reeglite kogum
Translations
set of rules
свод правил
Säännöt
Satz von Regeln
一套规则
規則一式
Translation
reeglite kogum
set of rules
свод правил
Säännöt
Satz von Regeln
一套规则
規則一式
andmetega märgis, nimesedel või lipik tootel, eksponaadil vm esemel,kindlad käitumisreeglid ja kombed, mis kehtivad seltskondlikus (eriti õukondlikus) ja diplomaatilises suhtlemises
a label with data, a nameplate or a slip on a product, an exhibit or other article, a sound code of conduct and customs applicable in social (especially courtly) and diplomatic communication
маркировка с данными, именная табличка или табличка на изделии, экспонате и т.п. предмет, надежные правила поведения и обычаи, действующие в общительном (особенно придворном) и дипломатическом общении
tiedot merkinnästä, nimistä tai lipukkeesta, esineen, esineen tai muun esineen merkinnästä, kestävistä käyttäytymissäännöistä ja tavoista, joita sovelletaan sosiaalisessa (erityisesti hovissa) ja diplomaattisessa viestinnässä
Beschriftung, Namensangabe oder Aufschrift auf dem Produkt, Exponat oder anderen Gegenständen,feste Verhaltensregeln und Bräuche, die in geselliger (insbesondere höfischer) und diplomatischer Kommunikation gelten
产品、展品或其他物品上带有数据的标签、铭牌或便条,适用于社交(尤其是宫廷)和外交交流的良好行为和习俗规范
社会的(特に宮廷的)および外交的なコミュニケーションに適用される健全な行動規範や慣習を示すもの。
tööd ja töösuhteid reguleerivad reeglid, vastav eeskiri või määrus;,neil põhinev kord
rules governing work and labour relations, the corresponding rule or regulation;,these-based arrangements
правила, регламентирующие работу и трудовые отношения, соответствующий регламент или регламент;, основанный на них порядок
työ- ja työsuhteita koskevat säännöt, vastaava sääntö tai asetus;
die Regeln, die die Arbeit und die Arbeitsverhältnisse regeln, die entsprechende Vorschrift oder Verordnung;,die auf ihnen beruhende Regelung
有关工作和劳资关系的规则,相应的规则或条例;......基于这些的安排
労働および労使関係に適用される規則、対応する規則または規制、これらに基づく取り決め
asutuses, organisatsioonis või mujal kehtivad nõuded, juhised või tavad;,tööandja ja töötajate üldisi käitumisreegleid määrav eeskiri
the requirements, instructions or practices applicable in the establishment, organisation or elsewhere;
требования, инструкции или практики, действующие в учреждении, организации или в других местах; правила, определяющие общие правила поведения работодателя и работников
Laitoksessa, organisaatiossa tai muualla sovellettavat vaatimukset, ohjeet tai käytännöt, työnantajan ja työntekijöiden käyttäytymistä koskevat yleiset säännöt
Anforderungen, Anweisungen oder Praktiken, die in einer Einrichtung, Organisation oder anderswo gelten;
机构、组织或其他地方适用的要求、指示或惯例;
事業所、組織またはその他の場所で適用される要求事項、指示または慣行;
see, mis lubab või keelab mingis olukorras või paigas midagi teha,kindel veendumus, mille järgi sa elad,üldine, normaalne nähtus
the one that promises or forbids to do something in any situation or place,the sure conviction by which you live,the general,the normal phenomenon
то, что позволяет или запрещает что-то делать в какой-то ситуации или на месте, твердое убеждение, по которому ты живешь, всеобщее, нормальное явление
se, joka sallii tai kieltää jotain tekemistä jossain tilanteessa tai paikassa,varma uskomus, jonka mukaan asut, yleinen, normaali ilmiö
das, was in einer Situation oder einem Ort etwas zu tun erlaubt oder verbietet,eine feste Überzeugung, nach der du lebst,alles, normales Phänomen
在任何情况下或任何地方承诺或禁止做某事的人,你赖以生存的可靠信念,一般,正常现象
どのような状況や場所でも、何かをすることを約束したり禁止したりするもの,あなたが生きていくための確かな確信,一般的な,普通の現象
riigis kõrgeimat võimu omama, valitsejana võimul olema,midagi oma tahte all hoidma, kontrollima,näitab, et kuskil esineb mingi nähtus, seisund või olukord
to have the highest power in the country, to be in power as ruler, to hold something under his will, to control, shows that there is some phenomenon, state or situation somewhere
в стране иметь высшую власть, быть у власти как у правителя, что-то держать под своей волей, контролировать, показывать, что где-то происходит какое-то явление, состояние или ситуация
valtiolla on korkein valta, hallitsijana vallassa, pitää jotain oman tahtonsa alla, tarkistaa, osoittaa, että jossain on jokin ilmiö, tila tai tilanne
die höchste Macht im Land zu besitzen, als Herrscher an der Macht zu sein,etwas unter seinem Willen zu halten, zu kontrollieren, zeigt, dass irgendwo eine Art Phänomen, ein Zustand oder eine Situation auftritt
拥有国家最高权力,作为统治者掌权,将某物置于自己的意志之下,控制,表明某处存在某种现象、状态或情况
to have the highest power in the country, to be in power as ruler, to hold something under his will, to control, は、どこかに何らかの現象、状態、状況があることを示す。
piklik ese, mille abil saab sirgeid jooni tõmmata ning asju sentimeetrites ja millimeetrites mõõta
elongated object for drawing straight lines and measuring things in centimetres and millimetres
удлиненный предмет, с помощью которого можно вытягивать прямые линии и измерять вещи в сантиметрах и миллиметрах
pituussuuntainen esine, jonka avulla voidaan vetää suoria linjoja ja mitata asioita senttimetreinä ja millimetreinä
länglicher Gegenstand, mit dem man gerade Linien ziehen und Dinge in Zentimetern und Millimetern messen kann
用于画直线和以厘米和毫米为单位测量物体的长条形物体
センチメートルやミリメートル単位で直線を引いたり、物を測ったりするための細長い物体。
Estly.ee is developed by Amekage OÜ,
The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.