ringis või oma keskpunkti või telje ümber liikuma panema, keerlema panema, korduvalt keerama,liikumisel ringe või keerde tegema,loogeldes ja keerde tehes paiknema,millestki pikalt-laialt või sama asja juurde üha tagasi tulles rääkima, juttu heietama,(jutuga) laveerima, millestki kõrvale põiklema, mitte otsekohene olema,keerdu, rulli või rõngasse keerama või niiviisi midagi valmistama
Translations
🇬🇧 EnglishSpin
in a circle or around one's centre or axis, make one's head move, spin, turn repeatedly, turn or turn in motion, swivel and turn, make a place to talk about something long and wide or come back to the same thing, throw a talk, (with talk) stage, dodge something, not be straight, turn, roll or turn in a ring, or make something like that
🇷🇺 RussianВращение
в круге или вокруг своего центра или оси двигать, вращать, многократно вращать, делать круги или повороты при движении, ложась и разворачиваясь, что-то говорить о чем-то долго-широко или снова и снова, возвращаясь к одному и тому же, поднимать разговоры, (с рассказом) лавировать, что-то уклоняться, не быть прямолинейным, отвернуться, свернуть в рулон или кольцо или таким образом что-то приготовить
🇫🇮 FinnishPyörähdys
kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kiertää, kääntää, kiertää, kiertää, kääntää, kiertää, kääntää, kiertää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, kääntää, ja niin edelleen, puhua, puhua, puhua, puhua tai palata samaan asiaan, laulaa, laulaa (jottua), laulaa, kääntää jotakin, ei olla suora, kiertää, kiertää, rinkkiä tai niin, tai tehdä jotain.
🇩🇪 GermanSpin
in einem Kreis oder um seinen Mittelpunkt oder seine Achse drehen, drehen, immer wieder drehen, in einer Bewegung Runden oder Wenden drehen, indem sie drehen und drehen, von etwas erzählen, reden, reden, (erzählerisch) lavieren, von etwas ablenken, nicht gerade sein, drehen, rollen oder in den Ring drehen oder so etwas herstellen
kedagi kellekski (või millekski) väitma või kuulutama (hrl põhjendamatult, ebaõiglaselt või halvustavalt),dokumendile, kirjale vms esemele templit lööma (nt millegi tõendamiseks või kinnitamiseks, postmarkide kustutamiseks)
Translations
🇬🇧 EnglishStamping
anyone (or anything) to claim or declare (hr. unduly, unfairly or derogatory),to a document, letter or the like to stamp on an item (e.g. to prove or confirm something, to delete postage stamps)
🇷🇺 Russianштамповать
кого-то (или что-то) утверждать или объявлять (г-н необоснованно, несправедливо или уничижительно),на документ, письмо и т.п. на предмет бить штамп (например, для подтверждения или подтверждения чего-либо, удаления почтовых марок)
🇫🇮 FinnishLeimaus
Joku, joka väittää tai julistaa (hrl perusteettomasti, epäasiallisesti tai halveksivasti),dokumentille, kirjeelle tai muulle esineelle leimata (esim. todistaakseen tai vahvistaakseen jotain, poistaakseen postimerkkejä)
🇩🇪 GermanStanzen
jemanden zu jemandem (oder zu etwas) zu behaupten oder zu erklären (hrl ungerecht, ungerecht oder verwerflich),einem Dokument, einem Brief oder ähnlichem, einen Stempel aufzuschlagen (z.B. um etwas zu beweisen oder zu bestätigen, Briefmarken zu löschen)
pöidla ja (esimese) sõrme vahele haarates pigistama,millegi muu vahele haarates pigistama,pigistades millelgi osa või tükki otsast eraldama,millestki niigi napist teatavat väikest osa mingiks eriotstarbeks eraldama,(teravalt) tunda andma;,(külma kohta ka:) kahjustama, (taimi) elutuks muutma
Translations
🇬🇧 EnglishPinch
when grabbing between the thumb and the (first) finger, squeeze when grabbing something else, squeezing something to separate the part or piece from the end, separating a certain small part from something already scarce for some special purpose, (sharply) to feel;, (about the cold also:) to damage, to make (the plants) lifeless
🇷🇺 Russianущипнуть
