suurem korrapäratu kogum samast liigist linde, putukaid või kalu,suurem korrapäratu kogum inimesi, esemeid vm asju,kõrvuti asetatud palkidest tehtud veesõiduk, mis liigub hrl veevoolu või inimjõu abil;,lameda kujuga laev, mida kasutatakse nt inimeste ja veokite üleveoks ühest kaldast teise,(hrl endisajal:) kinnitatult või lahtiselt kõrvuti asuvate palkide kogum vees nende edasiujutamiseks

Translations

🇬🇧 English Raft

a larger irregular set of birds, insects or fish of the same species, a larger irregular set of people, objects or other things, a craft made of adjacent logs moving by mrl water flow or human force; a flat-shaped ship used e.g. for the transfer of people and trucks from one shore to another, (hrl in the former century:) a set of attached or bulk adjacent logs in the water for their forward flooding

🇷🇺 Russian Плот

более крупный беспорядочный набор птиц, насекомых или рыбы одного вида, более крупный беспорядочный набор людей, предметов и т.п. вещей, водолаз, выполненный из смежных бревен, перемещающийся с помощью потока воды грн или человеческой силы;, суда плоской формы, используемые для переброски, например, людей и грузовиков из одного берега в другой, (г. в былые времена:) утвержденный или открытый набор бок о бок бревен в воде для их дальнейшего затопления

🇫🇮 Finnish Lautta

suurempi epäsäännöllinen joukko samasta lajista lintuja, hyönteisiä tai kaloja, suurempi epäsäännöllinen joukko ihmisiä, esineitä tai muuta, vierekkäisistä palkoista tehty vesikulkuneuvo, joka liikkuu hrl:n vesivirran tai ihmisvoiman avulla;,laimea alus, jota käytetään esim. ihmisten ja kuorma-autojen siirtämiseen rannasta toiseen, (hrl entisaikaan:)

🇩🇪 German Floß

eine größere unregelmäßige Sammlung von Vögeln, Insekten oder Fischen derselben Art,eine größere unregelmäßige Sammlung von Menschen, Gegenstände oder andere Dinge, ein Wasserfahrzeug, das aus benachbarten Gehölzen gemacht wird, das mit Hilfe des Wasserflusses oder der menschlichen Kraft von hrl bewegt wird;,ein flach geformtes Schiff, das z.B. verwendet wird, um Menschen und Lkw von einem Ufer zum anderen zu überführen, (hrl in der ehemaligen Zeit:) eine Reihe von fest oder lose nebeneinander liegenden Gehölzen im Wasser, um sie weiter zu fluten

🇨🇳 Chinese 筏子

一组较大的不规则的同类鸟类、昆虫或鱼类,一组较大的不规则的人、物体或其他东西,由相邻的原木制成的靠水流或人力移动的船只;扁平形状的船只,例如用于将人和卡车从一个海岸转移到另一个海岸,(上个世纪:)一组连接在一起或散装的相邻原木在水中向前泛滥的船只

🇯🇵 Japanese いかだ

同じ種の鳥、昆虫、魚のより大きな不規則な集合、人、物、その他のもののより大きな不規則な集合、mrlの水流または人力によって移動する隣接した丸太で作られた船; (前世紀のhrl:)前方への浸水のために水中で付着またはバルク隣接丸太の集合に使用される平らな形の船

Full word details

hrl harrastusliku kätetööna midagi valmistama,(mingi muu tegevuse kohta)

Translations

🇬🇧 English to craft

mrl as an amateur handiwork to make something, (about some other activity)

🇷🇺 Russian к ремеслу

г-н в качестве любительской работы рук что-то приготовить, (о какой-то другой деятельности)

🇫🇮 Finnish valmistaa

Hrl tekee jotain harrastuskäsityönä, (joko muuta toimintaa)

🇩🇪 German handwerk

hrl als Freizeithandwerk etwas zu fertigen, (über irgendeine andere Tätigkeit)

🇨🇳 Chinese 去制作

mrl 作为一种业余手工制作,(关于其他活动)

🇯🇵 Japanese クラフト

何かを作るアマチュアの手仕事としてのmrl、(他の活動についての)mrl

Full word details

teatud keelpillidel (nt viiulil, tšellol) heli tekitamise vahend, mis koosneb elastsest puitridvast ja selle otste vahele pinguldatud jõhvidest,liikuva keha tekitatud kaar

