programmeeritav isetoimiv masin, mida kasutatakse inimese liikumist, tajumist ja mõtlemist asendavates töödes (nt esemete teisaldamisel, tööriista käsitsemisel, keskkonna jälgimisel ja uurimisel),inimene, kes tegutseb masinlikult, tundetult, hrl kuulekalt käsku täites
Translations
🇬🇧 EnglishRobot
programmable self-functioning machine used in works that replace human movement, perception and thinking (e.g. when moving objects, handling the tool, monitoring and researching the environment),person acting machine-like, insensitive, mrl obediently by executing the command
🇷🇺 Russianробот
программируемая самодеятельная машина, используемая в работах, заменяющих движение, восприятие и мышление человека (например, при перемещении предметов, обращении с инструментом, мониторинге и исследовании окружающей среды), человек, который действует машинно, бесчувственно, г-н послушно выполняя приказ
🇫🇮 FinnishRobotti
ohjelmoitava itseohjautuva kone, jota käytetään ihmisen liikkumista, havainnointia ja ajattelua korvaavissa töissä (esim. esineiden siirtämisessä, työkalun käsittelyssä, ympäristön seurannassa ja tutkimisessa),ihminen, joka toimii koneellisesti, tunteettomasti, hrl tottelevasti komentoa suorittaessaan
🇩🇪 GermanRoboter
programmierbare selbstwirkende Maschine, die in Arbeiten verwendet wird, die die Bewegung, Wahrnehmung und das Denken des Menschen ersetzen (z.B. beim Verschieben von Gegenständen, Handling des Werkzeugs, Überwachung und Untersuchung der Umwelt),Mensch, der maschinell, unsensibel, hrl gehorsam beim Ausführen des Befehls handelt
pikk ja lopsakas, vabalt langev riietusese (nt keep, talaar, tooga),endisaegne valge suvine pikk ülerõivas, mis oli tehtud linasest või villasest riidest ning mis pandi selga teiste riiete kaitseks;,(setudel:) vene sarafani tüüpi pidulik pikk jakk,keha katvad, seljas kantavad riideesemed (ka jalatsid),vabalt langev, pehmelt voogav, kaitsev kate,looma keha kattev tugev kaitsekiht, mis hrl koosneb kilbistest
Translations
🇬🇧 EnglishRobe
long and lush, free-falling clothing item (e.g. cape, talar, toga),former white summer long outerwear made of linen or woollen cloth and put on for the protection of other clothes;, (seduel:) festive long jacket of the Russian sarafan type,body covering, wearable clothing items (also footwear),free-falling, softly flowing, protective cover,strong protective layer covering the body of the animal, which mrl consists of shields
🇷🇺 RussianМантия
длинная и пышная, свободно падающая одежда (например, плащ, талар, тога),бывшая белая летняя длинная верхняя одежда, выполненная из льняной или шерстяной ткани и надетая для защиты других видов одежды;, (на бесподобных:) праздничная длинная куртка русского сарафанного типа, тело покрывает, надевается наносными предметами одежды (также обувью),свободно падающее, мягко течет, защитное покрытие, прочный защитный слой, покрывающий тело животного, состоящий из щитов
🇫🇮 FinnishViitta
pitkä ja rehevä, vapaasti laskeutuva vaatekappale (esim. keppi, talari, toga),nykyaikainen valkoinen kesäinen pitkä yläosa, joka oli tehty pellavasta tai villakankaasta ja joka laitettiin päälle muiden vaatteiden suojaamiseksi; (setuilla:) venäläisen sarafanin tyyppinen juhlapitkä takki,runko peittävät, päällään kannettavat vaatekappaleet (myös jalkineet),vapaasti laskeutuva, pehmeästi virtaava, suojaava pinnoite, eläimen vartaloa peittävä vahva suojakerros, joka hrl koostuu kilvistä
🇩🇪 GermanRobe
Langes und üppiges, frei abfallendes Kleidungsstück (z.B. Umhang, Thalar, Toga),früheres weißes sommerliches langes Oberbekleid, das aus Leinen oder Wollgewebe gemacht wurde und zum Schutz anderer Kleidung angezogen wurde;, (setul:) Festliche lange Jacke des russischen Sarafan-Typs,Körperabdeckung, tragende Kleidungsstücke (auch Schuhe),frei abfallende, weich fließende, schützende Beschichtung,Starke Schutzschicht, die den Körper des Tieres bedeckt, die hrl aus Schildern besteht
hrl seadusega määratud prooviaeg enne lõplikku töölevõtmist,ajavahemik tingimisi karistuse puhul, kus uus kuritegu toob kaasa ka karistuse kandmise
Translations
🇬🇧 EnglishProbationary period
Mrl's legal trial period before final recruitment, time period for probation where the new offence also results in the sentence being served
🇷🇺 Russianиспытательный срок
назначенное по закону пробное время перед окончательным трудоустройством, срок условного наказания, при котором новое преступление также влечет за собой отбывание наказания
🇫🇮 FinnishKoeaika
llm. lain mukainen koeaika ennen lopullista palkkaamista, ehdonalaisessa, jossa uusi rikos johtaa myös rangaistukseen
🇩🇪 GermanProbezeit
hrl gesetzlich festgelegte Probezeit vor der endgültigen Einstellung,Zeitraum für Bewährungsstrafen, bei denen eine neue Straftat auch zur Verbüßung der Strafe führt
lahendamist või parandamist vajav, probleemiks olev, probleeme sisaldav;,kahtlase, küsitava väärtusega,(käitumise, eluviisi kohta:) normaalseks peetavast tugevasti hälbiv, teistele inimestele tüli, muret vms tekitav
Translations
🇬🇧 Englishproblematic
in need of resolution or correction, problem, problem-containing;,suspicious, questionable value, (about behavior, way of life:) strongly deviant from what is considered normal, trouble for other people, concern or the like
🇷🇺 Russianпроблематичный
требующий решения или исправления, проблемный, содержащий проблемы;, сомнительной, сомнительной ценности, (о поведении, образе жизни:) сильно отклоняющийся от считающегося нормальным, вызывающий у других людей ссору, беспокойство и т.п.
🇫🇮 Finnisharveluttava
Ratkaisua tai korjausta vaativa, ongelmallinen, ongelmia sisältävä;,epäilty, kyseenalainen arvo, (käyttäytymisestä, elämäntavoista:)
🇩🇪 Germanproblematisch
lösungs- oder verbesserungsbedürftig, problematisch, problembehaftet;,verdächtig, fragwürdig, (über Verhalten, Lebensweise:) stark verwöhnend, für andere Menschen ein Streit, Sorge oder ähnliches
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.