Translation
väga nõrga nägemisega inimene
very weak-sighted person
человек с очень слабым зрением
Hyvin heikko näköinen
eine Person mit sehr schwachem Sehvermögen
弱视
弱視者
ebameeldiv tunne mingis kehaosas, kui oled haige või vigastatud,vaimne kannatus, suur mure
unpleasant feeling in some part of the body when you are sick or injured,spiritual suffering, great concern
неприятное чувство в какой-то части тела, если вы больны или ранены,духовное терпение, большое беспокойство
Kun olet sairas tai loukkaantunut, henkinen kärsimys, suuri ongelma.
unangenehmes Gefühl in einer Art Körperteil, wenn man krank oder verletzt ist,geistiges Leid, große Sorge
生病或受伤时身体的某个部位感到不舒服、精神痛苦、非常担忧
病気や怪我をしたときに体のどこかに感じる不快な感覚,精神的な苦痛,大きな不安
värvide ja pintsliga millestki või kellestki pilti tegema
with colors and brush to take a picture of something or someone
красками и кистью из чего-то или кого-то сфотографировать
Väreillä ja harjalla jotain tai jonkun kanssa kuvaa
mit Farben und Pinsel aus etwas oder jemandem ein Foto machen
用色彩和画笔为某物或某人拍照
色とブラシを使って、何かや誰かの写真を撮る。
remonti tegema
to make repairs
ремонтировать
korjaaminen
Reparaturen durchführen
修缮
修理する
valu selja piirkonnas
pain in the back area
боль в области спины
kipu selän alueella
Schmerzen im Rückenbereich
背部疼痛
背中の痛み
midagi värviga katma,end värvide abil ilusamaks tegema
something to cover with color,to make more beautiful with the help of colors
что-то покрыть краской,Энд сделать красивее с помощью красок
Värjätä jotain värein.
etwas mit Farbe bedecken,end durch Farben schöner machen
用色彩覆盖的东西，借助色彩使其更加美丽
色で覆うもの、色の助けを借りてより美しくするもの
valu kõrvapiirkonnas
pain in the ear area
боль в области уха
Kipu korva-alueella
Schmerzen im Ohrbereich
耳部疼痛
耳の痛み
kehalist valu tegevalt,hingevalu põhjustades või seda tundes;,muret või raskusi põhjustavalt,väljendab mingi tegevuse või mõju intensiivsust
causing or feeling physical pain; causing concern or difficulty,expressing the intensity of any activity or effect
физической боли, причиняя или испытывая боль в душе;, вызывающую беспокойство или трудности, выражает интенсивность какого-либо действия или воздействия
ruumiillista kipua aiheuttaen tai sitä tuntemalla;, murehtia tai vaikeuksia aiheuttaen, ilmentää jonkin toiminnan tai vaikutuksen voimakkuutta
Körperliche Schmerzen verursachen,Seelenschmerzen verursachen oder fühlen;,beunruhigend oder schwierig,ausdrücken die Intensität einer Aktivität oder Wirkung
引起或感觉到身体疼痛；引起关注或困难，表达任何活动或影响的强度
身体的な痛みを引き起こす、または感じる；心配や困難を引き起こす、活動や効果の強さを表す。
kahekaupa koos (mingis tegevuses või tervikut moodustavana),abielus;,kooselus (ka loomade-lindude kohta)
two by two together (in some activity or as a whole-forming),married;,cohabiting (also about animal-fowl)
по два вместе (в каком-либо действии или в виде, составляющем целое), в браке;,в кооперации (также в отношении животных-птиц)
kaksisuuntaisesti yhdessä (jossain toiminnoissa tai kokonaisuutta muodostavissa),avioliitossa;,yhdessäelämässä (myös eläinten ja lintujen osalta)
zweifach zusammen (in irgendeiner Tätigkeit oder als Ganzes bildend),verheiratet;,zusammenleben (auch über Tier-Vogel)
两个两个在一起（在某种活动中或作为一个整体形成），结婚；，同居（也指动物-禽类）。
ににんさんきゃく
selline, millega ei kaasne valu(sid),raskusteta, kergesti toimuv
one that does not involve pain (s) without difficulty, easily happening
такой, который не сопровождается болью (с) без трудностей, легко происходящим
sellainen, johon ei liity kipua (siitä),vaikeuksia, helposti tapahtuvia
eine, die nicht mit Schmerzen (n) einhergeht, ohne Schwierigkeiten, leicht zu passieren
不痛不痒，容易发生的疼痛
苦痛を伴わないもの、容易に起こるもの
hoonete, sõidukite kohta: parandamine, korda tegemine
about buildings, vehicles: improvement, fixing
о зданиях, транспортных средствах: ремонт, благоустройство
rakennuksista, ajoneuvoista: korjaaminen, korjaaminen
über Gebäude, Fahrzeuge: Nachbesserung, Sanierung
关于建筑物、车辆：改进、修复
建物、乗り物について：改善、修理
selline, mille eest tuleb raha maksta
one for which money must be paid
такой, за который нужно платить деньги
josta on maksettava rahaa
eine, für die Geld gezahlt werden muss
要钱的
有償
kehalist valu tunda andev;,seda väljendav,hingelist kannatust, muret või kurbust valmistav;,seda väljendav
giving physical pain;,expressing it,soul suffering,concerns or sorrows;
телесную боль дающая;, выражающую ее, вызывающую душевное терпение, беспокойство или печаль;, выражающую ее
fyysistä kipua ilmaiseva, hengellistä kärsimystä, huolta tai surua ilmaiseva;
körperlicher Schmerz empfindend;,dieser Ausdruck,die seelische Geduld, die Sorge oder die Trauer bereiten;,dieser Ausdruck