вцепившись между пальцем и (первым) пальцем, сжиматься, между чем-то другим, вцепив, от чего-то отделять часть или кусок от конца, от чего-то и без того скудного отделять определенную небольшую часть для какого-то специального назначения, (остро) ощущать;, (в отношении холода тоже:) повреждать, обезглавлять (отражать) растения
🇫🇮 FinnishPinch
Kun tarttuu peukaloon ja (ensimmäiseen) sormeen, puristaa jotain muuta, puristaa, puristaa jotain osaa tai palaset irti, erottaa jokseenkin pienestä osasta tiettyä erityistä tarkoitusta varten, (terävästi) tuntea; (kylmästä myös:) vahingoittaa, (kasvit) muuttaa elottomaksi
🇩🇪 GermanKneif
zwischen Daumen und (ersten) Finger zu quetschen,über etwas anderes zu quetschen und dabei etwas ein Teil oder ein Stück vom Ende zu trennen, etwas von dem ohnehin knappen kleinen Teil für eine Art Zweckbestimmung zu trennen, (scharf) zu fühlen;, (über die Kälte auch:) zu beschädigen, (die Pflanzen) leblos zu machen
kergelt, lühidalt või hetketi magama,(looduse, mingi objekti kohta:) rahulik, liikumatu olema,tegevuseta, jõude olema või midagi liiga aeglaselt tegema
Translations
🇬🇧 Englishnapping
lightly, briefly or momentarily to sleep, (about nature, about some object:) calm, immobile to be,out of action, idle to be or do something too slowly
🇷🇺 Russianдремать
легко, коротко или моментально спать, (о природе, о каком-то объекте:) спокойно, неподвижно быть, бездействовать, быть силовиками или делать что-то слишком медленно
🇫🇮 Finnishpäiväunet
kevyesti, lyhyesti tai hetkittäin nukkumaan, (luontoa, jonkinlaista esinettä:) rauhallinen, liikkumaton olla,toimintaton, voimaton tai tehdä jotain liian hitaasti
🇩🇪 Germannickerchen
leicht, kurz oder minutiös schlafen, (über die Natur, irgendein Objekt:) ruhig sein, unbeweglich sein, untätig sein, Kräfte haben oder etwas zu langsam machen
kergelt, korraks millegi vastu minema (ja kergelt vigastama);,napilt millenigi ulatuma, õrnalt puudutama,millestki vihjamisi rääkima, midagi möödaminnes käsitlema,kedagi hingeliselt puudutama, kedagi haavama või solvama,kedagi või midagi kahjustama
Translations
🇬🇧 Englishsnapping
slightly, briefly go against something (and slightly hurt);,near anything to reach, gently touch,something to talk about, something to handle in passing, to touch someone soulfully, to wound or insult someone, to harm someone or something
🇷🇺 Russianщелчок
легко, ненадолго пойти на что-то (и слегка травмировать);, чуть-чуть до чего-то дотянуться, мягко прикоснуться, о чем-то рассказать намеки, что-то по прохождению рассмотреть, кого-то душевно прикоснуться, кого-то ранить или оскорбить, кого-то или что-то повредить
🇫🇮 Finnishnapsahdus
Helposti, hetkeksi jotain vastaan (ja helposti loukkaantua);,vain jotain ulottumaan, lempeästi koskemaan, mistä vihjailla, puhua jotain ohimennen, käsitellä jotain hengellisesti, koskettaa ketään, haavoittaa tai loukata, ketään tai vahingoittaa jotain
🇩🇪 Germanschnappt
leicht, kurz gegen etwas gehen (und leicht verletzen);,knapp etwas erreichen, sanft berühren, etwas andeuten, etwas im Vorbeigehen thematisieren, jemanden seelisch berühren, jemanden verletzen oder beleidigen,jemanden oder etwas beschädigen
pargi, aia, majaümbruse vm rohelusega ala kujundamine, mis hõlmab muru rajamist, taimede istutamist ning kõnniteede rajamist;,sel viisil rajatud ala (koos muru vm taimedega)
Translations
🇬🇧 Englishlandscaping
design of a park, garden, area around the house or other green areas, which includes the establishment of lawns, planting of plants and the establishment of pavements;
🇷🇺 Russianландшафтный дизайн
формирование парка, сада, территории вокруг дома и т.п. зеленых насаждений, включающих в себя обустройство газонов, посадку растений и обустройство тротуаров;
🇫🇮 Finnishmaisemointi
