suure kandevõimega haagis raskete ja suurte esemete vedamiseks,filmi või saadet tutvustav videolõik, mis sisaldab valitud stseene või katkendeid (peagi) linastuvast filmist või saatest

Translations

🇬🇧 English Trailer

high-carrying trailer for carrying heavy and large objects,video section introducing the film or the show, containing selected scenes or excerpts (almost) of the film or show to be screened

🇷🇺 Russian трейлер

трейлер с высокой грузоподъемностью для перевозки тяжелых и крупных предметов, видеозапись, представляющая фильм или шоу, содержащая выбранные сцены или фрагменты из фильма или шоу, которые будут (скорее) показаны

🇫🇮 Finnish Traileri

Suuri kantokykyinen perävaunu raskaiden ja suurten esineiden kuljettamiseen, elokuvaa tai lähetystä esittelevä videoleike, jossa on valittuja kohtauksia tai katkoksia (lähes) esitettävästä elokuvasta tai lähetyksestä

🇩🇪 German Anhänger

Hochlastanhänger zum Transport schwerer und großer Gegenstände,Videoschnitt zur Vorstellung eines Films oder einer Sendung mit ausgewählten Szenen oder Ausschnitten aus einem (demnächst) zu sehenden Film oder einer Sendung

🇨🇳 Chinese 预告片

用于运载重型和大型物品的高运载拖车,介绍电影或节目的视频部分,包含将放映的电影或节目的选定场景或节选(几乎

🇯🇵 Japanese 予告編

重いものや大きなものを運ぶための高所運搬トレーラー、上映される映画やショーの厳選されたシーンや抜粋(ほぼ)を含む、映画やショーを紹介するビデオコーナー

Full word details

väga valjusti, läbilõikavalt karjuma, kõva häälega kisendama, nt valust, häda tõttu;,valju (ebameeldivat) häält kuuldavale tooma,väga kõva häälega, karjudes rääkima, midagi hüüdma vms,(loodushäälte ja tehishelidega seoses:) kõva häält tegema

Translations

🇬🇧 English to rail

very loudly, cuttingly shouting, loudly shouting, e.g. out of pain, because of distress;,to bring a loud (unpleasant) voice to hearing,very loudly, screaming to speak, something to cry out or the like, (in relation to natural voices and artificial sounds:) to make a loud sound

🇷🇺 Russian к железной дороге

очень громко, пронзительно кричать, громко кричать, например, из-за боли, из-за беды;, громкий (неприятный) голос донести до слуха, очень громким голосом, кричать, что-то кричать и т.п., (в связи с естественными голосами и искусственными звуками:) произносить громкий голос

🇫🇮 Finnish raiteille

Hyvin äänekkäästi, läpikuultavasti huutaen, kovalla äänellä huutaen, esim. tuskasta, hädästä;,valtavaa (epämiellyttävää) ääntä soimaan, hyvin kovalla äänellä huutaen, huutaen tai muuta, (luonnollisten äänten ja tekoäänten suhteen:)

🇩🇪 German zur bahn

sehr laut, durchschnitten schreien, laut schreien, z.B. aus Schmerz, aus Not;,laute (unangenehme) Stimme zu Gehör bringen,sehr laut, schreiend sprechen, etwas rufen oder ähnliches, (in Verbindung mit Naturstimmen und künstlichen Klängen:) laut machen

🇨🇳 Chinese 到铁路

非常大声地、切切地喊叫、大声地叫喊,例如:因为痛苦、因为苦恼;,使人听到响亮的(难听的)声音,非常大声地、尖叫着说话、哭喊之类,(指自然声音和人工声音:)发出响亮的声音

🇯🇵 Japanese 鉄道へ

非常に大声で、切々と叫ぶ、大声で叫ぶ、例えば苦痛のために、苦痛のために;,大声で(不快な)声を聞かせる,非常に大声で、叫んで話す、何か泣き叫ぶなど, (自然の声や人工音に関して:)大きな音を出す

Full word details

auto, traktori vm mootorsõiduki külge haagitav käru, treiler, põllutöömasin vms

Translations

🇬🇧 English trailer

car, tractor or similar wheelbarrow, trailer, agricultural machine, etc.

🇷🇺 Russian Трейлер

автомобиль, трактор и т.п. тележка, прицепленная к механическому транспортному средству, трейлер, сельскохозяйственная машина и т.п.

