teatav lähenemisviis, oma (väljakujunenud) arvamus, suhtumine või käsitlusviis

Translations

🇬🇧 English from the perspective

a certain approach, own (established) opinion, attitude or approach

🇷🇺 Russian с точки зрения

определенный подход, свое (выработанное) мнение, отношение или подход

🇫🇮 Finnish näkökulmasta

tietty lähestymistapa, oma (muodostettu) mielipide, asenne tai käsittelytapa

🇩🇪 German aus der perspektive

ein gewisses Konzept, eine eigene (ausgebildete) Meinung, Haltung oder Herangehensweise

🇨🇳 Chinese 从视角看

某种做法,自己的(既定的)意见、态度或方法

🇯🇵 Japanese 視点から

主義主張

Full word details

ruumilise eseme kujutamine hrl tasandil nii, et säilib mulje ruumilisusest,(joonestamisel, geomeetrias:) ühest punktist lähtuvate kiirtega saadav ruumilise kujundi kolmemõõtmeline kujutis tasapinnal,(uudse või ootamatu vaatenurga kohta),millegi teostumise (soodus) võimalus, millegi võimalik-olek (tulevikus),teatava aja pärast

Translations

🇬🇧 English perspective

depiction of a spatial object at the hrl level in such a way that the impression of spatiality is maintained, (in drawing, in geometry:) the three-dimensional representation of a spatial shape obtained by rays from one point in the plane, (about a new or unexpected perspective),the possibility of the realization (favor) of something, the possible-being of something (in the future), after a certain time

🇷🇺 Russian перспектива

изображение пространственного предмета на уровне грн таким образом, чтобы сохранилось впечатление пространственности, (при разрисовании, геометрии:) трехмерное изображение пространственного образа, получаемое лучами, исходящими из одной точки, на плоскости, (о новаторском или неожиданном взгляде),возможность осуществления (пригодности) чего-либо, возможно-бытие чего-то (в будущем), через определенное время

🇫🇮 Finnish perspektiivi

Tilallisen esineen kuvaaminen hrl-tasolla siten, että vaikutelma avaruudesta säilyy (piirroksessa, geometriassa:) yhdestä kohdasta lähtevillä säteillä saatava kolmiulotteinen kuva avaruudesta tasossa, (uudellisesta tai odottamattomasta näkökulmasta),jotain toteutumisen (eduttomuus) mahdollisuus, jonkin mahdollista-oleminen (tulevaisuudessa), tietyn ajan kuluttua

🇩🇪 German Perspektive

Darstellung eines räumlichen Gegenstandes auf hrl-Ebene so, dass der Eindruck der Räumlichkeit erhalten bleibt, (bei der Zeichnung, in der Geometrie:) eine dreidimensionale Darstellung der Raumform, die durch Strahlen aus einem Punkt in einer Ebene entsteht, (über eine neue oder unerwartete Perspektive),die Möglichkeit der Verwirklichung (Ermäßigung) von etwas, nach etwas Mögliche-Zustand (zukünftig),nach einer bestimmten Zeit

🇨🇳 Chinese 透视

以保持空间感的方式对空间物体进行高清晰度的描绘,(在绘画、几何中:)通过从平面上的一点发出的射线获得的空间形状的三维表现,(关于新的或意想不到的视角),在一定时间后实现(有利于)某物的可能性,某物(在未来)可能存在的可能性

🇯🇵 Japanese 視点

空間性の印象が維持されるように、hrlレベルで空間オブジェクトを描写すること、(図面や幾何学において:)平面上の一点からの光線によって得られる空間形状の三次元表現、(新しい視点や予期せぬ視点について)、ある時間後に何かが実現する(好意)可能性、(将来的に)何かが存在する可能性。

Full word details

vähe häid saavutusi, tulemusi ennustav, tulevikuks lootust mitte andev, üsna lootusetu

Translations

🇬🇧 English perspectiveless

few good achievements, predictive of results, not giving hope for the future, quite hopeless

🇷🇺 Russian без перспективы

мало хороших достижений, предсказующих результаты, не дающих надежды на будущее, довольно безнадежных

🇫🇮 Finnish perspektiivitön

vähän hyviä saavutuksia, tuloksia ennakoiva, toivoa tulevaisuuteen antamaton, melko toivoton

🇩🇪 German perspektivlos

wenig gute Leistungen, ergebnisvorhersagend, keine Hoffnung für die Zukunft, eher hoffnungslos

🇨🇳 Chinese 无视角

成绩寥寥无几,预测结果,对未来不抱希望,相当绝望

🇯🇵 Japanese 視点なし

良い業績が少ない、結果が予測できる、将来への希望が持てない、かなり絶望的

Full word details

heade tulevikuväljavaadetega, edasist arengut ettenägev, tulevikku ulatuv

Translations

🇬🇧 English Perspective

with good prospects for the future, foreseeable further development, extending into the future

🇷🇺 Russian Перспектива

с хорошими перспективами на будущее, предсказуемым дальнейшим развитием, выходящим в будущее

🇫🇮 Finnish Näkökulma

Hyvillä tulevaisuudennäkymillä, tulevaa kehitystä ennakoiva, tulevaisuuteen ulottuva

🇩🇪 German Perspektive

mit guten Zukunftsaussichten, weitere Entwicklung absehbar, zukunftsweisend

🇨🇳 Chinese 视角

未来前景良好,可预见的进一步发展,延伸至未来

🇯🇵 Japanese 視点

将来の見通しが良く、さらなる発展が予見でき、将来への発展が期待できる。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.