailussa), useita eri vaiheita käsittävä urheilukilpailu
🇩🇪 GermanTour
Reise mit ähnlicher Tätigkeit, Fahrt von Ort zu Ort (z.B. bei Aufführungen, im Rahmen eines offiziellen Besuchs, als touristische Reise),Sportwettbewerb aus mehreren verschiedenen Phasen
ühiskonna suhteliselt jõukama rahvakihiga seotud, kodanluse valitsemisega seotud,keskklassi (rahalistest) võimalustest ja väärtustest lähtuv, suhteliselt jõukamale kihile omane,ilmalik, mittekiriklik
Translations
🇬🇧 Englishbourgeois
related to the relatively wealthier population of society, related to the rule of bourgeoisie, based on the (financial) opportunities and values of the middle class, characteristic of the relatively wealthier layer, secular, non-churchish
🇷🇺 Russianбуржуазия
связанная с относительно более состоятельным слоем населения, связанная с правлением буржуазией, исходящая из возможностей и ценностей среднего (финансового) класса, присущая относительно более благополучному слою населения, светская, нецерковная
🇫🇮 Finnishporvarillinen
Suhteellisen vauraan yhteiskunnan, porvarillisen hallinnon, keskitason (rahalaitosten) mahdollisuuksiin ja arvoihin perustuva, suhteellisen vauraan tason,maailmanlaajuinen, muu kuin kirkkomainen
🇩🇪 GermanBourgeois
der relativ wohlhabenderen Bevölkerungsschicht der Gesellschaft, der bürgerlichen Herrschaft, der Mittelschicht (finanziellen) Chancen und Werten, der relativ wohlhabenderen Schicht, der weltlichen, nicht kirchlichen
anumast seda kallutades vedelikku vm ainet välja voolata laskma,(äkiliste tundeväljenduste, loodusnähtuste vms kohta),tugevasti vihma sadama
Translations
🇬🇧 Englishpour
by tilting it to drain liquid or other matter from the vessel, (for sudden expressions of feeling, natural phenomena, etc.),severe rain
🇷🇺 Russianналей
из сосуда, наклоняя его, сливать жидкость и т.п., (о внезапных выражениях чувств, природных явлениях и т.п.),крепкий дождь
🇫🇮 Finnishkaada
kaartamalla sitä astiasta virtaamaan nestettä tai muuta ainetta (akuutteja tunteita, luonnonilmiöitä jne.), ankarasti sateessa
🇩🇪 Germangießen sie
durch Kippen aus dem Behälter, um Flüssigkeit oder andere Stoffe auszuströmen (über plötzliche Gefühlsausdrücke, Naturerscheinungen oder ähnliches),stark regnen
loodusliku tekkega aine või protsess, mida inimene kasutab toorainena, energiaallikana või muul viisil (nt maa, maavarad, vesi)
Translations
🇬🇧 Englishnatural resource
natural-derived substance or process used by man as a raw material, energy source or otherwise (e.g. land, mineral resources, water)
🇷🇺 Russianприродные ресурсы
вещество с естественным образованием или процесс, используемый человеком в качестве сырья, источника энергии или иным способом (например, земля, полезные ископаемые, вода)
🇫🇮 FinnishLuonnonvarat
luonnollinen aine tai prosessi, jota ihminen käyttää raaka-aineena, energianlähteenä tai muulla tavoin (esim. maa, maavarat, vesi)
🇩🇪 GermanNatürliche Ressourcen
eine Substanz mit natürlicher Bildung oder ein Prozess, der vom Menschen als Rohstoff, Energiequelle oder auf andere Weise verwendet wird (z.B. Land, Bodenschätze, Wasser)
enda hooleks jäetuna, järelevalveta, ilma kontrollita,iseseisvalt, omal algatusel või tahtel;,teistest sõltumata või teistega kokku puutumata
Translations
🇬🇧 EnglishOn your own
left to yourself, unattended, without control,independently, on your own initiative or will;,independently of others or in contact with others
🇷🇺 RussianСамостоятельно
оставленные на себя, без присмотра, без контроля,самостоятельно, по собственной инициативе или по воле;, независимо от других или не контактируя с другими
🇫🇮 FinnishYksin
itsellään, valvomatta, ilman valvontaa, itseohjautuvasti, omasta aloitteestaan tai tahdostaan;
🇩🇪 GermanGanz allein
selbst überlassen, unbeaufsichtigt, ohne Kontrolle,selbstständig, von sich aus oder nach dem Willen;,unabhängig von anderen oder in Kontakt mit anderen
liikumine paigast paika, pikem teekond jalgsi vm viisil, hrl liikudes uuele asualale või reisides,mõttes, hinges rändamine teatavasse kohta või ajas tagasi,vägede käsukohane liikumine ühest asukohast teise (jalgsi või veokitel)
Translations
