kongressi, konverentsi vm koosoleku tööperiood, mille jooksul toimuvad (teaduslikud) ettekanded hrl teataval teemal,eksamiteks määratud ajavahemik hrl kõrgkoolis;,eksamisessioon,tihendatud õppeks, seminarideks määratud (korduv) ajavahemik õppevormina,interneti lehekülje kasutajale tegutsemiseks määratud ajavahemik,mingiks tegevuseks määratud ajavahemik

Translations

🇬🇧 English session

the working period of the meeting of the congress, the conference or the meeting during which (scientific) presentations are held on a certain topic of the hrl,the period set for examinations at the hrl higher education institution;,examination session,sealed for study,secreted (recurring) period as a form of study,the period set for the user of the internet page to act,the period set for some activity

🇷🇺 Russian сессия

период работы съезда, совещания Конференции и т.п., в течение которого проводятся (научные) доклады по определенной теме г-на, определенный для экзаменов период времени в высшем учебном заведении г-на;, экзаменационная сессия, срок, установленный (повторный) для проведения семинаров в качестве формы обучения, период, установленный для осуществления деятельности пользователю страницы в сети Интернет, период, определенный для проведения какой-либо деятельности

🇫🇮 Finnish tenttikausi

kongressin, konferenssin tai kokouksen työaika, jonka aikana pidetään (tieteellisiä) esityksiä hrl:n tietystä aiheesta,kokeiksi määrätty aikaväli hrl:n korkeakoulussa;,koejakso, tiivistettynä opiskeluna, seminaareina määritetty (toistuva) aika, internetin sivun käyttäjälle toimivaksi määritetty aika,jotain toimintaa varten määritetty aika

🇩🇪 German Prüfungszeit

Arbeitszeitraum der Sitzung des Kongresses, der Konferenz oder der Konferenz, während der (wissenschaftliche) Präsentationen zu einem bestimmten Thema von hrl,die für die Prüfungen bestimmte Zeitspanne an der Hochschule von hrl;,Prüfungssitzung, für komprimiertes Lernen, für Seminare bestimmte (wiederholte) Zeitspanne als Unterrichtsform, für den Benutzer der Internetseite bestimmte Zeitspanne,für eine bestimmte Tätigkeit

🇨🇳 Chinese 会议

大会、会议或会议的工作期间,在此期间就某一人权专题进行(科学)发言;人权高等教育机构考试的规定期间;考试时段;密封学习;作为一种学习形式的保密(经常性)期间;为网页用户规定的活动期间;为某些活动规定的期间

🇯🇵 Japanese セッション

hrlの特定のトピックについて(科学的な)プレゼンテーションが行われる会議、学会、または会合の作業期間,hrlの高等教育機関における試験のために設定された期間;,試験セッション,研究のために封印された,研究の形態としての秘密の(反復的な)期間,インターネットページのユーザーが行動するために設定された期間,何らかの活動のために設定された期間。

Full word details

ametlik koosolek

Translations

🇬🇧 English session

official meeting

🇷🇺 Russian сессия

официальное собрание

🇫🇮 Finnish istunto

Virallinen kokous

🇩🇪 German sitzung

offizielle Sitzung

🇨🇳 Chinese 会议

正式会议

🇯🇵 Japanese セッション

公式会合

Full word details

maa-ala, piirkond, mis on kellegi käsutuses, võimu all, omanduses,(õigusaktides vms:) tegelik võim kinnistu, korteri vms üle, valdaja õigus sellega vabalt ümber käia

Translations

🇬🇧 English Possession

area, area that is at the disposal of someone, under power, in ownership, (in legislation or the like:) the real power over the property, the apartment or the like, the right of the possessor to handle it freely

🇷🇺 Russian владение

земельный участок, район, находящийся в чьем-то распоряжении, под властью, в собственности, (в нормативных правовых актах и т.п.) фактическая власть над недвижимостью, квартирой и т.п., право владельца свободно с ней обращаться

🇫🇮 Finnish Hallinta

Maa-alue, alue, joka on jonkun käytettävissä, vallan alla, omistuksessa, (lainsäädännössä jne.) todellinen valta kiinteistöstä, asunnosta tai muusta, haltijan oikeus käsitellä sitä vapaasti

🇩🇪 German Besitz

das Gelände, das Gebiet, das jemandem zur Verfügung steht, unter der Macht, im Besitz, (in den Rechtsvorschriften oder ähnlichem:) die tatsächliche Macht über das Grundstück, die Wohnung oder ähnliches, das Recht des Halters, frei damit umzugehen

🇨🇳 Chinese 持有权

区域,由某人支配的区域,在权力下,在所有权中,(在立法或类似的情况下:)对财产、公寓或类似物的真正权力,拥有者自由处理的权利

🇯🇵 Japanese 所持

所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権、所有権

Full word details

lakkamatult püsiv mõte või kujutlus (ka haigusliku nähtusena)

Translations

🇬🇧 English obsession

constant thought or imagination (also as a sick phenomenon)

🇷🇺 Russian Одержимость

непрестанно постоянная мысль или воображение (также как болезненное явление)

🇫🇮 Finnish Pakkomielle

jatkuva ajatus tai mielikuvitus (myös sairaana ilmiönä)

🇩🇪 German Besessenheit

unaufhörlich bleibender Gedanke oder Vorstellungskraft (auch als Krankheitsphänomen)

🇨🇳 Chinese 痴迷

浮想联翩

🇯🇵 Japanese 執着

妄想癖

Full word details

kindlaksmääratud ajal toimuv (perioodiliselt korduv) sündmus, töötsükkel vm tegevus (nt kinoseanss, raviseanss, sideseanss)

Translations

🇬🇧 English session

(periodically repeated) event at a specified time, working cycle or activity (e.g. cinema session, treatment session, communication session)

🇷🇺 Russian сеанс

событие, происходящее (периодически повторяющееся) в установленное время, цикл работы и др. действия (например, киносеанс, сеанс лечения, сеанс связи)

🇫🇮 Finnish istunto

tiettynä ajankohtana tapahtuva (jaksottain toistuva) tapahtuma, toimintakierros vm. toiminta (esim. elokuvateatteri, hoitoistunto, viestintäistunto)

🇩🇪 German Sitzung

(periodisch wiederkehrendes) Ereignis, Arbeitszyklus vm. Aktivität (z.B. Kinositzung, Behandlungssitzung, Kommunikationssitzung)

🇨🇳 Chinese 会议

(在特定时间、工作周期或活动(如电影放映、治疗、交流)中(周期性重复)的事件

🇯🇵 Japanese セッション

(定期的に繰り返される)指定された時間、作業サイクル、または活動での出来事(例:映画館でのセッション、治療セッション、コミュニケーションセッション)。

Full word details

Estly.ee is developed by Amekage OÜ,

The platform is primarily designed and architected by Joosep Wong, with the goal of making Estonian vocabulary easier to discover, remember, and practise through digital tools and interactive learning methods.