puiston, puutarhan, talon ympäristön tai muun vihreän alueen kehittäminen, mukaan lukien nurmikon rakentaminen, kasvien istuttaminen ja jalkakäytävien rakentaminen; tällä tavoin rakennettu alue (mukaan lukien nurmikko tai muut kasvit)
🇩🇪 Germanlandschaftsgestaltung
Gestaltung eines Parks, eines Gartens, einer Fläche mit Grün, einschließlich Rasen, Pflanzung von Pflanzen und Gehwegen;
mingi vahendiga korduvalt lüües midagi töötlema, mingisse seisundisse viima,korduvalt millegi vastu lööma,kedagi peksma,kellelegi või millelegi hävitavat hinnangut andma,raskete sammudega millegi peal tallama;,nii midagi mingisse seisundisse viima,jalgadel astuma, pikalt, väsitavalt kõndima,ägedasti, kuid tuimalt, masinlikult midagi tegema
Translations
🇬🇧 Englishtamping
with some means of repeatedly slamming something to process, to bring something into some state, to repeatedly strike something against, to beat someone, to make a destructive assessment of someone or something, to trample on something in hard steps; so to bring something into some state, to step on your feet, to walk long, tirelessly, but dullly, machine-made something
🇷🇺 Russianтрамбование
каким-то средством неоднократно ударяя что-то обработать, довести до какого-то состояния, не раз ударяться о что-то, кого-то бить, кого-то или что-то деструктивное давать оценку, трудными шагами на чем-то топтаться;, так что-то довести до какого-то состояния, встать на ногах, долго, утомительно ходить, остро, но тупо, машинно что-то делать
🇫🇮 Finnishtamppaus
Joskus joku keino, joka yrittää käsitellä jotain, johtaa johonkin tilaan, astua johonkin, kävellä pitkään, väsyttää jotain, äkkiä, mutta tylysti, koneistollisesti.
🇩🇪 Germantamping
mit irgendeinem Mittel immer wieder etwas zu verarbeiten, in eine Art Zustand zu bringen, immer wieder gegen etwas zu schlagen, jemanden zu schlagen, jemanden oder etwas vernichtend zu beurteilen,mit harten Schritten auf etwas zu zertreten;,so etwas in eine Art Zustand zu bringen, auf den Füßen zu treten, lange, anstrengend zu laufen,scharf, aber stumpf, maschinell etwas zu tun
neli numbrit, mis on teada ainult ühele inimesele ja mida ta kasutab näiteks selleks, et pangaautomaadist raha välja võtta või internetis allkirja anda
Translations
🇬🇧 EnglishPIN
four numbers known to only one person and used by him, for example, to withdraw money from the ATM or sign online
🇷🇺 RussianПИН
четыре цифры, которые известны только одному человеку и которые он использует, например, для того, чтобы снять деньги в банкомате или поставить подпись в интернете
🇫🇮 FinnishPIN-koodi
neljä numeroa, jotka ovat tiedossa vain yhdelle henkilölle ja joita hän käyttää esimerkiksi nostaakseen rahaa pankkiautomaatista tai allekirjoittaakseen verkossa
🇩🇪 GermanPIN
vier Nummern, die nur einer Person bekannt sind und die sie zum Beispiel nutzt, um Geld am Geldautomaten abzuheben oder online zu signieren
sõrmeotstega haarates (kergelt) tõmbama või pigistama;,sõrmedega millegi kallal tegevuses olema,(kergelt) sõrmedega pillikeeli või klahve puudutama, sel viisil pilli mängima,käega katsuma,süüa näkitsema
Translations
🇬🇧 Englishpinch
pulling (slightly) with your fingertips to pull or squeeze;,with your fingers to act on something, (slightly) with your fingers to touch the instrument languages or keys, in this way to play the instrument,touch with your hand,eat to nibble
🇷🇺 Russianщипь
хватаясь кончиками пальцев (легко) тянуть или выдавливать;,иметь действие над чем-то пальцами, (легко) трогать пальцами музыкальные языки или клавиши, таким образом играть на музыкальном инструменте, потрогать рукой, перекусить
mit den Fingerspitzen greifen (leicht) ziehen oder quetschen;,mit den Fingern an etwas arbeiten, (leicht) mit den Fingern die Instrumentensprache oder die Tasten berühren, auf diese Weise die Pille spielen, mit der Hand anfassen,nicken
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.