🇬🇧 EnglishJourney
movement from place to place, longer journey on foot or similar way, mrl moving to a new settlement area or traveling,thought,migrating in the soul to a certain place or back in time,command movement of troops from one location to another (on foot or trucks)
🇷🇺 RussianПуть
перемещение с места на место, более продолжительное путешествие пешком и т.п., грн при перемещении на новую территорию населенного пункта или при поездках, в мыслях, перемещение в душу в определенное место или обратно во времени, командное перемещение войск из одного места в другое (на ногах или на грузовиках)
🇫🇮 FinnishMatka
Siirtyminen paikasta toiseen, pitempi matka jalan tai toisella tavalla, hrl siirtymällä uudelle asuinalueelle tai matkustamalla, ajatuksessa, hengessä vaeltaminen tiettyyn paikkaan tai ajassa taaksepäin,joukkojen komennuksella kulkeminen paikasta toiseen (jalka- tai kuorma-autoissa)
🇩🇪 GermanReise
Bewegung von Ort zu Ort, längere Reise zu Fuß oder auf die Art und Weise, Mrl auf dem Weg zu einem neuen Siedlungsgebiet oder auf Reisen,im Gedanken, in der Seele zu einem bestimmten Ort oder zurück in der Zeit,Bewegung von Truppen von einem Ort zum anderen (auf dem Fuß oder auf Lkw)
kõige rohkem võiduvõimalusi omav võistleja, mingil konkursil, valimisel vm osaleja;,see, keda või mida paljud pooldavad, teistele eelistavad,kellegi armulikkust või soosingut nautiv inimene, (mõjuka isiku) lemmik
Translations
🇬🇧 Englishfavourite
the contestant with the most chances of winning, in any competition, in any selection or other participant; the person who is favoured or favoured by many, the person enjoying the mercy or favour of someone, the favourite of the (influential person)
🇷🇺 Russianлюбимый
конкурент, имеющий наибольшие шансы на победу, в каком-либо конкурсе, в выборе и т.п. участник; тот, кого или которого многие одобряют, отдают предпочтение другим, тот, кто любит или любит кого-либо, любимец (влиятельного лица)
🇫🇮 Finnishsuosikki
kilpailija, jolla on eniten mahdollisuuksia voittaa, kilpailu, valinta tai muu osallistuja; se, jota monet kannattavat tai jota monet kannattavat, on muiden edelle,joka nauttii armosta tai suosiosta, (vaikuttavan henkilön) suosikki
🇩🇪 Germanfavorit
ein Teilnehmer, der die meisten Gewinnchancen hat, bei einem Wettbewerb, einer Auswahl oder einer anderen Teilnehmerin;,wer oder was viele befürworten, andere bevorzugt, jemand, der Gnade oder Gunst genießt, ein Favorit einer (einflussreichen Person)
loodusliku tekkega aine või protsess, mida inimene kasutab toorainena, energiaallikana või muul viisil (nt maa, maavarad, vesi)
Translations
🇬🇧 Englishnatural resource
natural-derived substance or process used by man as a raw material, energy source or otherwise (e.g. land, mineral resources, water)
🇷🇺 Russianприродный ресурс
вещество с естественным образованием или процесс, используемый человеком в качестве сырья, источника энергии или иным способом (например, земля, полезные ископаемые, вода)
🇫🇮 FinnishLuonnonvarat
luonnollinen aine tai prosessi, jota ihminen käyttää raaka-aineena, energianlähteenä tai muulla tavoin (esim. maa, maavarat, vesi)
🇩🇪 GermanNaturschätze
eine Substanz mit natürlicher Bildung oder ein Prozess, der vom Menschen als Rohstoff, Energiequelle oder auf andere Weise verwendet wird (z.B. Land, Bodenschätze, Wasser)
kõik inimesed, kes mingis riigis või valdkonnas töötavad või tööd otsivad,inimese kehalised ja vaimsed võimed, mida ta töötades kasutab
Translations
🇬🇧 Englishlabour force
all the people who work or seek work in some country or field,the physical and mental abilities of the person that he/she uses when working
🇷🇺 Russianрабочая сила
все люди, которые работают или ищут работу в какой-то стране или области, телесные и умственные способности человека, которые он использует, работая
🇫🇮 Finnishtyövoima
Kaikki ihmiset, jotka työskentelevät tai etsivät työtä jossakin maassa tai alalla, ihmisen ruumiilliset ja henkiset kyvyt, joita hän käyttää työskennellessään
🇩🇪 Germanarbeitskräfte
alle Menschen, die in einem Land oder einem Bereich arbeiten oder Arbeit suchen,die körperlichen und geistigen Fähigkeiten des Menschen, die er bei der Arbeit einsetzt