给予肉体上的痛苦；表达灵魂上的痛苦、忧虑或悲伤；
肉体的な苦痛を与えること、それを表現すること、魂の苦しみ、懸念、悲しみ；
ahastus, ränk mure, lootusetustunne
anguish, grave concern, a sense of hope
горе, грубая озабоченность, чувство надежды
Ahdistus, kova huoli, toivottomuus
Bedrängnis, grobe Sorge, Hoffnungsgefühl
痛苦、严重关切、希望感
苦悩、重大な懸念、希望感
teatud ajavahemikul ühiste jõududega sooritatud tegevus(ed), millel on spetsiaalne eesmärk
activities (s) carried out by joint forces during a certain period with a specific objective
действия (бездействие), совершенные совместными силами в течение определенного периода времени и имеющие специальную цель
Yhteisillä voimilla tiettynä ajanjaksona toteutetut toimet, joilla on erityinen tarkoitus
Tätigkeiten (en), die in einem bestimmten Zeitraum mit gemeinsamen Kräften durchgeführt werden, mit einem besonderen Ziel
联合部队在一定时期内为特定目标开展的活动
合同部隊の活動
valu põhjustav,vaimset kannatust põhjustav
pain-causing,mental suffering
болеутоляющий, вызывающий психические страдания
kipua aiheuttava, hengellinen kärsimys
schmerzverursachend,geistiges Leid verursachend
造成疼痛和精神痛苦
苦痛をもたらす精神的苦痛
seinale vms pinnale maalitud pilt või kaunistus
image or decoration painted on a wall or the like surface
картинка или украшение, нарисованные на стене и т.п. на поверхности
seinään tai muuhun pintaan maalattu kuva tai koriste
Bild oder Dekoration auf der Wand oder dergleichen gemalt
在墙上或类似表面上绘制的图像或装饰
壁面装飾
rohket pingutust, vaeva nõudev või põhjustav,omadustelt, kõlblikkuselt või tasemelt väga vähene või puudulik, hädavaevu toimiv või kasutatav
ample effort, effort-consuming or causing,very low or deficient in characteristics, eligibility or level, distress-deprived or usable
большого количества усилий, требующих или приводящих к труду, очень мало или неполноценно по характеристикам, годности или уровню, функционирующих или используемых в условиях чрезвычайного бедствия
runsasta työtä, vaivaa vaativaa tai aiheuttavaa, ominaisuuksiltaan, kelvollisuudeltaan tai tasoltaan hyvin vähäistä tai puutteellista, hätävaivana toimivaa tai käytettävää
viel Aufwand, Aufwand erfordernd oder verursachend,von Eigenschaften, Eignung oder Niveau sehr wenig oder mangelhaft, notleidend handlungsfähig oder verwendbar
充分努力，耗费精力或造成，在特性、资格或水平方面非常低或有缺陷，缺少痛苦或可用性
十分な努力,努力を要する、または引き起こす,特性、適格性、レベルが非常に低い、または不足している,苦痛を伴う、または使える
valu kõhupiirkonnas
pain in the abdomen
боль в области живота
Kipu vatsassa
Schmerzen im Bauchraum
腹痛
腹痛
hellitav silitus,armas ja sõnakuulelik (eriti laste kohta või laste keeles),(pöördumisel, hrl soovi või palve esitamisel)
pampering stroking,cute and obedient (especially about children or in children's language), (on appeal, mrl making a wish or prayer)
ласковый поглаз,милый и послушный (особенно о детях или на языке детей), (при обращении, в обращении г-н с просьбой или просьбой)
Hemmotteleva silitys, armollinen ja tottelevainen (erityisesti lapsista tai lasten kielestä), (puheessa, hrl toivoessa tai rukouksessa)
Verwöhnstreich,net und gehorsam (besonders über die Kinder oder in der Sprache der Kinder), (bei der Ansprache, Herrn Wunsch oder Bitte)
撒娇、抚摸、可爱、听话（尤其是关于儿童或用儿童的语言），（呼吁、MRL 许愿或祈祷）
あやす、なでる、かわいい、従順（特に子供について、または子供語で）、（アピールする、mrlが願い事や祈りをする）。
ehitiste ja konstruktsioonide pindade värvimiseks ettevalmistaja ja värvija
builder and painter for painting surfaces of buildings and structures
аппаратчик и окрашиватель для окрашивания поверхностей строений и конструкций
Rakennusten ja rakenteiden pintojen maalaamiseen valmistelija ja maalaaja
Vorbereiter und Lackierer für die Bemalung von Oberflächen von Bauten und Konstruktionen
用于粉刷建筑物和构筑物表面的建筑工和油漆工
建築物や構造物の表面を塗装するためのビルダーとペインター
kehalist valu tegevalt,hingevalu põhjustades või seda tundes;,muret või raskusi põhjustavalt,väljendab mingi tegevuse või mõju intensiivsust
causing or feeling physical pain; causing concern or difficulty,expressing the intensity of any activity or effect
физической боли, причиняя или испытывая боль в душе;, вызывающую беспокойство или трудности, выражает интенсивность какого-либо действия или воздействия
ruumiillista kipua aiheuttaen tai sitä tuntemalla;, murehtia tai vaikeuksia aiheuttaen, ilmentää jonkin toiminnan tai vaikutuksen voimakkuutta
Körperliche Schmerzen verursachen,Seelenschmerzen verursachen oder fühlen;,beunruhigend oder schwierig,ausdrücken die Intensität einer Aktivität oder Wirkung
引起或感觉到身体疼痛；引起关注或困难，表达任何活动或影响的强度
身体的な痛みを引き起こす、または感じる；心配や困難を引き起こす、活動や効果の強さを表す。
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.