ürgaega kuuluv, sel ajal olnud, toimunud või sellest ajast pärit,väga vana, iidne, põline;,ajast ja arust,(looduse kohta:) inimtegevusest puutumata,(sellele omase vaikuse ja rahu kohta:) täielik, häirimatu, sügav,(inimese siseilma, tema loomuse, tundeeluga seoses:) inimesele ajast aega loomupärane, olemuslik, sisimast esiletungiv;,võimas, taltsutamatu, ürgjõuline
Translations
primordial, at that time, having been, having taken place or from that time, very old, ancient, pristine;, out of time and thought, (about nature:) untouched by human activity, (about the silence and peace inherent in it:) complete, undisturbed, deep, (in relation to the inner world of man, his nature, his life of feeling:) from time to time for man natural, intrinsic, evocative of innermost;, powerful, unruly, primordial
относящийся к первобытному времени, имевший в то время, состоявшийся или происшедший с того времени, очень старый, древний, исконный;, из времени и ума, (о природе:) не тронутый человеческими действиями, (о присущей ему тишине и мире:) полный, неугомонный, глубокий, (в связи с внутренней погодой человека, его природой, жизнью чувств:) человеку со времен естественного, сущностного, проникновенного внутри;, могучего, неукротимого, первобытного силы;
Aikoinaan ja ajatellen (luonnon osalta): ei ihmisen toimintaa, täydellistä, häiritsemätöntä, syvää, syvällistä, (ihmisen sisämaailmaa, hänen luonnettaan, tunteitaan:) ihmisen ajan luontaista, luontaista, luontaista, luontaista, sisimmässään esiin tulevaa, voimakasta, hallitsematonta, ylivoimaista,
zur Urzeit gehörend, zu dieser Zeit gewesen, geschehen oder aus dieser Zeit,sehr alt, uralt, urig;,von der Zeit und der Zeit, (über die Natur:) unberührt von der menschlichen Tätigkeit, (über die für sie typische Stille und Ruhe:) vollständig, ungestört, tief, (in Bezug auf das innere Wetter des Menschen, seine Natur, sein Gefühlsleben:) aus der Zeit für den Menschen naturgetreu, inhärent, aus dem Innern hervordringend;,mächtig, ungezähmt, primitiv
原始的，当时的，曾经的，发生过的或从那时起的，非常古老的，远古的，原始的；，脱离时间和思想的，（关于自然：）未受人类活动影响的，（关于其中固有的寂静与和平：）完整的，未受干扰的，深刻的，（关于人的内心世界，人的本性，人的感情生活：）人不时的 自然的，内在的，唤起内心深处的；，强大的，不羁的，原始的
原初的な、その時に、あった、起こった、またはその時から、非常に古い、古い、原始的な;, 時間と思考の外にある, （自然について：）人間の活動によって手つかずの, （それに固有の静寂と平和について：）完全な、邪魔されない、深い, （人間の内面世界、彼の性質、彼の感情の生活との関係で：）人間にとって時折自然な、本質的な、最も内なるものを連想させる;, 強力な、手に負えない、原始的な