tööle, teenistusse võtma (hrl püsivale ametikohale),agenti luuretegevusse kaasama,sõjaväkke, sõduriks võtma,mingit ülesannet täitma või milleski osalema kutsuma;,võistkonna, organisatsiooni vms uueks liikmeks kaasama
Translations
employ, enlist (hrl for a permanent position), involve an agent in intelligence, enlist a military force, take a soldier, perform some task, or participate in something; engage a team, organization, or the like as a new member
на работу, на службу (на постоянную должность г-н), на привлечение агента к разведывательной деятельности, на военную службу, на военную службу, на солдатство, на выполнение какого-либо задания или на участие в чем-либо; включение в состав команды, организации и т.п. нового члена
palvelukseen, palvelukseen (hrl pysyvään virkaan), agentti tiedusteluun, sotajoukkoon, sotilaaksi, johonkin tehtävään tai siihen osallistumiseen;
zur Arbeit, zur Dienststelle (hrl für eine dauerhafte Stelle),Einrichtung eines Agenten in die Geheimdienste,Militär, zur Soldatenaufnahme,eine Aufgabe oder zur Teilnahme an etwas;,eine Mannschaft, Organisation oder ähnliches als neues Mitglied einbeziehen
雇用、征召(长期职位)、让情报人员参与、征召入伍、招募士兵、执行某些任务或参与某些活动;让团队、组织或类似机构成为新成员
雇用する、入隊させる(永続的な地位のために)、エージェントを諜報活動に参加させる、軍隊に入隊させる、兵士を連行する、何らかの任務を遂行する、または何かに参加させる;チームや組織などに新しいメンバーとして参加させる