🇫🇮 Finnish perävaunu

autoihin, traktoreihin tai muihin moottoriajoneuvoihin kiinnitettävät traktorit, perävaunut, maataloustraktorit ja niiden kaltaiset ajoneuvot

🇩🇪 German Anhänger

Wagen, Zugmaschine oder andere an Kraftfahrzeugen angehängte Schubkarren, Anhänger, landwirtschaftliche Maschinen oder dergleichen

🇨🇳 Chinese 预告片

汽车、拖拉机或类似的手推车、拖车、农业机械等。

🇯🇵 Japanese 予告編

自動車、トラクターまたは類似の手押し車、トレーラー、農業機械など。

Full word details

koht, kus rongid peatuvad, et inimesed saaksid siseneda või väljuda

Translations

🇬🇧 English Railway Station

place where trains stop so people can enter or exit

🇷🇺 Russian Железнодорожная станция

место, где останавливаются поезда, чтобы люди могли войти или выйти

🇫🇮 Finnish Rautatieasema

paikka, jossa junat pysähtyvät, jotta ihmiset pääsevät sisään tai ulos

🇩🇪 German Bahnhof

der Ort, an dem die Züge halten, damit die Menschen ein- oder aussteigen können

🇨🇳 Chinese 火车站

站台

🇯🇵 Japanese 鉄道駅

停車場

Full word details

rauast tee, mis on ehitatud rongide jaoks

Translations

🇬🇧 English railway

iron road built for trains

🇷🇺 Russian ж/д

железная дорога, построенная для поездов

🇫🇮 Finnish Rautatie

Rautatie, joka on rakennettu junille

🇩🇪 German Eisenbahn

Eisenstraße gebaut für Züge

🇨🇳 Chinese 铁路

铁道

🇯🇵 Japanese 鉄道

列車のために作られた鉄の道

Full word details

sügavam rattajälg tee- või maapinnas,(seisundi kohta, kus asjad on korras, miski toimib, nagu ette nähtud),tugev terasest või rauast latt, millel liigub rong, kraana vm raske seade,(sportvõimlemises:) üks kahest metallsüdamiku ja puust kattega varbadest rööbaspuudel

Translations

🇬🇧 English Rail

deeper wheel trail in the road or ground, (for a state where things are fine, something works as intended),strong steel or iron bar on which the train, crane or heavy unit moves, (in sports gymnastics:) one of the two toes with metal core and wooden cover on the rails

🇷🇺 Russian Железная дорога

глубочайший отпечаток колеса в дорожной или земной поверхности, (о состоянии, при котором все в порядке, что-то работает, как и положено),сильная стальная или железная стойка, на которой движется поезд, кран и т.п. тяжелого устройства, (в спортивной гимнастике:) одна из двух ног с металлическим сердечником и деревянным покрытием на рельсовых деревьях

🇫🇮 Finnish Rautatie

Syvempi pyöräjälki tien- tai maanpinnassa, (kunnossa, jossa asiat ovat kunnossa, jokin toimii, kuten on säädetty),luja teräs- tai rautalattia, jolla kulkee juna, kranaatti tai muu raskas laite, (urheiluvoimistuksessa:) yksi kahdesta metallisydämen ja puupäällysteen varpaista raidepuussa

🇩🇪 German Bahn

eine tiefere Radspur im Straßen- oder Bodenbereich, (über den Zustand, in dem die Dinge in Ordnung sind, etwas funktioniert, wie vorgesehen),starke Stahl- oder Eisenlatte, auf der ein Zug, ein Kran oder ein schweres Gerät unterwegs ist, (in der Sportgymnastik:) eine der beiden Zehen mit Metallkern und Holzbezug auf Schienenbäumen

🇨🇳 Chinese 铁路

路面或地面上较深的车轮痕迹,(指一切顺利,如愿以偿的状态),火车、起重机或重型设备移动时所依靠的坚固钢筋或铁筋,(在体育体操中:)铁轨上带有金属芯和木质外皮的两个脚趾之一

🇯🇵 Japanese 鉄道

道路や地面に深く刻まれた車輪の跡,(物事がうまくいっている、何かが意図したとおりに動いている状態の),列車、クレーン、または重いユニットが動くための強力な鋼鉄または鉄の棒,(スポーツ体操で:)レールの上に金属製の芯と木製のカバーを持つ2本のつま先のうちの1本

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.