väljast;,väljas oleva külje poolt
Translations
from the outside;,by the side in the field
снаружи; со стороны, расположенной в поле
ulkoa;
außen;,von der Seite im Feld
从外面看;在田野边
外から、フィールドの傍らで
Translation
väljast;,väljas oleva külje poolt
from the outside;,by the side in the field
снаружи; со стороны, расположенной в поле
ulkoa;
außen;,von der Seite im Feld
从外面看;在田野边
外から、フィールドの傍らで
väljas oleva külje poolt,õuest,mujalt, kaugemalt
by the side outside,from the yard,otherwhere,from beyond
с борта снаружи, с двора, из других мест, издалека
Ulkopuoli, piha, muualta, kauempana
von der Außenseite,von dem Hof,anders, von weiter weg
从外面边上,从院子里,从其他地方,从外面
外の脇から、庭から、他の場所から、向こうから
millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
beyond the limits of something;,on the side outside
вне пределов чего-либо;,на стороне, находящейся в поле
- Ei mitään.
außerhalb der Grenzen von etwas;,auf der Seite im Freien
超出某物的范围;,在外面的一边
何かの限界を超えて;外側にある
millegi piiridest väljas;,väljas oleval küljel
beyond the limits of something;,on the side outside
вне пределов чего-либо;,на стороне, находящейся в поле
- Ei mitään.
außerhalb der Grenzen von etwas;,auf der Seite im Freien
超出某物的范围;,在外面的一边
何かの限界を超えて;外側にある
väljast;,väljas oleva külje poolt
from the outside;,by the side in the field
снаружи; со стороны, расположенной в поле
ulkopuolelta;
außen;,von der Seite im Feld
从外面看;在田野边
外から、フィールドの傍らで
millegi piiridest välja või välimisele küljele
out of the limits of something or on the outside
вне пределов чего-либо или на внешнюю сторону
- Ei mitään.
raus aus den Grenzen von etwas oder auf die Außenseite
超限或超外
何かの範囲外、または外側にある
mingi ala või koha piirest väljapoole jääv maailm (nt teised riigid ja neis elavad inimesed),see, mis on olemas väljaspool inimese teadvust;,väline keskkond
a world beyond the boundaries of an area or place (e.g. other countries and the people who live in them),the one that exists beyond the consciousness of man;,the external environment
мир, выходящий за пределы какой-либо территории или места (например, другие страны и проживающие в них люди), то, что существует вне сознания человека;,внезапная среда
jokin alueen tai paikan rajojen ulkopuolella oleva maailma (esim. muut maat ja niissä asuvat),se, joka on olemassa ihmisen tietoisuuden ulkopuolella;
eine Welt außerhalb der Grenze eines Gebiets oder eines Ortes (z.B. andere Länder und Menschen, die in ihnen leben),die außerhalb des menschlichen Bewusstseins existiert;,externe Umgebung
一个地区或地方边界以外的世界(如其他国家和生活在其中的人们),存在于人类意识之外的世界;外部环境
ある地域や場所の境界を超えた世界(例:他の国やそこに住む人々)、人間の意識を超えて存在するもの;,外部環境
selline, mis ei ole asjaga seotud või ei puutu sellesse,millegagi võrreldes väheoluline või vähem tähtis,(keskusest, suurest liiklusest, käidavast paigast) kõrvale jääv, eemal asuv,mujalt lähtuv, väljastpoolt tulev,asjaga mitteseotud isik,inimene, kes (talus) teise juures elab ja kes mõnikord on ka selle ülalpidamisel
one that is not involved in the matter or does not relate to anything of minor or lesser importance compared to that, (from the centre, the large traffic, the place to walk), the one that is away, from elsewhere, from the outside, the person not involved in the matter, the person who (on the farm) lives at the other and who sometimes is also in its maintenance
то, что не имеет отношения к делу или не имеет отношения к тому, что малозначительно или менее важно по сравнению с чем-либо, (от центра, большого трафика, идущего места), отходящее, находящееся в стороне, исходящее от иного места, исходящее извне, не связанное с делом, человек, который (на ферме) живет у другого и который иногда тоже находится на его содержании
se, joka ei liity asiaan tai ei koske siihen, mikä on merkityksetöntä tai vähemmän tärkeää verrattuna, (keskusta, suurta liikennettä, kulkevaa paikkaa) syrjäinen, syrjäinen, syrjäinen, muualta lähtevä, ulkopuolinen, asiaton henkilö, joka (tilalla) asuu toisen luona ja joka joskus on myös sen huollossa
eine, die nichts mit der Sache zu tun hat oder nichts mit dem zu tun hat, was im Vergleich zu dem, was wenig oder weniger wichtig ist, (vom Zentrum, dem großen Verkehr, dem zu befahrenden Ort) weg, weg,von woanders her, von außen kommend,mit der Sache nichts zu tun hat,der Mensch, der (auf dem Bauernhof) bei dem anderen wohnt und der manchmal auch seinen Unterhalt hat
与此事无关或不涉及与此事相比次要或不太重要的事情的人,(从中心、大交通、行走的地方),远离、从别处、从外面的人,与此事无关的人,(在农场上)住在另一个地方的人,有时也参与维护的人
中心から、大きな交通から、歩く場所から)、離れているもの、他の場所から、外から、その問題に関係しない人、(農場で)他の場所に住んでいる人、時にはその維持にも携わる人。
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.