koht maapinnal või veekogu põhjas, kust vesi sügavalt maa seest välja voolab,see, kust midagi saadakse või kust miski alguse saab,materjal või koht, kust mingi info pärit on
Translations
🇬🇧 EnglishSource
the place on the ground or at the bottom of the body of water where the water flows deeply from the ground, the place where something is obtained or where something starts, the material or the place where the information comes from
🇷🇺 RussianИсточник
место на земле или на дне водоема, откуда глубоко вытекает вода из земли, откуда что-то добывается или откуда что-то начинается, материал или место, откуда взялась какая-то информация
🇫🇮 FinnishLähde
paikka maan pinnalla tai veden pohjassa, josta vesi virtaa syvälle maan pinnasta, mistä jotain saadaan tai mistä jotain alkaa, materiaali tai paikka, josta tiedot ovat peräisin
🇩🇪 GermanQuelle
Ort am Boden oder am Boden des Gewässers, wo das Wasser tief aus der Erde austritt, woher etwas stammt oder woher etwas kommt, Material oder Ort, an dem Informationen stammen
looduses esinev fossiilkütus (nt põlevkivi, nafta) vm loodusvara (nt tuul, vesi), millest saadakse (elektri)energiat või mida kasutatakse soojuse ja sooja vee tootmiseks,jõudu, energiat andev vahend
Translations
🇬🇧 EnglishEnergy source
natural fossil fuels (e.g. oil shale, oil) or other natural resources (e.g. wind, water) from which (electric) energy is obtained or used for the production of heat and hot water,power,energy-generating means
🇷🇺 Russianэнергоисточник
природное ископаемое топливо (например, сланцевое, нефтяное) и другие природные ресурсы (например, ветер, вода), из которых извлекается (электрическая) энергия или используется для производства тепла и горячей воды, сила, источник энергии
🇫🇮 FinnishEnergialähde
Luonnon fossiiliset polttoaineet (esim. öljyliuske, öljy) tai muut luonnonvarat (esim. tuuli, vesi), jotka tuottavat (sähkö) energiaa tai joita käytetään lämmön ja lämminveden tuottamiseen,voima, energialähde
🇩🇪 GermanEnergiequelle
natürliche fossile Brennstoffe (z. B. Öl, Öl) oder andere natürliche Ressourcen (z. B. Wind, Wasser), aus denen (Elektro-) Energie gewonnen wird oder die zur Erzeugung von Wärme und Warmwasser verwendet werden,Kraftstoff, Energiequelle
laeva või lennuki liikumise suund;,liikumise suund,riigi rahaühiku hind mõne teise riigi rahas
Translations
🇬🇧 Englishcourse
the direction of movement of the ship or aircraft; the direction of movement, the price of the national currency unit in the currency of another state;
🇷🇺 Russianкурс
направление движения судна или самолета; направление движения, цена денежной единицы государства в денежном эквиваленте другого государства
🇫🇮 FinnishKulku
aluksen tai lentokoneen liikkeiden suunta, liikkeiden suunta,valtion valuuttayksikön hinta toisen valtion rahana
🇩🇪 GermanVerlauf
Richtung der Bewegung des Schiffes oder Flugzeugs,Bewegungsrichtung,Preis der nationalen Währungseinheit in Geld eines anderen Staates
ühe tunni kestev või kestnud,ühe tunni jooksul toimunud, saadud, tehtud vms,teatud arv tunde kestev,teatud arvu tundide jooksul toimunud, saadud, tehtud vms
Translations
🇬🇧 Englishhour
one hour lasting or lasting, one hour taking place, received, done or the like, a certain number of hours lasting, a certain number of hours taking place, received, done or the like
🇷🇺 Russianчас
продолжительностью один час или длительностью, в течение одного часа проведено, получено, выполнено и т.п., определенное количество часов продолжительностью, в течение определенного количества часов состоялось, получено, выполнено и т.п.
🇫🇮 Finnishtunti
tunnin pituinen tai kestänyt, yhden tunnin kuluessa tapahtunut, saatu, tehty tai vastaava, tietty määrä tuntia kestävä, tietty määrä tunteja kestänyt, saatu, tehty jne.
🇩🇪 Germanstunde
eine Stunde dauernd oder dauernd,innerhalb einer Stunde geschehen, erhalten, getan oder ähnliches,eine bestimmte Anzahl von Stunden dauernd, innerhalb einer bestimmten Anzahl von Stunden geschehen, erhalten, getan oder ähnliches
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.