Translations

🇬🇧 English graft

a means of generating sound on certain strings (e.g. violin, cello) consisting of an elastic wooden lid and cranberries strained between its ends, an arc produced by a moving body

🇷🇺 Russian трансплантат

аппаратчик создания звука на определенных струнах (например, на скрипке, виолончели), состоящий из эластичной деревянной шерсти и затягиваемых между ее концами клюквы, дуга, созданная движущимся телом

🇫🇮 Finnish siirto

Tietyissä kielipiireissä (esim. viulussa, cellossa) äänen tuottamisväline, joka koostuu elastisesta puuriidusta ja sen päiden väliin kiristetyistä ravuista, liikkuvan kehon synnyttämä kaari

🇩🇪 German transplantation

Mittel zum Erzeugen von Schall auf bestimmten Streicherinstrumenten (z.B. Geige, Cello), bestehend aus elastischem Holzstrick und zwischen seinen Enden gespannten Cranberries,Bogen, erzeugt durch einen beweglichen Körper

🇨🇳 Chinese 嫁接

在某些弦乐器(如小提琴、大提琴)上发声的一种手段,由弹性木盖和木盖两端之间的蔓越莓组成,是由移动物体产生的弧线

🇯🇵 Japanese 移植片

弦楽器(ヴァイオリン、チェロなど)で音を出すための手段で、弾力性のある木製の蓋とその両端に挟まれたクランベリーからなり、移動体によって発生する円弧。

Full word details

esialgne viimistlemata käsikiri vm paberile pandu

Translations

🇬🇧 English draft

initial unfinished manuscript vm put on paper

🇷🇺 Russian черновик

первоначальный не доработанный манускрипт и т.п. закладывание на бумагу

🇫🇮 Finnish luonnos

Alustava viimeistelty käsikirjoitus tai paperille pannu

🇩🇪 German Entwurf

anfängliches, nicht fertiggestelltes Manuskript vm. auf Papier gelegt

🇨🇳 Chinese 选秀

初稿

🇯🇵 Japanese ドラフト

最初の未完成原稿

Full word details

riigiorganile või rahvale esitatud seaduse, määruse, rahvusvahelise kokkuleppe vms projekt

Translations

🇬🇧 English Draft

Draft law, regulation, international agreement, etc. submitted to a state body or people

🇷🇺 Russian Драфт

представленный государственному органу или народу проект закона, постановления, международного соглашения и т.п.

🇫🇮 Finnish Draftaus

Valtion elimelle tai kansalle toimitettu laki-, asetus-, kansainvälinen sopimus- ym. luonnos

🇩🇪 German Entwurf

Entwurf eines Gesetzes, einer Verordnung, eines internationalen Abkommens oder dergleichen, der einer staatlichen Stelle oder einem Volk vorgelegt wurde

🇨🇳 Chinese 选秀

提交给国家机构或人民的法律、法规、国际协定等草案

🇯🇵 Japanese ドラフト

国家機関または国民に提出された法律、規則、国際協定などの草案

Full word details

taimeosa (hrl pookoksa) teise taime juurele või võrale nii liitma, et nad kokku kasvaksid, üks vegetatiivse paljundamise võtteid

Translations

🇬🇧 English Graft

the plant part (hrl pookoxa) to the root or crown of another plant so as to grow together, one of the techniques of vegetative propagation

🇷🇺 Russian Трансплантация

растительную часть (грл бококса) к корню или кроне другого растения так присоединить, чтобы они вырастали, один из приемов вегетативного размножения

🇫🇮 Finnish Siirto

kasviosan (hrl huokos) yhdistäminen toisen kasvin juurelle tai koloon niin, että ne kasvavat yhteen, yksi vegetatiivisen lisääntymisen otteista

🇩🇪 German Korruption

einen Pflanzenteil (hrl Pfropf) an die Wurzel oder Krone einer anderen Pflanze so zu addieren, dass sie zusammenwachsen, einer der Techniken der vegetativen Vermehrung

🇨🇳 Chinese 嫁接

将植物部分(hrl pookoxa)与另一种植物的根部或树冠连接,使其共同生长,这是无性繁殖技术之一

🇯🇵 Japanese 移植片

植物の一部が他の植物の根や樹冠に接し、一緒に成長すること。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.